Готовый перевод The Buddha System and The Monk That Wanted To Renounce Asceticism / Система Будды и монах который хотел отказаться от аскетизма.: Глава 42 — Малая Оживляющая Пилюля.

Глава 42 — Малая Оживляющая Пилюля.

Редактирование и адаптирование данной главы стало возможно лишь благодаря поддержке Покровителя: Dima.

«Дзинь!»

«Этот комплект из внутреннего подрясника и внешней рясы, естественно был соткан лично под тебя. Он был соткан при использовании шёлка Духовых Шелкопрядов с Нуминозной Горы и это был необычный Духовный Шёлк – это был особый Духовный Шёлк, в котором были собраны все лучшие пряди за бесчисленное количество сезонов. Первый сантиметр шёлковой нити, что производили Духовные Шелкопряды, в новый сезон, был самый прочный и он был самого наилучшего качества. Вот поэтому, их было легче всего наделить милостью Будды.

Даже поиск подобных Духовных Шелкопрядов занимал у ищущего – десятилетия! Затем, их шёлк кропотливо сплетался воедино Буддийскими мудрецами, сегмент за сегментом, чтобы потом из него сформировать цельную катушку шёлковой нити. После, её отправляли дальше, но уже для пошива одежды. Подобный процесс шитья занимал ещё одно десятилетие. Данная ряса будет греть в зиму и остужать в течение знойного лета. Она невосприимчива к повреждениям! Она водонепроницаема и огнеустойчива и к тому же, она безупречна и будет всегда оставаться идеально чистой! В ней ты не утонешь, даже если ты прыгнешь в заледеневшую после тебя прорубь и когда ты окажешься в огне, вокруг тебя тут же появится Духовная Аура, которая будет тебя защищать, и которая не позволит огню. тебя обжечь! И в дополнении к этому, данная ряса усилит твоё влияние на окружение, до своего максимального потенциала, тем самым, улучшая твоё естественно-личное очарование. К тому же, она так же была хороша и для таких ленивых людей, как ты. Ведь её никогда не нужно стирать. Так что, твоя новая ряса, была просто бесценна».

 – Отлично! Офигенно! Великолепно! Ха-ха-ха! – Фанчжэн наконец-то понял, что все продукты Системы, точно были экстраординарными. Даже если взять любой из них, он будет великолепным предметом, у которого не было аналогов в его современном мире.

Тем не менее, Фанчжэн решил не оставлять надежды и поэтому, он спросил:

 – Ты сказал, что она была бесценна. Так, её что, можно было продать? Если я смогу обменять её на город, то наш храм, вскоре, точно станет дворцом.

«Нет! Любой предмет одежды или интерьера, что выдавались Системой, без временных ограничений, мог быть использован только носителем системы. Их нельзя никому передавать».

Фанчжэн, на это, мог лишь беспомощно развести руками. Метод, который мог спасти страну и который мог сделать её по-настоящему богатой, только что, разошёлся с ним по разным дорогам. Тем не менее, он не был этим событием, очень сильно опечален. Ведь независимо ни от чего, он провернул и действительно хорошую сделку с Системой, обменяв один шанс на получение случайного приза, на такую великолепную рясу.

«У тебя всё ещё остался один шанс на получение случайной награды. Хочешь ли ты им воспользоваться?»

 – Да! Выдай мне блистательно-великолепную награду! – Фанчжэн в очередной раз повёл себя озорно.

«Дзинь!»

«Поздравляю, вы получили Малую Оживляющую Пилюлю».

 – Чего? Малую Оживляющую Пилюлю? Что это вообще такое? Это что, такая штука, как в новеллах, которая невероятно усилит мою мощь, после поглощения внутрь? – Фанчжэн был немного ошарашен и поставлен в тупик, подобным – неожиданным призом. Название этой пилюли, для него, было каким-то знакомым, но, он просто забыл, для чего её в общем-то и использовали.

«Дзинь!»

«Малая Оживляющая Пилюля – это: после использования, она может оживлять мёртвую плоть и восстанавливать разрушенные кости».

 – Оживляющая пилюля, оживляющая пилюля... Ты настолько могущественная? Хо-хо-хо... Судя по названию, я могу воскрешать ей людей? Тогда, если я раскопаю чью-то родовую могилу, то я смогу воскресить чьего-то предка? Хо-хо-хо, если кто-то будет меня донимать, то я воскрешу предка этого человека! И когда придёт время, я хорошенько им отомщу! Эти потомки, возможно и не будут заруганы их предками, до смерти, но, по крайней мере, эти восставшие мертвецы, их до смерти перепугают! – “откровенно” сказал Фанчжэн, но на самом деле он подумал о Учителе Дзэна Одном Пальце.

«У тебя очень богатая фантазия, но тебе не стоит надеяться на настолько радикальные эффекты от пилюли. Описание Малой Оживляющей Пилюли было несколько преувеличенно, относительно её настоящих эффектов. Если рассматривать все те болезни, с которыми в текущий момент сталкивался ваш мир, то их, все без исключения, можно было излечить и полностью удалить из организма, просто использовав данную пилюлю. А что до воскрешения мёртвых, как и гласит её название. То... Ты можешь об этом позабыть», – с неуважением к мировой медицине, произнесла Система.

