Готовый перевод Harry Potter’s Natural Villain / Судьбоносный враг Гарри Поттера (ЗАВЕРШЕН): Глава 6 Сборы

После покупки необходимых принадлежностей для школы было еще несколько дней перед началом школы. Повседневная жизнь Драко не сильно изменилась. Правда кое что добавилось, это практика заклинаний.

Крэбб и Гойл очень удобны, как человеческие мешки с песком. До этого, Драко не хватало палочки, ему оставалось только получать теоретические знания и иногда практиковался с какой-нибудь старой палочкой, найденной в доме, но это не было долгосрочным решением. Теперь, когда у него есть своя палочка, Драко естественно хотел испытать ее в деле.

Что касается объекта для тренировки, почему это не могут быть 2 последователя?

«Я не знаю, смогу ли я сейчас повторить «усовершенствованное заклятье» Снейпа». Глядя на двух толстяков, лежащих на полу, Драко не знал, что бы ему еще попробовать, кроме Sectumsempra и Fuchsia. Эти проклятия были бы интересны. Ведь практически все стандартные заклинания Драко освоил со временем. Остались только боевые проклятия, три непростительных заклинания и тому подобное. Проклятие, единственное, что можно было сделать сейчас, это стать более опытным в изученных заклинаниях.

«Я действительно с нетерпением жду этого». Из-за новых знаний в Хогвартсе Драко все больше и больше хотел туда. Возможно, я не смогу узнать что-то новое в классе, но школа не так проста, это не только уроки в классе. Хогвартс - одна из старейших школ волшебников, с целым морем книг в библиотеке. Это самое желанное для Драко. Вы знаете, в мире волшебников есть много вещей, которые не доступны за деньги. Очень редкие магические материалы, старинные книги о колдовстве не могут быть измерены в галеонах.

Какая польза только от богатства? Трудно работать без соответствующего статуса. Люциус это прекрасно понимал. После поражения Волан-де-Морта он с старательно улучшал свою репутацию и расширял контакты после возвращения во властные круги Волшебного Мира. Результат был, однако, это все еще намного хуже, чем у известнейшего человека Волшебного мира Великобритании, Дамблдора, и Люциус в оригинальной работе, мог прилагать кучу усилий против него, но в конце концов они все были легко развеяны Дамблдором.

«Не притворяйтесь, я знаю, что вы в сознание.» Драко внезапно заговорил.

Два маленьких толстяка неохотно поднялись с пола и выглядели расстроенными. Никому бы не понравилось, когда на них испытывают заклинания. Крэбб и Гойл глупы, но даже они понимали и чувствовали это.

«Давайте закончим». Неожиданно Драко не продолжил свою практику.

«Я думаю, вам следует пойти домой, привести себя в порядок и подготовиться к поездке. До школы осталось несколько дней. Закончим все сегодня,» - объяснил Драко.

Крэбб и Гойл быстро ушли, и Крэбб был рад, потому что он бежал слишком быстро.

«Я так ужасаю». Драко посмотрел на их поведение немного улыбаясь.

В глазах Крэбба и Гойла, возможно, так и есть.

Возможно, факторы, которые их связывали с Драко в прошлом, приносили результат в настоящее время, но после нескольких лет общения, достаточно ли обычного поведения и магических талантов Драко, чтобы заставить двух людей чувствовать себя его последователями, возможно, IQ тоже имеет значение. Тем не менее, инстинкта, который был в них, достаточно, чтобы заставить их правильно реагировать..

Даже если бы Драко решил продолжить, возможно, они не хотели бы этого, но эти двое продолжали бы служить ему мешками с песком.

«Условия слишком удобные». Драко покачал головой. «В реальном сражении нет таких хороших мешков с песком». Битва между волшебниками интенсивны, быстрая смена позиций и заклинаний, и такие упражнения не могут дать много. Мастерство произношения заклинаний и боевой опыт, очевидно, две разные вещи.

«Уф, уф». Драко последовал за криком совы.

Сова семьи Малфоев – относится к виду, самых больших, тяжелых и крепких сов в Европе. Крылья довольно широкие, а большие оранжевые глаза очень красивы, они похожи на королевских представителей своего вида. Это также соответствует причине, по которой семья Малфоев использует их.

«Понятно, это был выпуск Придиры». Драко протянул руку, взял журнал у совы и пролистал его. Я должен признать, что эти статьи на самом деле довольно интересные, при условии, что вы не углубляетесь. Это также одна из редких игр Драко. В конце концов, компьютеры и мобильные телефоны этого мира все еще находятся в зачаточном состоянии, даже после их появления, есть также департамент по злоупотреблению изобретений маглов.

Прочитав последний выпуск Придиры, Драко зевнул и расслабился.

«Детка, подойди.» Голос Нарциссы внезапно донесся из-за двери.

Драко, услышав это, положил журнал на полку и вышел из комнаты.

«Я думаю, это действительно слишком много». Подойдя к гостиной, глядя на гору багажа, подбородок Драко почти упал на земле. Это вещи, которые Нарцисса приготовила для Драко. Помимо необходимых книг и одежды, было еще много других вещей.

«Мама, я не думаю, что мне это нужно». Драко открыл коробку наполненную закусками которые он любил.

«Не думаю, что ты обязан есть плохую школьную еду», - сказала Нарцисса.

«Мама, я думаю, как наследник семьи Малфоев, я могу преодолеть эту трудность». Не говоря уже о том, что блюда Хогвартса, вроде бы не так уж и плохи, даже если я не привык к ним. Так что ее слова были преувеличены. Но Нарцисса знала, что Драко не так уж просто переубедить.

«Хорошо». Нарцисса была немного расстроена.

«Ну, я думаю, что было бы лучше, если бы сова могла время от времени приносить мне часть этого». Драко повернул голову.

«Я знала, что ты не позволишь усилиям матери пропасть напрасно». У Нарциссы явно улучшилось настроение, и она сразу же взяла Драко за лицо и поцеловал его в лоб.

«Это действительно было безумно». Драко вздохнул. «Но такой компромисс лучше, чем ее первоначальная идея».

«Ах да, почему твоя маленькая подружка не пришла сегодня играть?» - неожиданно спросила Нарцисса.

«О, я думаю…» Драко внезапно произнес несколько слов.

«Ты снова издевался над ней?» - спросила Нарцисса.

Драко еще не успел ответить, а Нарцисса уже продолжила: «Когда твой отец ухаживал за мной, это было…» Нарцисса рассказала Драко, как Люциус придумывал разные вещи, чтобы произвести на нее впечатление.

Выслушав ее, Драко не мог представить, что у отца была такая романтическая история. Очевидно, это не соответствовало его обычному образу.

«Я думаю, что не только твой сын готовиться пойти в школу», - объяснил Драко.

«Аа, вы одного возраста, я почти забыла, значит, она должна попасть с тобой на один факультет, верно?» снова спросила Нарцисса.

«Я так думаю», ответил Драко.

«Я думаю, что, кроме семьи Уизли, не должно быть чистокровных волшебников, которые пойдут не на Слизерин,», - сказала Нарцисса с улыбкой.

«О, уже так поздно». Сказала Нарцисса смотря на часы.

«Детка, я думаю, тебе следует отдохнуть. Давай закончим завтра.» предложила Нарцисса.

«Хорошо, мама». Драко кивнул, повернулся и пошел в свою комнату.

http://tl.rulate.ru/book/18387/686950