Готовый перевод Harry Potter’s Natural Villain / Судьбоносный враг Гарри Поттера (ЗАВЕРШЕН): Глава 55 Пробуждение

Официальная версия Дамблдора не для всех была убедительной, например, большинство слизеринцев смеялись над тем, что он сказал, они больше верили, что Драко является наследником Слизерина, но ему не повезло и это было обнаружено, страх из-за окаменения Рона также уменьшился, потому что они все знали, о натянутых отношениях Малфоев и Уизли, так что это скорее всего была просто месть.

　　Что касается того, почему за такое его не выгнали, это очень легко объяснить. Кто был отец Драко? Возможно, был достигнут компромисс между Люциусом и Дамблдором.

　　По сравнению с прошлым семестром, когда Гарри потерял много очков за их ошибки, и студенты на его факультете смотрели на них со злостью и негодованием, положение Драко было намного лучше, и можно даже сказал, что его расценивали как «героя» - по своей сути была возможность для школы вернуться к обучению исключительно чистокровных, но она была нарушена грязнокровкой и профессором защиты от темной магии, что очень огорчило студентов этого факультета.

　　Так что нынешняя ситуация была очень странная: Драко, который считался преступником в школе, был героем факультета.

　　«Я верю, что наследник Слизерина не разочарует нас в следующий раз», - так сказал ученик шестого курса.

　　«По сравнению с Кубком школы, я думаю, что более важно выполнить волю основателя нашего факультета, вам не нужно заботиться о других пустяках». Выпускник похлопал его по плечу, успокоил его.

　　Не так давно Люциус также навестил его, и он не мог видеть его эмоций, но Драко заметил, что его волосы стали белее.

　　Что касается учеников того же или соседних годов обучение, их поклонение смешалось с благоговением. Он всегда получал несколько корзин с фруктами и конфеты каждый день. Кроме того, он также получает несколько любовных писем розового цвета, все они являлись признаниями в любви.

　　«Молодые парни любят теории заговора». Драко мог только это сказать на все это. Хотя многие моменты были скрыты, фантазия студентов сама дорисовала недостающие или скрытые части. Что касается Дамблдора на факультете слизерина, то все что с ним было связанно, то обычно воспринималось в негативном ключе.

　　Что касается других факультетов, было много разговоров такого рода, но, будь то внутренние разговоры или официальная версия Дамблдора, для других студентов, кроме Слизерина, поведение Драко является серьезным проступком.

　　«Думаю, мне стоит подумать о создании своего клуба», - поддразнил себя Драко, теперь его авторитет на Слизерине достаточно силен, это заставляло его почувствовать, что теперь он может многое получить, просто пожелай это. Так в свое время и появились Пожиратели Смерти.

　　Несколько дней спустя мандрагора наконец созрела.

　　Когда Рон узнал, что убийца действительно Драко, он сразу же вскочил с кровати, изо всех сил пытаясь добраться до Драко, когда его остановила миссис Помфри, которая несла ему еду. Гарри и два старших брата останавливали его от мести.

　　«Я чуть не умер!» - прорычал он, указывая на Драко, который тихо листал книгу.

　　«Рон, успокойся», Гарри попытался успокоить его. «Он уже был наказан. У него вряд ли будет шанс в этом году на Кубок школы».

　　«Успокойся, Рон.» Два его брата продолжали его успокаивать.

　　«Извините, но я тоже жертва», - Драко закрыл книгу и легко извинился перед ним, но это еще больше разозлило Рона, но ничего не мог сделать.

　　«Директор обязательно выгонит тебя в следующий раз». Рон мог только яростно оставить последнее слово за собой.

　　«Тогда у меня будет возможность перевестись, - тихо сказал Драко. - По крайней мере, Дурмстрам может принять меня и, может еще кто.» Он взглянул на Рона и продолжил: «У некоторых людей, возможно, нет денег перевод в другую школу, вы нашли вашу машину?»

