Готовый перевод Stop, Friendly Fire! / Не стреляй, свои!: Глава 17.2

[Вы поглотили костяное ядро огромного королевского слизняка. Все характеристики увеличились на единицу. Мастерство владения Правилом кости увеличилось на 2%.]

— Невероятная щедрость. Я столько всего проделал, чтобы создать элитного монстра пятого уровня, и взамен я получаю только 4 единицы характеристик... такими темпами на то, чтобы добраться до шестого уровня, уйдёт несколько месяцев.

— Но это разве всё ещё не очень быстро?

Даже некоторые из его старших товарищей, прибывших в подземную Империю задолго до него, всё ещё не достигли шестого уровня, так что это и правда было очень быстро. Однако Ли Шин Ву, смотревший на жизнь с точки зрения шулера, надеялся, что сможет продолжать развиваться стремительными темпами, поэтому не мог быть вполне доволен таким результатом.

— Большинство моих навыков уже достигли среднего уровня, так что я, скорее всего, не смогу как-то существенно увеличить свои характеристики из-за повышения уровня моих навыков... единственное, на что мне остаётся рассчитывать — это достижения.

— Только не говори мне, что ты теперь собираешься бродить повсюду в поисках элитных монстров высокого уровня. Просто двигайся вперед мелкими шажками, как мы и делали изначально.

— Тск.

Услышав проницательное замечание Джина, Ли Шин Ву прищёлкнул своим (несуществующим) языком и осмотрел сундук с сокровищами. К сожалению, внутри не оказалось ничего заслуживающего внимания.

— Книга навыков Фехтования низкого ранга? Похоже, что и правда найдутся люди, которые зачистят это подземелье, ещё не имея навыка такого уровня. Есть пара бесполезных Железных сапог второго уровня... по крайней мере, хоть это выглядит получше.

Закалённый стальной щит третьего уровня. Как только он взял его в руки, материал превратился в кость и был тут же поглощен; судя по всему он внезапно выполнил какое-то условие, и в этот момент уровень его навыка повысился.

[Навык Костяного арсенала стал 3 уровня. Здоровье и магия увеличились на 5. Вы можете совмещать материалы и специальные характеристики поглощенного вами снаряжения с другими деталями снаряжения и дополнять их, но уровень навыка всё ещё слишком низок, поэтому эффективность этих характеристик снижается наполовину. Обновлена информация касательно снаряжения, хранящегося в Костяном арсенале.]

— Ха!?

Ли Шин Ву был поражён внезапной чередой событий. В мгновение ока щит, а также доспехи и шлем, которые были на нем надеты, исчезли. Взволнованный Ли Шин Ву застыл, и перед ним медленно всплыло сообщение!

[Костяной Арсенал 3 уровня:

Кислотная костяная броня 4 уровня (Защита 250-410) - Эффективность кислотного типа +10%

Кислотная костяная нога 4 уровня (Защита 210-320) - Эффективность кислотного типа +10%

Кислотный костяной щит 4 уровня (Защита 350-400) - Эффективность кислотного типа +10%

Кислотный шлем-череп 4 уровня (Защита 250-310) - Эффективность кислотного типа +10%

Молниеносный зуб 4 уровня (Сила атаки 450-480) - Молния 4 уровня, эффективность громового разрыва +20%

Костяная секира расплава 4 уровня (Сила атаки 480-760) - Кислота 3 уровня, эффективность кислотного типа +20%

Пика из рога дракона 5 уровня (Сила атаки 1000-1200) - эффективность навыков, связанных с натиском +40%]

— Как же это?..

Конечно, примерную картину он себе представлял. Раньше он думал о каждой части снаряжения отдельно, но теперь он мог объединять характеристики и материалы поглощённого снаряжения с другими деталями снаряжения, чтобы делать их ещё прочнее и сильнее!

Ли Шин Ву просмотрел обновленное описание снаряжения, хранящегося в Костяном арсенале, и ещё больше уверился в этом. Благодаря навыку Костяного арсенала материалы и характеристики Кислотного шлема-черепа были совмещены с другими деталями защитного снаряжения и дополнительно усилены; из-за чего броня, которая была третьего уровня, перешла на четвёртый.

— А их и правда укрепило как следует...

Ли Шин Ву надел верхнюю и нижнюю части брони, снарядил их и вгляделся в результат. Мало того, что к доспехам полностью перешли материалы и характеристики Кислотного шлема-черепа, и они стали намного крепче, но магия внутри этих доспехов, теперь покрытых еле заметной зелёной энергией, определенно улучшала кислотный элемент Ли Шин Ву.

Если он наденет Кислотную костяную броню, ноги и шлем, одновременно взяв в руки Костяную секиру расплава, эффективность кислотного элемента возрастет на 50%! Хотя сейчас это было невозможно, так как он всё ещё мог вызвать только три части снаряжения одновременно!

"Другими словами, теперь я могу создать полный комплект снаряжения, используя только одну его часть. Как я и думал, получить информацию о героях-нежити было хорошей идеей."

