Готовый перевод Stop, Friendly Fire! / Не стреляй, свои!: Глава 38.3

Ни у других людей, ни даже у големов не было никакой возможности вмешаться. Ли Шин Ву бежал по полю боя один, окруженный языками пламени. Пламя его двуручного меча не утихало, пока его цели не сгорали дотла, и он, как и его пламя, продолжал ярко пылать, невзирая на то, сколько магии или выносливости это ему стоило.

Но это вполне естественно. Неважно, насколько он похож на человека, он оставался нежитью. Так что он никогда не устанет, а его магия…

«Хорошо. Лучше этой способности не найти, если используешь силу стихий».

Когда Ли Шин Ву достиг седьмого уровня, он стал способен влиять на окружающую ману. Это не вполне то же самое, что способность доминирования над маной архимага восьмого уровня, Феотана фон Зельдена, но вполне подходящее его титулу Костяного Джокера Дыхания, он мог влиять на окружающую его ману всякий раз, когда та выходила из его тела, словно он дышал.

И чем дольше он использовал эту способность, тем быстрее он мог влиять на окружающую ману, даже на огромную территорию. Другими словами, потребуется некоторое время, чтобы привести его в действие, но, если дать ему приготовиться, он одолеет монстра даже 8-го уровня. По крайней мере, если судить по контролю маны.

«А если сама стихия становится средством, то эта скорость значительно возрастает».

Его созданное маной пламя заразило всю окружающую ману, которая, в свою очередь, создала новое пламя. Конечно, он мог поглотить это пламя с помощью своей способности Поглощения и превратить его обратно в ману, но Ли Шин Ву на самом деле в настоящий момент не использовал этот ресурс.

Все было бы по-другому, если бы он использовал невероятно масштабный навык, простое создание пламени с помощью огненной стихии едва ли оставило бы какой-то след на его магии. Напротив, он поглощал пламя, которое возвращалось к нему, что гарантировало, что его запасы магии всегда были почти полны. Хотя он сам и был этому причиной, это заставляло насторожиться даже его.

— Да там бушующее огненное море.

— Джин, босс приближается.

Он сражался всего три минуты, но половина монстров уже была уничтожена. Никак не могло быть, чтобы босс этого не заметил! Босс пристально посмотрел на Ли Шин Ву и вскоре начал бежать на него.

— Бе-э-э!

— Ха-ха, эта штука издает те же звуки, что и ты!

— Эй, я могу и обидеться!

Безумный Упырь-козел, окруженный пламенем, сделал один шаг и завопил, будто только что вошел в ад, а затем бросился вперед!

Его рев высвободил магию, от которой веяло смертью. Она распространилась по всей области и одновременно усилила нежить и ослабила живых. К сожалению того, Ли Шин Ву не был живым, так что это никак на него не повлияло.

«Тьма смерти пронизывает все вокруг. Стихия Тьмы... Или это только часть его? Те, с кем он разделяет свою личность, или, другими словами, те, с кем он был связан, усиливаются, и в то же время как он отвергает тех, с кем он не связан; весьма сложный навык. Хотя, скорее всего, он использует этот навык, даже не понимая, что использует стихию Тьмы».

Но проблема в том, что монстры, которые обратились в нежить, изначально владели стихией Тьмы. Если бы это было нормально, то должен был быть какой-то признак их трансформации. Поскольку Безумный Упырь-козел обладал навыком, достаточно мощным, чтобы воздействовать на все подземелье и превратить всех монстров в нежить, он пропустил все промежуточные шаги и пошел прямо к результату.

Была еще одна проблема: воскрешение Безумного Упыря-козла. Хоть упыри и ели людей, их сила увеличивалась больше всего, когда они ели трупы!

Когда Безумный Упырь-козел понял, насколько силен Ли Шин Ву, он начал пожирать всю попадавшуюся на его пути нежить, как это в прошлом делал Метафел Рердан, и его сила стала все больше увеличиваться.

Если бы он не вмешался, и босс беспрепятственно вторгся в город, то город пал бы, так как его смертоносная способность распространилась бы внутри, убив все живое. Возможно, это повредило и другие города, что в конечном итоге привело бы к рождению элитной нежити седьмого уровня.

— Слабак.

Что ж, так бы и случилось, не окажись здесь Ли Шин Ву.

— Бе-э-э!

— Ты и правда слабак.

Безумный Упырь-козел напомнил ему Метафела Рердана, так как он делал все, что когда-то делал генерал. Он возглавил армию, а затем приступил к ее поеданию. Он посмотрел на Безумного Упыря-козла и разочарованно прищелкнул языком. Он ненавидел бы его меньше, если он хотя бы эволюционировал, но...