　　Рон услышал, это, его глаза снова покраснели, он снова попытался встать с кровати и напасть на него, но его снова остановили.

　　В итоге все успокоилось.

　　«Подумай о чем-нибудь счастливом, Рон, - Гарри отвлекал его внимание как можно больше. - Ты будешь счастлив, когда увидишь очки Слизерина.» Он сказал: «И Гермиона получила особую награду, что принесло нашему факультету двести баллов! Кубок школы в этом году точно будет нашим.»

　　«Точно, Гермиона! Как она?» Рон подумал о Гермионе и спросил Гарри.

　　«Она почти не пострадала, намного лучше тебя и была выписана из больницы несколько дней назад», - Гарри указал в направление общего зала. "Она должна кушать в общем зале сейчас."

　　«О, теперь я тоже чувствую голод», - вспомнил Рон, что долго не ел, а голод, который он чувствовал, заставлял его все больше и больше хотеть еды.

　　«Тогда пойдем.» Гарри не мог не радоваться, когда увидел, что Рон приходит в себя. Теперь два его друга в целости и сохранности, что важнее всего.

　　«Хорошо». Рон, наконец, не был в этот раз остановлен, но, когда он действительно встал с постели, он заметил, что его ноги были немного неудобными и очень напряженными. Гарри сразу же поймал его, а затем поддерживая Рона направился в общий зал.

　　«Что вы делаете?» Панси раскинула руки и остановила братьев Уизли, идущих к кровати.

　　«Вы хотите отомстить за своего брата?» Драко склонил голову, услышав шаги братьев и посмотрел на братьев Уизли, переставая читать книгу.

　　«Мы чувствуем, что тут что-то не так», - сказал Джордж первым.

　　«То что директор сказал, является правдой или ложью. Нам все равно. У него должен быть свой план». Фред взглянул на Джорджа и сказал ему не разговаривать. Затем он сказал: «Мы не глупее и порядочнее других, особенно Малфоев». После этого братья Уизли покинули палату, оставив пакет.

　　«Не открывайте.». Панси посмотрела на пакет, протянула руку и попросила Драко отдать ей его. «Это должно быть провокация, которую братья используют, чтобы отомстить за Рона, дай мне, я ее выкину», - сказала она.

　　«Не волнуйся». Драко почувствовал, что братья Уизли не были злыми, и сказал это Панси, он медленно открыв пакет, и обнаружил, что там лежало много золотых галеонов и серебряных монет.

　　«Отличные ребята». Драко хлопнул в ладоши, очевидно, очень удивленный. Это должны быть деньги, которые братья Уизли заработали за ревущие письма. Драко оценил то, что они могли догадаться, что он затеял это все не просто так.

　　«Что они имеют в виду? Может есть противоречие между братьями и тем, и они наняли тебя убить Рона? Я знаю, насколько бедна их семья, но на самом деле она оказывается довольно богата». Панси с подозрением посмотрел на эти яркие монеты выдавая свои умозаключения.

　　Драко снова удивился способности мозга Панси выдавать различные умозаключения, но он выглядел немного разочарованным смотря на нее.

　　«Кстати, ты сказал им, что хочешь, чтобы они занимались бизнесом. Это было про письмо, верно?», - сказала она, с взволнованным выражением лица. «Тебя, же контролировал дневник, как ты сможешь сделать это снова? Да и василиска же убили?» Она сделала паузу и сказала: «Правда есть еще кое-что, ходили слухи, что ты сделал это сам и тебя не кто не контролировал». Она уставилась на Драко. Очевидно, она копила все эти вопросы, пока Драко лежал один без сознания.

　　«Стирать память обо всем, действительно полезно. Я немного понимаю Локхарта». Драко дотронулся до подбородка, очевидно думая о том, как справиться с потоком вопросов.

http://tl.rulate.ru/book/18387/716576