Готовый перевод Harry Potter’s Natural Villain / Судьбоносный враг Гарри Поттера (ЗАВЕРШЕН): Глава 50 Неудача (1)

Драко оглянулся, его сердце задрожало.

　　　　Как она сюда попала?

　　«Темный Лорд, вы неправильно поняли. Она также чистокровная. Она из семьи Паркинсонов. Абсолютно чистокровная. Она моя девушка и абсолютно преданная», - сказал Драко в спешке.

　　Он подмигнул Панси, казалось, он хотел, чтобы она прекланилась и поклялась в верности.

　　Панси просто ошеломленно смотрела на них.

　　«О, Драко, ты наивный», - засмеялся Риддл. «Твои глаза хуже, чем нос моего василиска».

　　«Она определенно грязнокровка». Риддл поднял руку и выпустил заклинание, глаза Драко выражали шок, но он не мог остановить это. Что его немного успокоило, так это то, что заклинание не было зеленым. Он мог только молиться, чтобы результаты его тренировок были эффективными.

　　«Защита была просто отличной сегодня, сделай это еще раз!» Он подумал о успехе Панси в гостиной сейчас.

　　«протего!» Подсознательное заклинание Гермионы был совершенно бесполезным, заклинание ненадолго остановилось, а затем прорвалось через этот невидимый барьер.

　　«Видишь?» Риддл засмеялся. «Оборотное зелье? Я должен сказать, что даже если ты грязнокровка, это действительно отлично, приготовить это зелье на втором году обучения».

　　«Так что ты можешь умереть после получения моей похвалы. Грязнокровки, о которых я говорил, ты станешь первой». Риддл снова поднял свою палочку, и на этот раз это могло быть Авадой.

　　Как будто, Драко был под заклинание окаменения, он не мог говорить, он увидел, как лицо Пэнси постепенно становится Гермионой. Она стояла бледная, полная гнева и отчаяния.

　　Все аномалии Панси только сейчас обрели смысл.

　　«Как насчет хорошего эффекта бабочки?» - прорычал Дракой, быстро подумав о следующем шаге. Он не мог представить, как провернется история.

　　···············… ...

　　«Темного Лорда!» ...

　　Гермиона, которая пряталась за колонной, была почти поражена этим именем.

　　"Кровь Дракона" ...

　　Гермиона подумала о крови дракона, которую Драко получил, угрожая им в прошлом году.

　　«Мой отец не хочет верить в то, что вы мертвы. Он твердо верит, что Темный Лорд не может умереть. Вы всемогущий бог. Уничтожение тела не помешает вам».

　　«Поэтому он решил временно вернуться в волшебное общество и заложить основу для вашего возвращения. Я думаю, вы уже знали от Локхарта, что наша семья очень богата и может определенно помочь вам».

　　«Так что, пожалуйста, простите его за его кажущееся предательство».

　　«Твой отец и ты проявили верность мне. Я доволен, и как я могу винить его». Гермиона чувствовала, что ее предыдущие мысли были нелепыми. Она даже хотела защитить маленького Пожирателя смерти и даже подготовила для него некоторые замечательные вещи. Чувства на самом деле виноваты в этом.

　　«Но почему это так больно?» Гермиона чувствовала, что ее сердце было будто порезано тупым ножом, кровь текла, но это не было сразу смертельным.

　　«Является ли Хогсмид фальшивым днем? информация на той записке фальшивка?» - спросила она себя в своем сердце.

　　«Да», сказала она себе. «Он просто хочет поиграть с чувствами магловской волшебницы, поэтому он относится ко мне так».

　　«Что касается записки, похоже, он хотел, чтоб мы дошли до конца и уже там с нами разобрался его Темный Лорд». Не стоит недооценивать способность любого человека работать с фактами. Гермиона теперь обладала магическими способностями, но это не как не повлияло на работу ее мыслей, и она легко построила логическую цепочку, объясняющую ей все сейчас.

　　Она заставила себя успокоиться, она услышала так много секретов, что собиралась уйти отсюда живой, а затем рассказать все директору Дамблдору, что касается Драко, она больше не хочет об этом думать.

　　Цветок любви бедной Гермионы был посажен и прорастал, но был вырван чьей-то неумолимой жестокостью.

　　«Вы, кажется, привели хвост и это грязнокровка.» .....

　　Но теперь, когда ее нашли, она, вероятно, умрет в следующую секунду.

　　«О, - снова засмеялся Риддл и сказал Драко, - посмотри на это, что она собирается делать?»

　　Гермиона сжала в руках несколько писем и бросила их в воздух.

　　«Я только что похвалил тебя за твой ум. Почему ты творишь глупости?» - насмехался Риддл. «Магические предметы не действуют тут. Заклинание, изобретенное основателями, действительно великолепно». Он похвалил заклинание. Это также сделало сердце Гермионы холоднее.

　　«О, похоже, это должен был быть крик петуха?» Риддл рассмеялся еще более счастливо, он сложил руки, наблюдая за Гермионой, как за клоуном. Гермиона направила на него свою палочку готовясь сражаться.

　　　　Гермиона почувствовала, что ее тело упало в ледяную пещеру, холод, наполнял ее костями, пропитывал каждый уголок ее тела.

　　Она собиралась умереть.

　　«Глядя на тебя, ты, кажется, думаешь, что все хорошо, если нет Василиска?» Риддл показал легкую улыбку в уголке рта.

　　«Если бы мой верный слуга раньше не давал мне кровь дракона, возможно, я не представлял бы никаких угроз, но теперь все по-другому». Риддл опьяняюще посмотрел на свои руки. «Теперь мое тело приближается к совершенству».

　　«Этого более чем достаточно, чтобы справиться с тобой.» Он снова поднял свою палочку, как будто кошка, играющая с мышкой. Когда он почувствовал, что мышь уже напугана до смерти, ему стало скучно и он готов был ее съесть.

　　«Темный Лорд, пожалуйста подождите», - начал говорить Драко.

　　«Да?» Риддл сузил улыбку, нахмурился и подозрительно посмотрел на Драко: «Ты собираешься защищать эту грязнокровку?»

　　«Нет, нет, мой Лорд» Драко быстро покачал головой.

　　«Извините, - продолжил он, - я действительно вспомнил об этом только сейчас.» Драко вынул бутылку и наполненную серебряной жидкостью.

　　«В первом сражении после воскрешения у вас не должно быть недостатков», - сказал Драко. «Это кровь единорога, ваше тело должно быть идеальным. Я был так взволнован и забыл об этом».

　　«Хорошо.» Риддл кивнул. «С точки зрения жизненной силы эта вещь хуже крови дракона». Его настроение еще больше улучшилось. Эта его маленькая ошибка стоила того, чтобы ее простить, не так ли? Кроме того, эта ошибка сделала его еще более удивленным.

http://tl.rulate.ru/book/18387/712057