Готовый перевод Cheating Craft / Ремесло Обмана: Глава 2

Тест 2: Девушка в аэропорту

В зале аэропорта Филиппин было не очень много людей. Мэн Минь быстро пробежал с небольшой сумкой в руке. Машину, в которой он ехал, преследовало еще несколько автомобилей, он знал, что это были его враги. Но, не смотря на все трудности, они все же смогли оторваться от преследователей. Мэн Минь быстро собрался и, выбежав из машины, пробежал через аэропорт. Мэн Минь наконец-то выдохнул и вдруг заметил с десяток мужчин в черных костюмах и солнцезащитных очках, появившихся для проверки безопасности. Сердце упало в пятки. Черт!

Пока его не успели обнаружить, Мэн Минь торопливо побежал к воротам. Когда он обернулся, десяток мужчин уже сократился до двух.

Первая мысль: Они разделились, чтобы искать меня? Это означает, что люди из казино до сих пор не знают, куда я лечу. Был только шлагбаум на борту рейса в Гонконг. Людей там было немного. Мэн Минь не мог найти место, чтобы спрятаться.

Нет, меня не должны поймать! Слова матери глубоко застряли у него в голове. Если меня поймают, то все кончено. Я должен защитить наш стиль обманной техники Чжугэ! Он быстро шарил глазами по округе в поисках укрытия и его взгляд упал на ванную комнату, куда он и побежал с сумкой в руке. Он считал, что побудет там некоторое время, пока люди в черном не найдут его. (ПП: а потом придут пришельцы)

Это было в передней части комнаты, мужские и женские туалеты были разделены. В передней части висело зеркало, а перед ним стояла девушка азиатской внешности и мыла руки. Мэн Минь захотел открыть дверь мужского туалета, как она подала голос: «Ты прячешься от кого-то»

Мэн Минь был поражен и тут же задержал свой взгляд на молодой девушке. Она была легко и просто одета, ее кожа сияла, она повернулась к нему и улыбнулась. Парень вцепился в свою сумку и нервно кивнул, желая обратиться за помощью.

Девушка указала налево, где был женский туалет.

«Женский туалет?!» Мэн Минь никогда бы этого не сделал! Он в жизни не заходил в женский.

«Расслабься, тут никого нет» - засмеявшись, сказала девушка, издевательски близко подходя к Мэну - «Мне приглядеть за тобой?»

На мгновение, Мэн Минь, казалось, потерял дар речи. В голове промелькнула мысль: «Что-то здесь не ладно! Девушка не должна быть из казино.. но как…?!»

Помогать Мэну без причин, это конечно хорошо, но в действиях девушки было что-то подозрительное, у нее были какие-то скрытые мотивы! Мэн Минь посмотрел на ее палец и опомнился. Эта девушка определенно необычная личность. Она… воровка?

Девушка уже довольно близко подошла к нему. Ее целью была его сумка, которую он сжимал в руках. Она тайно рассмеялась про себя. С тех пор, как она увидела, что Мэн Минь пролетел, она проанализировала его по привычке ее профессии. Смотря на его одежду, у него определенно были деньги. Судя по выражению его лица, он был чем-то напуган и чрезвычайно напряжен, наверняка он все снял на данный момент. Он довольно симпатичный.. Я должна его обокрасть! Его деньги наверняка в этой небольшой сумке.

Видя, что в сумке что-то определенно есть, она протянула свои тонкие ловкие руки и выманила сумки из его рук. Как раз когда они пересеклись, сумка мгновенно и плавно оказалась у нее в руках.

Слишком просто. Девушка была в восторге и теперь начала думать о том, как оторваться от него, но вдруг поняла, что вес сумки не соответствует ее виду. Она открыла руки, и поняла что сумка была пуста. Девушка обернулась и увидела, что Мэн Минь был готов уйти без ничего в руках.

Но сумка только что была полной!!!