Фанчжэн тут же начал давить удовлетворённую лыбу. Ведь он и вправду надумал себе, много лишнего. Тем не менее, далее он начал говорить явно недовольным голосом:

 – Все эти мои завышенные ожидания, были лишь по твоей вине. Если она не была настолько великолепна, чтобы соответствовать названию. То, на кой чёрт ты бахвалился её изначальным названием и эффектами, на подобный – лживый манер? Ты ведь знаешь, что поддельные рекламные объявления, являются лишь мошенничеством.

Система: «23$#@…%»

Система: «Вы хотите получить Малую Оживляющую Пилюлю?»

 – Конечно! А почему нет? Я, за всю мою смертную жизнь, возможно, так и не смогу завести детей. Так что, мне нужно получить эту Малую Оживляющую Пилюлю, для дальнейшего её использования, именно по назначению, – бормотал о чём-то Фанчжэн, когда изысканная красная коробка внезапно появилась в его правой руке. Тип дерева, из которого была сделана эта коробка, был ему незнаком, но – одно он знал точно: она была и действительно тяжела. На её крышке была выложена или же, даже выгравирована золотая мозаика.

И когда он приоткрыл её крышку, он удивлённо заорал. Там, в коробке, находилась пилюля размером с мраморный шарик. Она была малинового цвета и на ней так же были выгравированы золотые узоры, которые были и на крышке. Она была чрезвычайно прекрасна и красна!

 – Система, а ты уверена, что ты мне не выдала неправильный предмет? Почему она выглядит, прямо как те мраморные шарики, с которыми я игрался, когда я был очень юн? – Фанчжэн говорил о всякой бесполезной чуши, как будто это была не опровергаемая истина.

Тем не менее, он был просто проигнорирован Системой.

Впрочем, Фанчжэн уже привык к подобному отношению. Он аккуратно положил данную Малую Оживляющую Пилюлю под кровать, потому что, это был такой предмет, который мог спасти человеческие жизни. А тем временем, у Фанчжэна возникли скверные и гнусные мысли: «С этой пилюлей, мне даже не нужно будет бояться СПИД’а. А когда я, в будущем, найду себе жену... Ух... То разве это не будет означать о том, что я смогу делать с ней “это”, без резинки, пихая оголённый мясной стержень, в живого человека, в любой момент, когда я в общем-то и захочу?»

Мысли монаха-девственника, о сексе, были довольно-таки забавные...

В общем: когда Фанчжэн об этом подумал, его половозрелое сердце забилось от волнительного нетерпения. Он сразу же продекламировал сутру “Амитабха”, пару раз, чтобы просто себя успокоить. В этих богом забытых горах, где не было ни женщин, ни девушек и где, по какой-то причине, был лишь серебряный волк... Если он не будет должным образом себя контролировать, то, возможно, он даже сделает что-то совсем немыслимое, с этим прекрасным и серебряно-сияющим волком... И возможно, с того самого момента, он станет слишком стыдлив, чтобы даже смотреть другим людям в глаза... Естественно, если это, собственно, и случится.

И когда он об этом подумал, Фанчжэн тут же спросил:

 – Система, я же... Я всё ещё лишь молодой удалец, который переполнен половозрелой энергией. Если я не смогу себя контролировать, то, могу ли я, хотя бы нанять кого-нибудь, чтобы мне помогли?.. Помогли потереть ножнами, мою нефритовую трубу!

«Конечно», – ответила ему Система.

“Правда?” — Фачнжэн тут же не на шутку обрадовался. Система и на самом деле, только что выдала спасительную ниточку, для его будущих детей! Из-за этого, он был вне себя от счастья.

Однако!

«Дзинь!»

«Последствия первичной очистки стеклянного карандашика, даже какой-нибудь шершавкой, будет – вечная эректильная дисфункция».

Улыбка на лице Фанчжэна тут же застыла, и он про себя выругался: «Нахуй тебя и твой стеклянный карандаш, срань ты нечестивая!» – он так же был в курсе того, что эта дрянная Система, даже не даст ему и шанса, чтобы немножко отдохнуть от правил.

Он закончил со всеми лотереями и поэтому, ему было нечем заняться. Его воодушевлённый дух, был закинут в канаву Системой, заставляя его, тем самым, незамедлительно растерять всё его накопленное влечение и всю его молодецкую удаль.

Поэтому, он отправился спать.

Луна зашла и солнышко начало потихоньку выходить из-за горизонта.

Фанчжэн поднялся с кровати, умылся и начал практиковать обыденный комплекс движений из Ладони Ваджры Великой Силы. Затем, он позавтракал и закончил с каждодневной рутиной, в виде уборки храма.

