Готовый перевод Harry Potter’s Natural Villain / Судьбоносный враг Гарри Поттера (ЗАВЕРШЕН): Глава 60 Разговор

Все события были засекречены.

　　Драко думал о том, что он получил.

　　Теперь, когда Локхарт хвастался всем, хотя все произошло из-за него, но теперь он, кажется, расхаживает как спаситель, что кажется очень несправедливым.

　　Но на самом деле это справедливо.

　　Он уже заплатил высокую цену за это.

　　Потому что теперь, может быть, только Мерлин знает, как долго Локхарт проживет.

　　Даже в мире, где существует магия, есть некоторые правила, которые необходимо соблюдать, такие как основные правила преобразования Гэмпа, которые в некоторой степени похожи на некоторые теоремы, открытые физиками в магловском обществе.

　　Это сохранение.

　　Первоначальная Джинни могла выжить из-за уничтожения дневника, и это можно объяснить тем, что после уничтожения дневника жизненная была возвращена ей.

　　Что насчет Локхарта? Он уже переделал свое будущее раньше.

　　В волшебном мире на вершине пирамиды силы стоят Дамблдор, Волдеморт и Гриндельвальд, здесь не должно быть противоречий. Все они - персонажи уровня бога с точки зрения магической силы и навыков.

　　Что касается второго эшелона, то должны быть учтены некоторые профессора, обладающие достаточной силой в Хогвартсе. Несмотря на это, Снейпа можно считать одним из лучших. В оригинальной истории, он смог составить небольшую конкуренцию в битве с профессором МакГонагалл, но возможно он и поддавался. Мастерство Флитвика также может не хватить в бою, силу все же нельзя недооценивать.

　　Итак, вопрос в том, сколько должен заплатить Локхарт, чтобы победить Снейпа в обычном поединке? Даже если Снейп недооценить врага.

　　На этот вопрос может ответить только Мерлин.

　　Будучи сильным лидером, Волдеморту, даже в юности, нередко приходилось прибегать к какой-то черной магией, которая тратила его жизнь и увеличивала его силу, что силой запугивать других.

　　Локхарту, нужно поблагодарить удачу за его средние способности, иначе он не смог бы стоять сейчас и хвастаться своими достижениями.

　　Стоит вернуться в прошлое.

　　«Профессор, предлагаю вам обратить внимание на Локхарта». Изо рта Снейпа донеся хриплый и тихий голос. Первоклассный волшебник не был высокомерным и имел четкое представление о своей силе. У Снейпа не было проблем, он не был обеспокоен результатом, хотя Рон и Гарри чувствовали, что его лицо побледнело после поражения. Вместо того, чтобы волноваться о выигрыше или проигрыше, он больше заботится о чьей-то аномалии и безопасности.

　　Поэтому Снейп подошел к Дамблдору после окончания дуэльного клуба.

　　В кабинете все еще было туманно, и серебряные устройства постоянно выпускали дым. Дамблдор осторожно разворачивал конфету на столе, как будто не заметил слов Снейпа.

　　«Северус, пожалуйста, помоги старику, который не так легок в использование своих рук и ног, открой мне конфету». Дамблдор не поднимая глаз пододвинул конфету к Снейпу.

　　Это действительно неуклюжий способ изменить тему.

　　Со стуком конфета упала на пол. Этот стук, как будто выражал песь протест Снейпа.

　　Очевидно, он не успокоиться без ответа.

　　«О, хорошо, Северус», - Дамблдор почувствовал гнев человека перед ним, несмотря на то, что он молчал.

　　«Ты слишком подозрительный», - Дамблдор медленно произнес такое предложение, его старый, хриплый голос, казалось, обладал магией успокаивающий ум.

　　«У нас нет дополнительной энергии, чтобы заботиться о силе профессора. Насколько я знаю, Локхарт популярен в школе. Разве это не нормально, когда хороший ученик превращается в выдающегося учителя?» Дамблдор улыбнулся Снейпу.

　　«Но ...» Снейп сжал свою палочку.

　　«Я знаю, что ты хочешь сказать. Я не думаю, что даже самый лучший учитель может избежать несчастных случаев в классе. В конце концов, это был его первый урок, и он, наверное, нервничал». Дамблдор посмотрел на него и продолжил: «Не думаю, что вы можете гарантировать, что Невилл Лонгботтом не допустит ошибку в классе, верно?»

　　«Но ...» Снейп хотел продолжить, снова прерванный Дамблдором.

　　«Профессор Снейп, я предлагаю вам лучше уделять больше внимания своему зелью. Мандрагора, скоро созреет и вы начнете готовить зелье». Тон Дамблдора стал серьезным, глубоким.

　　«Хорошо, господин директор, я думаю, вы останетесь довольны».

　　Снейп больше не настаивал, он отбросить свою широкую мантию назад и шагнуть за дверь, но когда его последняя нога собиралась выйти из двери, в его холодном тоне все еще оставался намек на гнев.

　　«Надеюсь, что в следующий раз, когда вы дадите мне приготовить зелье, я не услышу от вас намеков или слов, что я могу ошибиться в нем».

　　После этого дверь кабинета закрылась бесшумно и автоматически.

　　«Отходы не стоит того, чтобы их защищать».

　　Дамблдор тихо вздохнул, подтянул телекинезом только что упавшую конфету и вытер возможную грязь. Тогда он начал искать место, где мог бы открыть упаковку.

　　«Пуф.» Пакет был разорван.

　　В отличие от ситуации раньше, Дамблдор сейчас чувствовал себя спокойно.

　　Он просто притворяется глупым или просто повезло сейчас? Может быть, только этот старый человек знает это.

З.Ы.

Глава странная, вроде действия после дуэли, а говорят, про неудачу на уроке с эльфами.

http://tl.rulate.ru/book/18387/721885