Что, что, как это вообще возможно? Она была в шоке, ей нечем было себе помочь, и она взревела: «Как ты прошел сквозь меня?!»

«А?» - Мэн Минь изначально думал, что она спокойно уйдет, но не ожидал такой бурной реакции.

«Эй, где вещи в сумке?» - она подняла пустую сумку и потрясла ей перед Мэн Минем.

Мэн Минь ответил: «После того, как ты их украла у меня, я взял их обратно…»

Ее рот застыл на месте, в мыслях творился полный хаос, ее никогда так не обламывали. Сумка крепко держалась в руках, как он смог украсть свое содержимое обратно!

«Это обманный стиль Чжугэ: Тайный обмен!» - представил Мэн Минь.

«И где сейчас содержимое сумки?»

«Оно здесь» - Мэн Минь протянул руки. – «Техника Чжугэ: блестящий расцвет!». В одно мгновение появилось содержимое сумки, в которой было только 2 вещи: старая книга и небольшой подарок.

«Ты, да что же ты за человек...»

Люди в черном искали его снаружи, в то время, как двое спрятались в углу и стали разговаривать.

Девушка сказала Мэну: «О, так тебя зовут Чжугэ Мэн Минь? Готовишься к возвращению в Китай?...ой, точно, я не представилась еще» - она выпятила грудь и представилась: «Меня зовут Эбби, я из Гонконга. Эбби – это мое английское имя. Э-Б-Б-И, Эбби. Мое полное имя – Эббиа. Я – небесный Змей» (ПП: Kaito переводится как змей с японского)

Мэн Минь подумал: Кайто? Змей? Базируясь на таком уровне навыков, одного взгляда достаточно, чтобы увидеть, что она просто тупица…

Никто не ожидал, что это может вызвать болтливость Эбби. Она и Мэн Минь много говорили. Эбби утверждала, что она – младшая дочь Небесного Змея, раввина. Все девушки в ее семье учились воровать, так как были молоды. К 16 они сдавали индивидуальные экзамены Кайто до их собственного дебюта. Все 4 сестры уже справились, в этом году осталась только она.

«Я только что, сегодня прилетела из Гонконга, и собираюсь лететь обратно. У меня достаточно денег и ценных вещей, чтобы привезти их домой. Такие вот экзамены Кайто, которые я сдаю. Если успешно сдам, то стану выпускницей… но перед этим, тебе разве не нужно прятаться?» - указала Эбби на угол.

Двое мужчин в черном обыскивали каждый угол. С каждым шагом они приближались к воротам, и могли их обнаружить!

Мэн Минь не обращал особого внимания на внедрение Эбби, но все время думал о том, как же скрыться. Встать и убежать? Чтобы сразу привлечь их внимание. Ворота были заблокированы. А Эбби все еще стояла перед ним. Но…

Для вора ее природа была слишком кричащей… Она определенно нарывалась на проблемы на свою пятую точку.

Ситуация Мэн Миня становилась все более опасной, он начал впадать в панику.

«Почему бы тебе не пойти?» - указала ему Эбби на женский туалет.

Мэн Минь покачал головой – «А нет ли идеи получше?!»

«Конечно есть» - Эбби злорадно улыбнулась – «Однако, ты должен согласиться мне помочь» - она подумала, что если Мэн Минь из Китая, это означало, что возможно он эксперт в экзаменационных тестах. Вдобавок, его навыки открылись ей только сейчас! «Ты должен помочь мне с экзаменом!»

«Экзамен?» Мэн Минь не понимал, почему экзамен?

«Быстрее соглашайся!» - Эбби усмехнулась – «Или я закричу, чтобы эти мужики пришли сюда»

«Нет!!!» - Мэн Минь быстро удержал ее от сего поступка – «Я соглашусь с тобой! Я сдам экзамен!»

Двое мужчин в черном к тому времени уже были совсем близко, когда Мэн Минь и Эбби закончили разговор.

