Готовый перевод Sven. North and South / Свен. Север и Юг: Глава 3. В путь

Глава 3

Я делал отжимания.

-Ааа… Фух.

Чуть не поскользнулся, на собственном поту.

-Сто! Кто красавчик? Я красавчик!

- Туттудууу.

Рог? Гости?

В комнату вбежала горничная. Вся взъерошенная и испуганная.

-Господин, беда!

Бегу на балкон.

-Это ещё что за на…

Конный отряд въезжал прямо в крепость, на стенах стояли обеспокоенные часовые. За стеной разбивали лагерь, воинов там было около тысячи. Все знатно суетились. Конница проскакала через главную улицу и прошла через еще одни ворота, прямо к нам в крепость. Все жители спрятались по домам.

Брр… На балконе было холодно.

-Зато высох.

Накидываю рубашку, бегу в комнату. Бег с препятствиями, слуги бегают как ошпаренные. Похоже не справляются, позвали кого-то из города.

Забегаю в комнату. Так что бы одеть? Да вот это. Отец ругать будет. Ну и ладно.

Добротный костюм с капюшоном. Простенький, без всяких украшений, снаружи ткань, внутри пластины брони и подогрев с множеством кармашков, веревок под оружие и прочие. Между двумя пластинами в крепком кармашке зажат свиток. Этот костюм, я сам заказывал и помогал сшить. У дедушки в книге был список полезной литературы и в одной из них наткнулся на описание убийц севера. Действовали они ночью и скрытно. Костюмы у них были черными и простенькими со своими особенностями, но делать именно такой костюм я не решился, вдруг еще решат что я из ордена проблем не оберешься. Этот же простенький удобный и теплый.

Выхожу из комнаты.

-Господин, быстрее в столовую.

В зале уже сидели, Гевр, Сара и Нейт. Я поприветствовал отца, мачеху и братика.

Большой деревянный стол, расписанный различными рисунками, тянущийся на метры в длину. Две лавки, сделанные и украшенные тем же мастером. Небольшой деревянный трон на котором сидел отец.

Сел на свое место, рядом с главой стола.

-Отец, что это за люди ?

- Какие-то военные от короля, похоже хотят нас втянуть в войну между Стоквилем и Нензинхаймом.

Две враждующих области, начали они около года назад и до сих пор не угомоняться, между областями севера частенько вспыхивают конфликты, но король закрывает на это глаза. Погрызутся да перестанут, без этого никуда. Но эти две области похоже вгрызлись всерьёз. По мне бесполезно, если победит одна область, то останется обессиленой и четыри оставшихся запросто поглотят и победителя и проигравшего.

Дверь открылась, в зал вошли гости.

Мужчина, чёрные волосы, ухоженное лицо, большие скулы, офицерские доспехи. В сопровождении взрослых мужчин, лица в шрамах, спокойные. Легкие полу доспехи, полу пуховики. За ними мужчина в обносках и кожаном нагруднике. Лет за сорок-пятьдесят. Седые волосы, усы, бакенбарды и борода. Хитрые глаза. Бандитское лицо.

Что за тип ? Не вписывается он в офицерское сопровождение.

Офицер посматривает на него с презрением.

-Рад приветствовать господа! Присаживайтесь. Подать еды!

Служанки начали разносить еду. Нифгасе отец раскошелился.

Мясо, овощи, суп и прочие, в большом количестве.

Старик ударил вилку, та подскочила и уже была поймана. Офицер аккуратно, с некоторым пренебрежением взял вилку и принялся аккуратно есть. Еще и ножичек взял, тьфу. Во время еды я не раз ловил оценивающий взгляд старика. Офицер лишь, выбирал еду выглядящую более менее красиво. Позер.

-И так что же вас привело?

- Мы набираем войска, наверняка уже слышали что во всех областях идет сбор людей, у каждого мелкого барона.

- Сколько вам надо?

- Пятьдесят взрослых мужчин и пятьдесят юношей от четырнадцати до шестнадцати.

Отец аж покраснел.

-Сколько? Да вы что совсем с дубу рухнули?

Заговорил старик.

- Вы сами прекрасно знаете что скоро война. Клятва крови данная королевскому роду не даст вам извернуться, так что прошу быстрее. Все баронства через это прошли, в нашем отряде вы последнии.

Отец ещё пререкался минут десять, но все же начал раздавать указания о сборе людей.

Прощание с родным домом, моих сверстников оказалось чертовски мало, человек сорок. В годы моего рождения гуляла болезнь выкосившая множество народу, в особенности маленьких детей.

Отец пустил мужскую скупую слезу, Сара и братец ревели в три ручья. Я всячески их успокаиваю.

-Ладно, время идти. За мной сынок.

- Иду.

По дороге отец вручил мне, старый дедовский меч. Он сказал что и выглядит дешево, но баланс и сталь отличные. После дал два кинжала, пару метательных ножей и лук. С последним я обращался из рук вон плохо.

На поясе справа закрепил меч, внутри куртки спрятал два кинжала. Лук через плечо и наспину, рядом с колчаном. Небольшой вещмешок также расположился рядом с колчаном. Внутри пару книг, воды и еды на первое время.

Все собрались на главной улице, нас провожал весь город. Слезы, напутствия.

http://tl.rulate.ru/book/17978/390130