Готовый перевод Pampered Poisonous Royal Wife / Избалованная Ядовитая Великолепная Жена: Глава 201

Когда Су Цин услышала сообщение Си Цинь, она поспешно вывела своих людей, чтобы поприветствовать его. Когда она увидела Юэ Вана в черной одежде, она не могла не похвалить его в своем сердце.

- Эта скромная женщина, Су Цин, приветствует Четвертого Мастера Нин.

Юэ Ван протянул руку, чтобы поддержать её:

- Госпожа, не нужно быть слишком вежливой. Моя фамилия Нин. Меня зовут Хуайцзинь. Вы можете называть меня просто Хуайцзинь.

Сначала Су Цин увидела, что выражение лица Юэ Вана было холодным, и её сердце наполнилось страхом. Но теперь, когда она увидела его элегантную манеру поведения и вежливую речь, она не могла не рассмеяться:

- Как я могу напрямую обращаться по имени к Четвертому Мастеру?

- Госпожа - моя старшая. Если вы будете называть меня Четвертым Мастером, то это будет действительно позор. Я младший, но пусть старший называет меня уважительно. Разве это не лишает человека собственной удачи? - на лице Юэ Вана по-прежнему не было выражений, но аура вокруг него стала мягче.

Увидев это, Су Цин поняла, что отказываться уже не стоит, поэтому она улыбнулась и сказала:

- Раз так, то я буду называть вас Молодой Мастер Нин. Я слышала, что ваш родной город находится в столице, а еда, которую мы готовим на Новый год, в основном с севера. Я думаю, вы сможете это есть.

- Спасибо, госпожа.

Су Цин увидела, что Му Юнь Яо держит снежок, и была ошеломлена. Она быстро посмотрела на неё с упреком:

- Тебе уже столько лет, а ты все еще любишь играть. Быстро отведи Молодого Мастера Нин в главный зал, чтобы он отдохнул. Я пойду на кухню, чтобы проверить, что вы приготовили.

Управляющий Цинь быстро пошел по следам Су Цин:

- Я последую за госпожой, чтобы взглянуть.

- Хозяин Цинь, вы тяжело работали более полугода. Почему бы вам не пойти отдохнуть в зале?

- Всё в порядке. Всё в порядке. Этот человек не может отдыхать, когда он уже стар. Бу Сянь Лу не открывался последние два дня, поэтому мне было скучно, и я хотел помочь госпоже.

- Это тоже хорошо, - пока управляющий Цинь шел, он мягко объяснил Су Цин. - Пожалуйста, простите меня, госпожа. Когда наш молодой господин был молод, его семья столкнулась с несчастьями. Когда он был маленьким, у него не было матери. Поэтому его характер неизбежно стал более холодным. Но вы можете быть уверены, что хотя он выглядит холодным, на самом деле он очень мягкий.

Когда Су Цин услышала это, она не могла не почувствовать к нему симпатию. Оказалось, что Молодому Мастеру Нину не хватало матери, чтобы сопровождать его, поэтому он не показывал никакого выражения на лице. Должно быть, он был сыновним человеком. В противном случае он бы не переживал даже сейчас. Это действительно нелегко.

- Это правильно… - после того, как управляющий Цинь и Су Цин ушли, Му Юнь Яо наконец-то пришла в себя. Она шагнула вперед и поклонилась Юэ Вану. - Четвертый Мастер, пожалуйста, пройдемте со мной, - пока она шла, она вспоминала сцену между Юэ Ваном и Су Цин. Она думала, что Юэ Ван не станет никого обманывать, но не ожидала, что он окажется таким мягким.

Когда они вошли в салон, то почувствовали тепло. Они отдали свои плащи служанкам, а сами вошли в главный зал. Цзинь Лань принесла чай и встала позади Му Юнья Яо с Лю Ляном.

Му Юнь Яо не знала, что сказать. У неё было много способов сделать атмосферу теплой и спокойной, когда она встречалась с другими людьми, но когда она столкнулась с Юэ Ваном, она не знала почему, но она почувствовала неописуемый страх в своем сердце. Возможно, это было связано с его смертью в прошлой жизни.

В тот момент, когда она ломала голову, пытаясь придумать, что сказать, Юэ Ван взял инициативу в свои руки и открыл рот:

- Я слышал, что вы признали лорда Цао своим приемным отцом?

- Да, в период, когда я приехала в город Цзинлин, леди Цзинь хорошо заботилась обо мне. Кроме того, она была в хороших отношениях с моей матерью, поэтому они стали моими приемными родителями. Что касается меня и моей матери, то теперь нам есть на что положиться, и мы можем быть более стабильными.

