Готовый перевод One Piece Invincible / Ван Пис Непобедимый: Глава 41

Глава 41: Там пусто

Вся собственность Делалона перешла во владение Раджа.

– Этого хватит, чтобы купить весь Бабастан, но что вы хотите купить?

– Я хочу одежду!

– А я – косметику!

– Я хочу красивые серёжки и колье!

– А я хочу построить ванную получше! – наперебой закричали Рашми и Гайятри.

Девушки есть девушки, будь то Земля или «Ван Пис» – им вечно подавай одно и то же.

– Нет проблем! – Радж махнул рукой и сказал, – Дождитесь Гранд Лайна. Там купите всё, что захотите!

– Пора выдвигаться. Бабастан пропал из виду. Делалон мёртв, его бойцы мертвы, семья Буин пропала, даже сокровища Делалона забрал Радж... Он вместе со своим отрядом отбирает богатства и жизни. Они словно торнадо: быстро налетают и быстро исчезают.

– Поднять паруса, держать курс на Гранд Лайн! – закричал Радж.

***

Вскоре после ухода Раджа Барретт взялся за дело.

Он быстро пробежал по игровым домам и красному зданию борделя, уничтожая всё, что долгие годы приносило доход семье Буин.

На следующий день вести о смерти Деалона и крушении замка распространились по Бабастану, посеяв смуту.

Жители были счастливы, они праздновали освобождение от гнёта и притеснений: дьявол, натворивший столько зла, наконец-то умер!

Ночью Барретт практически искоренил индустрию семьи Барретт на глазах у публики.

Внезапные перемены на время ошеломили жителей Бабастана.

Занялись пожары. Барретт обернулся тенью и быстро сбежал из Бабастана.

– Это...

– Бабастан не будет прежним!

– Делалон мёртв, семья Буин пропала, и даже Красный Дом с казино сравняли с землёй... Что же это такое?

Пока люди с подозрением это обдумывали, к морю Бабастана приблизился боевой корабль.

– Капитан Ярман, Бабастан объят дымом, подозрение на пожар! – быстро прокричал солдат на корме, глядя на ситуацию через телескоп.

– Знаю, – безразлично ответил Ярман. – Продолжать курс на Бабастан.

– Так точно!

– Значит... Семью Буин уничтожили?

Капитан Ярман не спеша присел, в уголках его губ появилась улыбка.

Джокер уже сообщил ему об этом по связи.

«Если семья Буин ещё не погибла, спаси её. Но если они уже умерли, возьми главенство над Бабастаном и продолжи работу на Джокера.»

– Мне светят огромные суммы... Хорошо, что я решил отложить приход подкрепления!

Капитан Ярман прищурился.

После звонка Джокера он уже вынес решение: подождать.

Когда семья Буин умерла, он дождался, пока убьют Делалона, пока Бабастан перевернули вверх дном, и началась паника.

На этот раз он заявится как спаситель и благополучно заберёт себе территорию Бабастана... а с ней – индустрию, оставленную семьёй Буин.

Вот что значит настоящие деньги!

Капитан Ярман давно зарился на Бабастан, но из-за статуса Флота ему не подворачивалась возможность ограбить территорию подчистую... В противном случае его капитанское звание стало бы под вопрос.

Но на этот раз ему выдался счастливый случай!

Бойцы семьи Буин устранены без малейших усилий, даже Делалона убили вместе с ними...

Когда Ярман услышал новости, он откровенно рассмеялся.

– Группа Пиратов Смерти... Большое вам спасибо! Вы так мне помогли

Он подумал, как удачно ему подвернулась такая дойная корова. Капитан Ярман невольно улыбнулся.

Боевые корабли причалили к берегу.

– Капитан! – к нему быстро подбежал человек.

Это был моряк, чьей миссией было проникнуть в Бабастан и доложить о ситуации.

– Что там за пожары? – спросил капитан Ярман.

– Капитан Ярман, это дело рук бойца семьи Буин, Барретта! – доложил моряк. – Он вдруг стал вбегать в красные бордели и игровые дома, уничтожая всё на своём пути, отчего многие дворяне скончались на месте. Они умерли под развалинами зданий... Он разрушил все бордели и казино в Бабастане.

Доложив, моряк стал дожидаться приказа капитана Ярмана. Но тот внезапно притих.

– Ты... говоришь, что Барретт разорил бордели и игровые дома? - молчание длилось почти три секунды. Капитан заговорил, но в его голосе слышалась явная дрожь.

– Так точно.

Солдат кивнул.

– Проклятье!

Капитан скрипнул зубами, его взгляд наполнился злостью: ему так захотелось прирезать моряка на месте!

Красный Бордель и Игровой Дом – это знаменитые золотые жилы Бабастана.

Благодаря именно существованию этих прибыльных индустрий семья Буин так много зарабатывала из года в год!

Капитан Ярман долго находился в потрясении: его желание будет трудно осуществить без этих зданий!

Каков же результат?

Они разрушены, снесены под корень!

Больше миллиарда юаней в год или даже доход в два миллиарда бэйли – всё потеряно из-за бойца семьи Буин!

У капитана сердце обливалось кровью!

Это были его деньги!

Не хватило чуть-чуть... Совсем чуть-чуть... Пусть Делалон и мёртв, он всё равно может захватить Бабастан и добраться до богатых индустрий.

Барретт... Проклятый Барретт!

– Разыскать Барретта, схватить его живым! – разозлился капитан. – Я буду бить его, пока он не испустит дух!

– Так точно!

Паника в Бабастане с прибытием Флота сошла на нет.

Больше не было императора семьи Буин, и все злачные места ликвидировали.

Однако здания можно построить заново. Барретт их поджёг и ненароком убил много знати... На восстановление Бабастана уйдёт год или два.

– Индустрию Бабастана уничтожили?

Когда Джокер услышал новость, улыбка на его лице заметно поубавилась.

– Замечательно! И правда, замечательно!

Спустя несколько мгновений на лице Джокера расплылась жестокая улыбка, и он тихим голосом проговорил:

– А теперь объявим неофициальную награду. Любому, кто расскажет новость о Пиратах Смерти – 10 миллионов бэйли, за голову капитана Пиратов Смерти – 100 миллионов бэйли!

Эти пираты ещё пожалеют, что пошли против меня!

http://tl.rulate.ru/book/18447/445397