«Просто смотри, это техника Мастера маскировки Кайто Эбби!» Эбби встала перед Мэн Минем и вытащила какие-то средства для маскировки. Пальцем она быстро нанесла вещество, цвет лица Мэна изменился и он стал похож на девушку. Затем она вытащила зеркало и показала ему: «Смотри, что думаешь?»

Мэн Минь при виде своего нового отражения подскочил от неожиданности.

«Хехе, даже боги и демоны позавидуют моей превосходной маскировочной технике!» - сказала она уверенно.

Мэн Минь смотрел и чувствовал, будто его настоящее лицо куда-то скрылось. Брови были нарисованы под линией века – это было ее ошибкой, которую только новичок мог сделать!

«Ой, это моя ошибка, погоди, сейчас перерисую»

И в этот момент люди в черном завернули за их угол! Больше не было времени переделывать макияж.

«Заходи!» - в панике Эбби затащила его в женский туалет. Там было пусто и другого выхода не было. Она торопливо поправила макияж и его лицо стало просто идеальным. Увидев свое отражение Мэн Минь расслабился. Но тогда возникла другая проблема!

«Что не так?» - спросила Эбби

«Одежда!» - Мэн Минь понял, что они смогут узнать его по одежде. Эбби молниеносно вытащила из своей сумки какую-то одежду и кинула ему, затолкав в одну из кабинок, и закрыла с шумом дверь. Она хотела, чтобы он быстро переоделся, пока она будет задерживать мужчину в черном снаружи. Человек вошел и она крикнула: «Эй, это женский туалет!»

Но мужчина, проигнорировав ее возглас, без всяких препятствий начал обшаривать ванную комнату. Когда он понял, что здесь есть еще один человек, он захотел открыть дверь, где прятался Мэн Минь.

«Что Вы тут собираетесь сделать? Там моя сестра, извращенец!»

Человек в черном ответил: «Шевелись! Мне нужно кое-что проверить»

«Я не позволю!»

«Отойди в сторону» - человек никак не шел на дипломатичный разговор.

Видя, что нельзя ему помешать, она сказала: «Если хотите кого-то найти, то хотя бы подождите немного! Моя сестра сейчас сама выйдет! Почему Вы такой бессовестный?» - она мысленно молилась, чтобы Чжугэ успел переодеться…

Видя, что Эбби приходит в бешенство, мужчина решил немного подождать. Одной минутой меньше, одной больше, какая разница.

Мэн Минь наспех переодевался, он никогда раньше не носил женскую одежду, а в голову лезли мысли отложить эти вещи вовсе.

В это время второй уже закончил обыск мужского туалета. Он вышел и позвал своего спутника. Мужчина из женского туалета сказал: «Я жду того, кто в этой кабинке»

Его спутник раздраженно звал: «Не жди! Либо врываешься, либо выходишь оттуда немедленно! Босс не любит ждать и будет злиться на нас!»

«Ху…» - Человек в черном немного помедлил. Он и хотел проломить дверь силой и в то же время торопился ехать.

«Ни в коем случае! Врываться в кабинку, к девушке, да Вы бесстыжий» - гневно взорвалась на него Эбби.

И тут мужчине в голову пришла одна идея.

«Юная леди, как насчет пари? Если выиграешь, я уйду, если нет, то я проломлю эту дверь, где сидит твоя стройная сестренка. Как насчет этого?»

«Заключим пари?» - у Эбби началась паника. Почему Мэн Минь еще не закончил переодеваться? А он не знал, как носить женскую одежду и когда услышал голоса, то тоже был повергнут в шок. Пари?!

«Если Вы не согласны, то я вышибу дверь» - со злобной ухмылкой предупредил мужчина.

Эбби немного помолчала, но собравшись, ответила: «Хорошо, как сделаем?»

Мэн Минь был взволнован. Пари… А сможет ли Эбби победить?

http://tl.rulate.ru/book/1842/38675