Фанчжэн проснулся, поднялся, умылся и прошёл тренироваться. Затем, он почистил алтарный зал и позавтракал. И когда он со всем закончил, он вынул телефон из кармана. Ему стало скучно и поэтому, он решил полазить в интернете. Тем не менее, его дерьмовый телефон, больше не мог запускать современные программы. А открытие одной страницы в современном интернете, иногда занимало у него пару минут. К тому же, из-за десятилетнего использования, батарея его телефона уже давным-давно деградировала. И вряд ли она держала и 1/10 изначального заряда. Причём, во время использования, Фанчжэн не решался его заряжать. И вы спросите: почему? Ведь современные телефоны уже были оснащены всевозможными предохранителями. Ну, Фанчжэн не боялся того, что он станет первым в истории монахом, который умрёт от взрыва аккумулятора – вовсе нет, он просто придерживался древнего правила: “Не используйте старые мобильные телефоны во время зарядки, дабы не повредить аккумулятор”. Так как данный мобильный телефон, был его единственной связью со внешним миром. И если он его потеряет, то он поистине станет первобытным человеком, который застрял на горе.

Вскоре, в его телефонном аккумуляторе, вообще не осталось заряда.

Вследствие чего, Фанчжэн поставил его на зарядку и попытался на время о нём позабыть.

Уже был практически полдень и поэтому, он скушал ранний обед и в очередной раз почувствовал жуткую скуку.

Он немного почитал Буддийское священное писание и затем, он отправился к его товарищу волку. Время быстро летело вперёд и в какой-то момент, незнакомый голос внезапно послышался снаружи:

 – Что за чёрт! Ох, так значит, я наконец-то добрался! Есть кто-нибудь дома?

Этот человек, задыхающимся голосом, решил проверить: есть ли кто-нибудь дома. И при этом, он звучал реально выдохшимся.

Фанчжэн быстро вышел наружу и тут был же поражён. Ведь там, снаружи, находился курьер-доставщик! И если поговорить о доставке: когда курьеры-доставщики начали доставлять посылки и всевозможные доставки, в такие богом забытые места? Да и к тому же, почему этот курьер-доставщик, выглядел так, как будто он был готов сожрать своего клиента, живьем? Этот Нищий Монах, не сделал же ему, ничего плохого, разве нет?..

Ху Тань только в этом году выпустился из университета. Поэтому, он устроился на работу, в качестве курьера-доставщика. Он начал работать на фирму, под названием: “Молниеносная Доставка”. Как курьер-доставщик, он никогда не ощущал, что его статус в обществе, был ниже, чем у других людей. Хотя, по факту, он являлся лишь чернорабочим. И поэтому, ему приходилось зарабатывать на жизнь, своим усердием, физическими навыками и скоростью. Но, это его не смущало. И по факту, каждый раз, когда он доставлял предметы, раньше времени, он испытывал чувство выполненного долга. Ему нравилось смотреть на счастливые лица получателей и получать от них похвалу.

Поэтому, Ху Тань поклялся:

 – В каждом ремесле есть свои мастера и поэтому, я стану мастером-доставщиком! А предметы, что мне предоставят для доставки, будут доставлены мной, с максимальной пунктуальностью! К тому же, я буду доставлять их, с максимальной бережливостью.

 И из-за своей непоколебимой воли к мастерству, Ху Тань получал в системе оценки курьеров-доставщиков, много хвалебных отзывов. Многие получатели, посылали в его фирму письма, с благодарностью и похвалой. И некоторые из его получателей, захотели познакомить его с девушками. Что было просто прекрасно! А так как на девушек нужно было тратить деньги, Ху Тань начал работать еще усерднее.

Но, сегодня ему назначили такую “особую” посылку, которую, он не хотел бы больше никогда доставлять! Причём, до конца своей жизни. Адрес получателя был: деревня Одного Пальца, Область 0, 1#.

Начнём с того, что деревня Одного Пальца была очень сильно отдалена от их города и поэтому, лишь небольшое количество фирм по доставке, вообще брались за доставки в подобные – отдалённые места. Однако же, “Молниеносная Доставка” немного отличалась от обычных курьерских фирм. Она заявляла, что никакое доставочное местоположение, не было проблемой, покуда у них было достаточно времени!

http://tl.rulate.ru/book/17996/463045

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
" В ней ты не утонишь, даже если ты прыгнешь в заледеневшую после тебя прорубь и когда ты окажешься в огне, вокруг тебя тут же появится Духовная Аура, которая и будет тебя защищать, и которая не позволит огню. хоть на капельку тебя и обжечь."

утонешь*
Развернуть
#
“С этой пилюлей, мне даже не нужно будет бояться СПИД’а. Когда я найду себе в будущем жену, то разве это не будет означать о том, что я смогут делать это с ней без резинки, пихая оголённый мясной стержень в живого человека, в любой момент, когда я в общем-то и захочу?” капец, я бы никогда до такого использования пилюли не додумался.
Развернуть
#
Ряса под него сделанная? В описании там она изготавливалась больше 10 лет
Развернуть
#
Они отправили терминатора в прошлое, чтобы заранее начать готовить рясу)
Развернуть
#
Шёлк собирается и обрабатывается долго. А вот рясу из готовой ткани сшить недолго.
Да и учитывая свойства ткани и тот факт, что любому Будде достаточно одного комплекта одежды на вечность - запасы шёлка просто обязаны были накопиться.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь