Готовый перевод Digital Devil Story: Megami Tensei / История Цифрового Демона: Перерождение Богини: Финал 1 истории

Тук-тук.

Что-то пульсировало.

Это был легкий ритм, но определенно присутствовал.

Накадзима проснулся раньше.

Он чувствовал тепло и чувствовал себя так, словно хотел еще ненадолго погрузиться в сон.

Словно охваченный волной сентиментальности, Накадзима медленно открыл веки.

Он обнаружил, что его руки были обвиты вокруг Юмико.

От ее тела исходил сладковато-горький аромат.

«Юмико ...»

нерешительно сказал Накадзима.

Она не отреагировала на его дыхание.

Но она определенно вернулась к жизни.

Ее ранее разорванный рот вернулся к своему прекрасному первоначальному виду, а ее слегка приоткрытые губы слегка дрожали, когда она дышала.

Ее глазницы теперь были прикрыты веками правильной формы, а щеки приобрели легкий розовый оттенок.

Нетерпение Накадзимы было окутано незапятнанным присутствием.

«Не волнуйся.

Она скоро проснется».

Обернувшись, Накадзима увидел стоящую над ним Идзанами.

Хотя ее волосы были залиты зеленой кровью, ее сияющее, красивое выражение, полное доброты, успокаивало его душу.

Богиня открыла губы.

«Я позабочусь о ней какое-то время».

Накадзима был озадачен ее заявлением.

«Это будет недолго;

только до тех пор, пока я не укреплю ее достаточно, чтобы она могла сражаться с демонами».

«Сражаться с демонами?

Но Локи мертв!»

Богиня подошла, взяла Накадзиму за руки и посмотрела ему в глаза.

В тот момент белый свет засиял во всем пространстве перед его глазами,

«Посмотри на эту сцену, Накадзима».

Голос Идзанами был полон беспокойства и намекал на серьезность ситуации.

Когда пальцы Идзанами схватили руки Накадзимы, среди белого пространства четко сформировалось изображение.

В комнате Джушо Хай ЦАЙ, которую Накадзима был так хорошо знаком, Охара сидела за терминалом и отчаянно разговаривала.

«Локи, почему ты не отвечаешь !?»

Взявшись за микрофон, она столкнулась с безмолвным компьютером, и образ Охары задрожал.

Включая и выключая питание снова и снова, она пыталась запустить программу вызова демонов.

Но магнитные ленты главного компьютера оставались неподвижными.

Только поклонники кондиционера нарушали тишину комнаты CAI.

«Ох ...» Охара наклонилась и схватила ее за нижнюю часть живота.

Вся кровь слилась с ее лица.

Как будто это был знак того, что она несла в себе ребенка демона, чешуя начала расти на белом затылке ее шеи.

"Не пинайся!"

Охара прошептала, как бы ругая новую жизнь, растущую внутри нее.

Пока Охара продолжала печатать на клавиатуре с молитвенным выражением лица, магнитные ленты начали вращаться, как будто издеваясь над ней по прихоти.

"Локи, это ты !?"

Глаза Охары светились радостью.

Она крепко сжала микрофон.

"Я волновалась за тебя, Локи!"

При словах Охары магнитная лента замедлила вращение, словно в нерешительности.

Когда Охара подозрительно низко, склонила голову,

«Я установлен.

Это ты меня зовешь?»

«Сет?

Я ищу Локи.

Локи, ответь, пожалуйста.

Где ты?»

Истерический голос Охары эхом разнесся по комнате CAI.

«Меня зовут Сет.

Вы дерзко называете имя другого ...»

Когда Идзанами отпустил руки Накадзимы, изображение рассеялось, и вместо него перед его глазами распространилось мрачное пространство.

По шее стекал пот с висков.

«Сет !?

Это самый могущественный злой бог из египетских легенд!»

Голос Накадзимы дрожал.

«Это не просто Сет.

Многие демоны почувствовали путь, который вы открыли в их мир, разжигая их амбиции по завоеванию человеческого мира.

Не только горстка демонов хочет заключить с вами союз ...

Пытаясь выбросить из головы любую нерешительность, Накадзима закрыл глаза и заговорил.

«Это все мои проблемы, и я должен пожать семена, которые я посеял.

Моя миссия сейчас - найти способ закрыть проход в мир демонов и сделать это».

"Хорошо сказано."

Выражение лица Идзанами немного смягчилось.

«Это будет сложно, но я уверен, что ваши усилия в конечном итоге окупятся.

Я не могу спуститься в материальный мир сама, поэтому я не могу сражаться вместе с вами.

Однако вместо этого я дам вам Хи-но-Кагуцучи.

Он бог, который одолжит тебе великую силу, как огненный меч, когда ты в опасности.

Сила Хи-но-Кагуцучи - сила, с которой нужно считаться даже среди богов Ямато, и она, несомненно, поможет тебе ».

Слушая Идзанами, Накадзима не мог не беспокоиться о все еще спящей Юмико.

Возможно, она знала, что он чувствовал, когда богиня нежно положила руку ему на плечо.

«Я дам этой девушке свою силу.

И когда она станет достаточно сильной, чтобы защитить себя самостоятельно, я верну ее тебе.

Ты будешь ждать так долго, верно?»

Не дожидаясь ответа на свой вопрос, Идзанами отвернулся от Накадзимы.

«Скоро посланник от Йоми заберет твоего друга.

А пока наслаждайся своим кратким воссоединением».

С улыбкой Идзанами спокойно лег на помост.

Когда она исчезла, словно растворившись в воздухе, пепел в виде человеческой фигуры остался на каменной плите.

«Идзанами ...»

Когда Накадзима рефлекторно направился к исчезающему видению богини, знакомый голос призвал его остановиться.

«Накадзима, ты сдержал свое обещание!»

Обернувшись, он увидел, что Юмико смотрит на него, ее шоколадно-карие глаза полны доброты.

Изящная и чистая, она прыгнула в ожидающие руки Накадзимы.

http://tl.rulate.ru/book/18913/1418495