— У него слишком низкие базовые характеристики. Даже если он сожрет все, что здесь есть, все равно не сможет достигнуть 7-го уровня.

— Когда ты это понял?..

— Я раньше не знал, что могу это сделать. Короче говоря, я могу примерно понять после того, как проверю информацию о его костях и уровень его маны.

— Информацию о его костях...

Подумать только, он мог использовать кости, чтобы досконально изучить его способности. Что еще хуже, он даже не был полностью составлен из костей, как скелет, а был лишь упырем, который почти полностью сохранил свое прежнее тело! Джин даже слегка испугался, так как задался вопросом, как далеко может развиться навык Правила Кости Ли Шин Ву.

— Бе-э-э!

—Ну а теперь...

Если бы он знал с абсолютной уверенностью, что он эволюционирует до 7-го уровня, то он бы терпеливо подождал, но раз он не может, то и нет никакого смысла больше медлить.

Ли Шин Ву посмотрел прямо на приближающегося к ним Безумного Упыря-козла и слегка поднял свой двуручный меч. Он подождал, пока козел не подойдет так близко, что Джин смог почувствовать его дыхание, а потом...

— Ха!

Его меч рухнул вниз!

— Бе-э-э!

Конечно, Безумный Упырь-козел босс подземелья и может использовать стихию Тьмы, хотя и довольно плохо. Несмотря на скорость его атаки, он быстро отреагировал, сформировав магический щит, наложил на него проклятие и притянул к себе близлежащие трупы нежити в попытке защититься. Но Ли Шин Ву не стал ему мешать не потому, что не знал, что он делает, а потому, что ничего не изменится, даже если босс попытается что-то сделать. Поэтому он просто позволил ему сделать, что он хочешь.

Меч из Чешуи Огненного Дракона вонзился глубоко в землю и выпустил пламя, словно клинок кашлял. Ли Шин Ву провернул меч, осторожно вытащил его из земли и вздохнул. Сразу после этого тело Безумного Упыря-козла было разрублено пополам и сожжено.

Остался только Периум и один козий рог, от которого исходила плотная концентрация тьмы, так что маг, исследующий стихию Тьмы, нашел бы его весьма ценным. Но для Ли Шин Ву, который уже и так мог использовать тьму высокого ранга, он не имел никакой ценности.

— Тебе это нужно?

— Нет.

Сейчас он был довольно бесполезен как для Ли Шин Ву, так и для Джина, но он инстинктивно чувствовал, что должен его взять. Может быть, потому что он был корейцем?

Он поднял черный козий рог, спрятал его внутри своих доспехов и поднял голову. Вся нежить смотрела на него.

— Как и думал, что все будет именно так. Нежить звериного типа совсем лишена мозгов.

Когда босс был повержен, нежить временно перестала передвигаться. Поскольку командующий ими босс, у которого была четкая цель, погиб, они потеряли всякую мотивацию передвигаться.

Все, что у них осталось, – инстинкты нежити. Инстинкт проклинать, но также тосковать по потерянной ими жизни! Они тупо собрались вокруг него, как пчелы вокруг цветка, не понимая, что аромат жизни, который он испускал, был лишь уловкой.

— Подземная нежить куда умнее. Они хотя бы знают, когда стоит испытывать страх и убегать.

Ли Шин Ву прищелкнул языком и вонзил свой меч обратно в землю. И в этот момент огромная волна пламени вырвалось из лезвия, покрыв всю землю. Мгновенно были сожжены сотни монстров, а потом и еще больше.

Хотя это и было весьма мощно, это не было навыком или магией. Он просто использовал свой меч в качестве проводника, чтобы создать много пламени высокого ранга. Это оказалось возможным лишь потому, что он уже успел взять под свой контроль всю ману в этом районе.

— Ух ты, да они прямо как муравьи, идущие к кусочку конфеты.

— Агх.

Что еще удивительней, так это то, что нежить продолжала бросаться в огонь. Они уже потеряли всякий контроль над собой: каждого из них привлекал его запах, а затем они сгорали.

После того, как этот процесс продолжился еще некоторое время, не осталось ни одного монстра. Его экспедиция была закончена в одно мгновение.

— Ха.

И тут Ли Шин Ву кое-что понял. Сильнейший наемник, Кэй. Он планировал использовать Кэя в качестве надежного покровителя Лоуренса и показать такое мастерство, что никто в городе не сможет его игнорировать, но... Все вышло из-под контроля. Возможно...

— Я что, немного переборщил?..

— Думаешь? — со вздохом ответил Джин.

Затем он посмотрел на крепостные стены. Люди все еще были там, наверху. Как люди, они не могли его видеть, но Ли Шин Ву мог видеть их. Они смотрели на него так, будто он был каким-то богом.