Но на данный момент пределы этого навыка были видны вполне четко. Он пока не мог передать характеристики Молниеносного зуба или Пики из рога дракона другим частям своего снаряжения. Это было абсолютно точно, потому что эти два предмета были более высокого уровня, чем сам навык Костяного арсенала.

Однако уровень навыка постепенно будет повышаться, и если это будет так, то когда-нибудь... Ли Шин Ву представил себя в доспехах из Рога дракона и по его телу пробежала приятная дрожь. К тому же он мог найти ещё более мощное снаряжение и передать его характеристики другому снаряжению!

"Я понимал, что когда-нибудь это станет возможно, но... я должен начать собирать снаряжение, с самыми разными особыми характеристиками. А снаряжение в секретном магазине тоже продают?"

Награда за зачистку подземелья сама по себе была ничтожной, но он всё равно остался в выигрыше, поскольку это заставило уровень его Костяного арсенала повыситься.

Ли Шин Ву выглядел гораздо более собранным и стильным, чем раньше (из-за воздействия Кислотного шлема-черепа внешний вид верхней и нижней части брони изменился по его подобию), и снарядив броню он вернулся в очищенный город. Кратия всё ещё мучалась с ядром.

— Как всё проходит?

— Всё проходит очень хорошо. Я смогу с этим разобраться, если ты дашь мне ещё один день.

Кратия блефовала, и Ли Шин Ву прекрасно понимал это. Эта волшебница уже прониклась брошенным вызовом и собиралась выяснить всё, что касается ядра, чего бы это не стоило. Пока что ему стоило просто оставить её в покое.

— Тогда мы сходим зачистить окрестности, так что можешь пока продолжать изучать ядро. А вы, ребята, идите за мной.

[Это честь для меня.]

[Во имя Сталевара!]

— А, хотя...

Когда они уже собирались уходить, Кратия поспешно схватила его за руку. Хотела ли она продлить срок действия контракта? Ли Шин Ву наклонив голову обернулся, а Кратия, всё ещё сжимая в руке ядро, напрямую, хоть и довольно смущённо, спросила.

— Если ты вдруг найдёшь в подземелье... такие штуки, что-нибудь вроде диких фруктов...

— Я понял. Поскольку вокруг нет никаких других живых организмов, которые могли бы есть эти фрукты.

— Спасибо. - сказала Кратия, переведя взгляд на Джина. Увидев это, Ли Шин Ву снова вздохнул. К счастью, Джин решил промолчать.

— Я говорю это только потому, что мне кажется, будто ты меня неправильно понимаешь. Я не испытываю зависти к этой девушке только потому, что она живая. И никакой ненависти я к ней тоже не испытываю.

Кратия проводила их, и все кроме неё покинули город; Ли Шин Ву нашел след маны, и тогда Джин вдруг заговорил, сбавив ход (так как их сопровождали големы). Ли Шин Ву только покачал головой.

— Так в чём же дело?

— Когда я признаюсь в этом, я начинаю чувствовать себя очень узколобым, но... дело не только в том, что она человек, Кратия кажется...

— Кратия кажется...?

— ...Не, забудь. Вообще, я уже понял, что говорить такое будет ошибкой с моей стороны.

— Ты уже начал, так как же ты можешь остановиться на полуслове?.. Прости, это не я. Это уже моя секретарша влезла.

Джин, казалось, был очень встревожен, поэтому Ли Шин Ву решил немного разрядить обстановку шуткой, но добился он лишь того, что Джин сердито затрясся. Даже несмотря на то, что ответные меры Джина ощущались весьма болезненно, воспоминания о детских играх с друзьями все равно немного подняли настроение.

В течение нескольких дней Ли Шин Ву, Джин и три железных голема использовали очищенный город в качестве своего основного лагеря и уничтожали всю нежить в окрестностях.

Они смогли уничтожить несколько патрулирующих близлежащие земли батальонов нежити, которые не погибли вместе с городом, разобрались с бродящей вокруг нежитью, а также зачистили несколько подземелий. Казалось, что большинство подземелий низкого уровня остались без внимания их старших товарищей, поэтому Ли Шин Ву и Джин смогли забрать их себе. Вместе с тем...

[Подземелье четвёртого уровня - вы получили пропуск в винодельню "Керр Сенчури." Все характеристики в подземелье увеличиваются на 30. Информация о подземелье добавляется на вашу миникарту. Все ваши действия в подземелье усиливаются.]

[Навык средней Кости маны стал 2 уровня. Магия увеличилась на 10. Теперь вы можете поддерживать свою магию в течение более длительного периода времени.]

Через пять дней после того, как они начали зачищать окрестности города, Ли Шин Ву напал на золотую жилу, обнаружив подземелье, которое было полностью скрыто.

— Как, чёрт возьми, ты вообще нашёл это подземелье??

— С помощью моих чувств.