Юэ Ван слегка приподнял брови, его глаза потемнели:

- Зачем отказываться от ближнего и искать дальнее?

Му Юнь Яо быстро обдумала слова Юэ Вана. Мог ли он увидеть, что она слишком близка к семье Цао?

Цао Юннянь всегда был нейтральным человеком. Даже когда принцы боролись за власть и прибыль в поздний период, он не встал ни на чью сторону. Кроме того, его нынешние чиновники были только четвертого ранга, и Юэ Ван не должен был его бояться.

- Четвертый Мастер Нин поддержал меня в создании Бу Сянь Лу и даже одолжил мне сад Цзинь Сю. Естественно, он был моим сторонником. Однако некоторые мелочи не всегда хорошие.

Юэ Ван кивнул и сделал глоток из своей чашки. Вспомнив, как управляющий Цинь написал письмо, чтобы похвастаться перед ним, он не мог не сказать:

- Я слышал, что вы очень хорошо умеете заваривать чай?

Таким образом, Му Юнь Яо не могла понять, о чем он хотел спросить, поэтому она могла только кивнуть головой в неизменной манере:

- Я немного знаю, как это делать. Если Четвертый Мастер захочет выпить чаю, я сделаю так, чтобы вы попробовали его в другой раз.

- Хорошо.

Когда атмосфера в салоне постепенно становилась неловкой, Нань’эр вбежал маленькими шажками и почтительно поприветствовала Му Юнь Яо:

- Приветствую вас, госпожа.

- Что случилось?

- Госпожа, снеговик уже готов. Не хотите взглянуть?

Му Юнь Яо с нетерпением ждала этого. Скорее всего, с характером Юэ Вана, он не хотел бы видеть никакого снеговика, и так получилось, что она смогла избежать его:

- Четвертый Мастер, я хочу увидеть снеговика. Пожалуйста...

Юэ Ван встал и подошел к двери. Увидев, что Му Юнь Яо не следует за ним, он обернулся с озадаченным видом:

- Разве вы не хотели посмотреть на снеговика?

- Да, но я не думала, что Четвертому Мастеру тоже нравятся такие маленькие вещи.

Юэ Ван кивнул и ничего не сказал. Видя, как Му Юнь Яо идет прямо к двери, он не мог не нахмуриться на Цзинь Лань:

- Поторопись и подай своей госпоже плащ и перчатки.

Под пристальным взглядом Юэ Вана Цзинь Лань почувствовала холод на спине, как будто всё её тело охватил холодный астральный ветер зимы. Всё её тело задрожало, и она тут же схватила плащ и перчатки. Она побежала за Му Юнь Яо и надела их, не говоря ни слова.

Когда Му Юнь Яо увидела, что Цзинь Лань собирается помочь ей завязать перчатки, она не могла не моргнуть:

- Здесь всего два шага, так что мне не нужны перчатки, верно?

- Как вы можете не использовать их? На улице так холодно, а госпоже не полезно простужаться.

Цзинь Лань помогла Му Юнь Яо надеть одежду и тайком оценила Юэ Вана. Увидев, что на его лице больше нет недовольства, она облегченно вздохнула. Этот взгляд сейчас был слишком пугающим.

Во дворе сгрудились два больших снеговика, их глаза были округлыми угольками, рты - из чили, а на голове были надеты легкие соломенные шляпы, которые, кажется, выдавали чувство радости.

Другой был меньше и стройнее. Вокруг тела снеговика был обернут кусок красного шелка. Судя по виду, он был похож на тот, с которым вчера танцевал на льду Му Юнь Яо.

Нань’эр указал на более низкого снеговика и сказал, словно предлагая сокровище:

- Госпожа, посмотрите. Похож ли этот снеговик на вас?

Му Юнь Яо не удержался от усмешки:

- Неплохо, позже я награжу тебя красным конвертом. В следующем году я сделаю ещё одного, более похожего на меня.

- Спасибо, госпожа.

Цзинь Цяо, Цзинь Пэй и другие собрались вокруг:

- Госпожа, мы тоже помогали. Вы должны наградить и нас!

Подошла Су Цин. Её лицо наполнилось улыбкой, когда она увидела такую оживленную сцену.

- Если юная госпожа не хочет награждать вас, я награжу вас. Кто поможет мне подавать еду? Я дам большой красный конверт позже!

- Эта служанка, подойдет!

- Госпожа, эта служанка очень умна и больше всех подходит для подачи блюд.

- Госпожа, не слушайте её глупости. В прошлом месяце она даже разбила тарелку. Эта служанка с ранних лет связана с подачей блюд!

http://tl.rulate.ru/book/17946/2927469