— И что ты собираешься с этим делать? Такими темпами они скоро тебе поклоняться начнут.

— Вера не приходит так легко. Если бы это было так, то все псевдорелигиозные лидеры уже давно оказались бы не у дел. Ну, это сильно отличается от моего первоначального плана, но это не так уж и плохо. Я довольно много выиграл от приобретения големов, поэтому полагаю, что могу позволить себе сделать мой план чуть более агрессивным, чем раньше.

После того, как он продемонстрировал такое невероятное достоинство, он не мог просто уйти, сказав что-то вроде: «Ну, мне уже пора». Заинтересованные лица из города и даже люди, занимающие высокие посты, могут прийти и найти его. Это может показаться весьма обременительным, но количество информации и товаров, которые он мог бы получить, значительно возрастет.

«Есть кое-что, что меня беспокоит. Император Империи Магии, к которому Плейн велела мне не приближаться ни при каких обстоятельствах».

Он решил, что не такая уж плохая идея – встретиться с каким-нибудь выдающимися личностями, чтобы получить информацию об Императоре. Кто не рискует, тот не пьет шампанского.

— Я не могу оставить все как есть. Мне нужно действовать активнее хотя бы ради того, чтобы понять, о чем думает эта проклятая Бог. Ну, если все пойдет по худшему сценарию, я могу просто пожертвовать одной из своих жизней и сбежать.

— Здесь трудно использовать Благословение Смерти, так что давай не будем до этого доводить.

— Но энергия смерти рассеяна тут повсюду. Заряди навык, пока еще можешь. А теперь я собираюсь забрать добычу.

Ли Шин Ву осторожно использовал Правило Кости, чтобы люди на вершине стен замка ничего не заметили, и максимально быстро притянул к себе весь Периум, а также кости.

Он собрал всю добычу в течение десяти минут, что было довольно забавно, учитывая тот факт, что это заняло больше времени, чем сама битва.

— Герой Бога Солнца!

— О-о-о. О, Герой!

Джин собирал энергию смерти, а Ли Шин Ву – добычу. К тому времени, как они закончили и вновь сошлись вместе, люди, убедившись, что снаружи безопасно, начали по одному-по двое выходить за пределы ворот. Они смотрели на Ли Шин Ву сверкающими глазами и кричали кое-что, что Ли Шин Ву уже слышал раньше.

— Бог Солнца?..

— Подумать только, что Бог Солнца все еще так сильно любит Империю... [1]

— Давайте поблагодарим Бога Солнца за то, что он послал нам Героя!

— Герой Бога Солнца, пожалуйста, подойди сюда! Я хотел бы услышать твое имя! — Капитан Стражи восточных ворот, вышел вперед и выкрикнул.

Ли Шин Ву никогда раньше не слышал о Герое Бога Солнца, но он был уверен, что они имели в виду именно его!

Ли Шин Ву ненадолго задумался о том, как ему следует относиться к этому новому титулу, но вскоре собрался с мыслями, усмехнулся и сказал:

— Хорошо, значит, ты знаешь, кто я! Воистину, я герой, Кэй, посланный Богом Солнца, чтобы помочь вам!

— О-о-о!

«Эй!»

Поддерживать его нынешнюю личность и так уже было той еще морокой, но у него все еще хватало наглости придумать подобную ложь. Джин рассерженно вскрикнул, но Ли Шин Ву не позволял себе волноваться. Если другие люди вдруг решают неправильно его понимать и выдумывать ему какой-то великий образ, то не было никакого смысла их исправлять.

— А, и кстати. Согласно Божьему повелению, я заключил контракт с Лоуренсом, бродячим торговцем, так что имейте это в виду.

— Торговец Лоуренс!

— О, так этого необычайного человека поддерживал сам Бог Солнца!

— Да здравствует Бог Солнца!

Недопонимание распространилось повсюду, и никто уже не мог бы исправить ситуацию. Ли Шин Ву почувствовал, насколько только что хаотичной стала ситуация, и удовлетворенно кивнул. Пока Джин в отчаянии опускал голову, перед Ли Шин Ву, как всегда, возникло сообщение.

[Актерское Мастерство стало Уровня 20. Возможно, теперь вы способны обмануть даже природные явления.]

Он вел себя настолько естественно, что, если бы Бог Солнца действительно существовал, он сказали бы что-то вроде: «Ах, я и правда послал героя!» Ли Шин Ву ухмыльнулся и убрал в ножны свой меч.

Возможно, Бог потом и пожалеет, что послала его на поверхность, но все равно уже слишком поздно забирать его обратно.

http://tl.rulate.ru/book/18697/1122865