Готовый перевод In the light of nuclear sun / При свете ядерной зари: Глава 9. Деревня

Туннель вывел меня… ни за что не угадаете куда. В родную деревню. По дороге к выходу прихватил сине-желтый костюмчик, он там все равно висел бесхозно, а мне пригодится. Избранный я или кто. Нет, ну зачем нужно было устраивать все эти испытания, зашел бы незаметно с выхода и вышел избранным.

Честно говоря, трезво оценивая свои характеристики, закрадывается подозрение, что в пещерку то отправляют самых что ни на есть слабых и больных. Для, так сказать, поддержания рациона местной фауны. Сами посудите, пещеры в храме закрытые, выходов нет, есть некого. Вот, чтобы оттуда никто не полез их периодически и подкармливают.

Или вот еще одна история, про минотавра. Ему вроде как девственниц в жертву приносили. Это в истории они все были красавицами, а на деле видимо там был такой ужас-ужас, что только монстру и пригождались. Ему ж все равно. Темнота друг минотавров.

Так, беру способность ванька-встанька и иду гулять в деревню. Это не то, что вы подумали, всего лишь способность быстро встать после падения. А свои юношеские фантазии оставьте при себе. Что? В смысле, это мои фантазии? Может и мои. Хватит подсматривать, своих что ли нет.

Деревня поражала. Отсутствием цивилизации. Низенькие тенты. Десяток местных жителей. Странные растения. Брамины в загончике. И посреди всего этого великолепия каменный памятник в виде головы.

Посмотрите на право, вы увидите растение чернодушник. Но не стоит подходить к ним слишком близко, а то будет как вон с тем мальчиком от которого остались одни кроссовки. Эти сволочи оказались кусачими, стоило лишь подойти поближе. Не спорю, отличная защита от любых охотников за урожаем. Это растение и зайца сожрет и воронами не подавится. Но научите их различать своих и чужих, а то выйдешь ночью по нужде и лишишься самого ценного. Будет неприятно.

Местные вроде все на одно лицо, но вот мужик у входа в пещеру очень напоминает мне того недобитого товарища. Подошел к нему уточнить, а не хочет ли тот получить в бубен. Ага это он, только вот отказывается драться, хиппи недоделанный. Это ж как я его вразумил своим интеллектом в девять единиц. А вот обратно не получается. Обидно.

В ближайшей палатке обнаружился деревенский шаман. Система прямо сообщила: он смотрит на вас своими отсутствующими глазами, словно глядит из другого мира, где обитает он один. Кто ж так дедушку то, а?

Дед оказался огонь. Обзывается избранным. Спрашивает, отчего у него земля под ногами потеплела. Ссытся видать, из глубокого уважения ко мне и к моей мощи. А может наркоту какую употребляет. Шаман, ему по статусу положено.

Дед конечно оказался упорот, что-то вещал размазывая эпитетами по сознанию. Но на просьбу вылечить отлечил так, что не прикопаешься. Постоянно намекал, что герою пора валить из этой деревушки. Напоследок попросил сделать доброе дело и завалить чернодушники на огороде. Как он мне мозги то запудрил. Ввек бы не согласился уничтожать такие прикольные растения. А теперь придется. Буду рубить и плакать. Вот ведь старый хрен! Гринписа на него нет.

Прости дед, я был не прав. Эти сволочи не только имеют по сорок жизней, так еще и плюются довольно далеко. Пока я бьюсь с одним, от второго неплохо так прилетает. Тут бы снайперскую винтовочку, быстро б у меня эти цветочки завяли. А вообще зря я их копьем, да пинком, тут граблями надо, граблями!

Добил один куст, отошел перекурить и получить опыт. Тут как ни странно опыт только в конце боя прилетает, а у меня на этом получение уровней и способностей завязано, если вы не забыли. Взял способность больше критических повреждений, увеличивает их шанс на целых пять процентов. В итоге он у меня уже под семнадцать. Очень даже неплохо как по мне.

Два куста на пару отняли двенадцать жизни, один всего лишь три. Не опасно, скорее утомительно. Очков действий маловато. А вот здоровье перевалило за сотню. Скоро можно прозвище себе придумать. Борис, хрен убьешь.

Из способностей взял барахольщика. Сейчас оно не нужно, но вот потом, когда придется работать ишаком и все свое носить с собой, будет самое оно. Переносимый груз увеличился с 175 до 225 фунтов. Маловато.

Так, я к деду сдавать задание, заодно спрошу про средство от хомяка, в душе. Как бы эта сволочь не проснулась. Ничем хорошем такие истории обычно не заканчиваются. Ох уж эти безуспешные попытки собрать все, что плохо лежит. Так порой даже убежища не хватит на все условно нужные вещи. Заканчивается все обычно одинаково. Хомячок притаскивает какую-то странную хреновину в виде морковки, откопанную буквально из-под земли. Ну и пускай на ней что-то тикает, потом разберемся. Потом обычно наступает в виде 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, аминь!

Этот старый пи… нехороший человек за убийство ни в чем неповинных растений наградил меня целебным порошком. Не дождется. Больше не употребляю эту наркоту. Теперь шаман просит какой-то корень и цветок. Говорит, смешает их если принесу. На наводящие вопросы типа зачем и для кого молчит. Пожалуй, схожу, думаю избранному зачтется раскрытия местной банды алхимиков. Давай, Сусанин, говори куда за ними идти.

[Взгляни на север, Избранный, и путь откроется.] Ага, ясно, понятно. Спасибо, а пойду ка я, пожалуй, отсюда.

Решил выйти на контакт с более, скажем так, менее развитыми слоями населения. [Привет! Говорят, ты теперь Избранный. Может теперь наша деревня будет спасена.] Ну что мне сказать. Теперь вашей деревне полные кранты. Так что, пожалуй, промолчу.

Пошел шляться по палаткам. В одной на полке нашел корень зандера. Ба, так это же то, что хочет безглазый дед. Узнать бы кто тут живет и сдать куда следует. Посовещавшись с совестью решил, что она важнее. Не стану брать чужие корешки. Хрен знает этих местных, еще обидятся. К тому же, второго компонента у меня нет. Вот если бы был, тогда совесть бы меня грызла не так сильно. Думаю, они итак готовы все отдать во благо избранного.

Что-то я подустал, самое время пообщаться с местными жительницами на предмет того, чем они готовы вознаградить своего Избранного. Быть может сразу вдвоём. Или втроём. Гыыы…

Черт. Что эти бабы о себе удумали? Перед ними тут целый избранный, а они словно не замечают. Светский разговор поддерживают, но не более. Обидно. И еще это тело, молодое. Вдалеке вон слышится лай собаки. Интересно, насколько толерантно тут относятся к зоофилии. Чем решают проблему нехватки женщин среди мужского населения. Такими темпами тут может даже найтись клуб любителей браминов. Ой, фууу такими быть.

http://tl.rulate.ru/book/18625/389698