Ли Шин Ву использовал Кость маны в качестве основы для своей способности обнаруживать ману, а в процессе создания маны голема он постиг стихийные категории; и это было началом его стремительного роста, так что теперь он мог легко найти все скрытые подземелья лишь кинув свой взгляд на местность.

На днях Принц Алтания хвастался своим талантом находить подземелья в канале чата, и, конечно же, теперь, когда у него открылся дар к мане, находить подземелья стало гораздо легче. Скорее всего, и куда эффективнее, чем это получалось у Принца.

— Думаю, что всё пройдёт нормально, так как это всего лишь подземелье четвёртого уровня, но я полагаю, что нам все равно нужно действовать с осторожностью.

[Мы защитим тебя.]

[Мы займём позицию.]

Големы, которые были усилены из-за снятия их ограничителей, с радостью заняли указанную позицию. Честно говоря, всякий раз, когда он отдавал им приказ, они отвечали чересчур эмоционально. Ли Шин Ву мысленно выругал Сталеваров за дурной вкус и последовал за големами.

"А..?"

— Пахнет чем-то сладким.

Только после того, как он вошёл внутрь, он задумался над названием этого подземелья. Винодельня "Керр Сенчури." Всё верно. Винодельня. Это было место, где делались продукты брожения, такие как алкоголь или уксус. И если рассматривать эти два варианта, то запах однозначно принадлежал...

— Вино?

— А ты любил вино раньше?

— Я же говорил тебе, я был спринтером. Я не пил и не курил. Но это не значит, что я вообще не знаю, что такое вино.

Напарники были совершенно спокойны. Даже если перед ними вдруг появится самое дорогое и чудесное на вкус вино, что они смогут сделать? Не сказать, что они были способны его пить. Джин и так был очень подавлен, но теперь он стал еще мрачнее; Джин стал говорить меньше, и Ли Шин Ву погладил его по голове, когда они направились дальше. Вскоре, один из големов подал голос.

[Здесь нет никаких монстров. Я думаю, что подземелье было запечатано, чтобы защитить продукты.]

— Да, соглашусь.

Когда они продвинулись немного дальше, то обнаружили источник этого сладкого запаха - комнату, где вино настаивалось. Вид бесчисленных рядов винных бочек был просто великолепен. Но его беспокоили две вещи.

— Оно превратилось в уксус или испарилось. Одно из двух...

"По запаху этого точно не скажешь."

Ли Шин Ву подошёл к одной из винных бочек и внимательно осмотрел её. Материал явно отличался от дуба с Земли. Вероятно, это был сорт дерева, который существовал только в этом мире.

На бочке было выжжено клеймо, и оно явно было в форме буквы; вероятно, это была какая-то магическая буква, которая позволяла магии распространиться на все бочки.

— Это самый настоящий мир фэнтези. Они и для настаивания вина магию используют?

— П-проверь это. Быстрее.

Джин совершенно забыл, что даже не может выпить этого вина, и очень разволновался. Ли Шин Ву криво усмехнулся и аккуратно положил руку на деревянную бочку. Он мог инстинктивно использовать ману по своему желанию чтобы исследовать что-то; и теперь эта способность уже казалось ему чем-то естественным. Все это было из-за того, что он одно время был зациклен на големах, а также благодаря Кратии, которая научила его систематическому подходу к мане.

Честно говоря, определить содержимое бочки было куда легче, чем разобраться с ограниченным костяным ядром приказа, и вскоре перед его лицом всплыло сообщение.

[Кер Сенчури Деллокус 395]

[В год, предшествовавший падению Империи, мать-земля, казалось, понимала скорые бедствия и ярко сияла остатками своей жизни. Виноград, собранный в то время, обладал самой высокой ценностью, и дельцы Винодельни Керр Сенчури сделали всё возможное, чтобы подготовить и сделать это вино.]

[Алкоголь, хранящийся в этой бочке, выдерживался в идеальном состоянии и медленно настаивался. Однако к тому времени, когда процесс завершился, пить это вино уже было некому.]

[Это вино обладает самой высокой ценой, которая не уменьшится ни при каких обстоятельствах. В этой винной бочке находятся 52 литра Керр Сенчури Деллокус 395.]

[Это вино было создано до падения и хранилось надлежащим образом; карма этого вина никоим образом не является легкой.]

— Мм...

Обычно вино заполняло бочки до краев, но в результате того, что оно десятки лет испарялось, теперь осталось всего 52 литра. Оно сохранилось в отличном состоянии благодаря комнате для настаивания и магии бочек и продолжило настаиваться, так что он, даже не пробуя, мог сказать, насколько хорошим было это вино на вкус.

— Здесь же в общей сложности примерно 3000 литров....

— Может, нам просто вылить его и искупаться в вине?

— Это не такая и плохая идея, однако...

Ли Шин Ву посмотрел на последние строчки сообщения и глубоко задумался. Затем он наконец принял решение и заговорил.

— А можем ли мы продать его в секретном магазине?

http://tl.rulate.ru/book/18697/754177