Готовый перевод Volcanic Age / 화산전생 / Бурный век: Глава 15. Вход в Павильон Лотоса

Глава 15:

Когда Чу Сочхон продемонстрировала первую форму искусства владения мечом «Цветущая Слива», Ло Сяо быстро подняла свой меч, чтобы защититься.

Лязг!

Какое невероятное количество внутренней Ци! — воскликнула про себя Ло Сяо, и её тонкие запястья слегка задрожали.

Чу Сочхон выглядел старым, но в нём всё ещё угадывались черты юноши. Если только он не был настолько взрослым, чтобы его можно было назвать юношей, то его чистая физическая сила не могла быть такой огромной, а значит, это было результатом внутренней Ци.

Ло Сяо пожалела, что дала ему первый ход, и начала действовать. Она быстро отступила, применив технику ухода с линии огня.

Успокойся.

Как только она сделала несколько шагов назад, она быстро проанализировала свои дальнейшие действия, чтобы получить преимущество.

Удивительно, что он обладает таким количеством внутренней Ци, но здесь важно не это.

Ло Сяо была молода, но её мыслительный процесс был ближе к взрослому. Она была настоящим вундеркиндом. Её понимание боевых искусств, умение оценивать ситуацию и интеллект, едва ли можно было назвать соответствующими девятилетнему ребёнку.

Самым большим преимуществом Ло Сяо было то, что она могла придумать множество контрстратегий, даже за то короткое время, пока их с противником разделяло столкновение мечами.

– Я должна подумать о том, как он нападёт в следующий раз...

Техника владения мечом «Цветущая Слива», «Меч Шести Сторон Света», «Искусство Владения Мечом Падающих Лепестков», Искусство владения мечом «Сливовый Блеск», Искусство владения мечом «Цветущая Слива Пяти Путей». Это были боевые искусства, которым в настоящее время мог обучиться её противник.

Она не знала, в каком из них он тренировался, но была уверена, что он нападёт на неё с помощью одного из них.

Ло Сяо знала об этих пяти искусствах владения мечом и представляла, как противостоять каждой из техник.

Однако…

— ...Что?

... Все планы, которые она успела придумать за это короткое время, рухнули; ни один из них не был правильным.

Дело было не в том, что Чу Сочхон использовал продвинутое боевое искусство. Это вообще не было похоже на боевые искусства.

– Прими мой удар! — уверенно крикнул Чу Сочхон и взмахнул мечом.

Он буквально просто взмахнул мечом. Он не использовал технику «Цветущая Слива». Он просто безрассудно размахивал мечом. Это не было похоже ни на какую технику, и даже не было похоже на атаку мечом. Он просто рубанул по диагонали слева сверху направо вниз.

Это была не форма искусства владения мечом «Цветущая Слива».

– Какого чёрта!

Она была застигнута врасплох. Ло Сяо могла в одно мгновение придумать множество стратегий, но иногда это приводило к обратным результатам. Проще говоря, она склонна слишком много думать и впадать в панику, если происходящее выходит за рамки её ожиданий.

Когда Чу Сочхон атаковал чем-то, что даже нельзя было назвать искусством владения мечом, Ло Сяо неуклюже защищалась с растерянным видом.

– Ну вот, опять! — снова громко воскликнул Чу Сочхон.

Он, как безумный, вытягивал внутреннюю Ци из своего Даньтяня и использовал её. Его тело, подпитываемое приливом внутренней Ци, двигалось быстро. Его мышцы, хорошо натренированные во время занятий скалолазанием, работали с огромной силой.

Каждый взмах его меча с громким свистом рассекал воздух, направляясь к Ло Сяо.

Однако это не было искусством владения мечом. Это больше походило на интенсивные непрерывные взмахи.

Лязг!

Мечи столкнулись, высекая искры.

– Кха! — закричала Ло Сяо.

Удар, который передался от меча к руке и всему телу, был явно нешуточным.

Хаап!

Вжик!

Меч снова рассек воздух, и раздался короткий крик.

Ло Сяо подняла меч и заблокировала атаку Чу Сочхона.

Блямс, блямс, блямс!..

Раздавались звонкие удары металла о металл, пока Чу Сочхон яростно давил на неё силой своей внутренней Ци и беспорядочно размахивал руками, а Ло Сяо защищалась от его атак.

Сначала она была застигнута врасплох, но ей удалось защититься благодаря врождённому таланту и рефлексам.

Несмотря на то, что случайные удары мечом были нерегулярными и непредсказуемыми, она могла их блокировать. На самом деле ей было легче блокировать, потому что его движения были такими простыми и не требовали сложной траектории меча.

Чу Сочхон, по сути, заранее предупреждал её обо всех своих атаках, и ей казалось, что он как ребёнок, размахивающий деревянным мечом и ничего не понимающий.

– Кха!

И наконец раздался последний крик.

Конечно, она ясно видела траекторию его меча. Это было очевидно. Она могла бы увернуться, даже с закрытыми глазами.

Однако это касалось только тех атак, которые она могла предугадать. Сила и скорость каждой атаки мечом были необычными. Даже если бы она могла предугадать траекторию атаки, это было бы бессмысленно, если бы её тело не успевало за ней.

Это была сокрушительная, глупая атака внутренней Ци!

В конце концов она подняла белый флаг перед лицом такой силы.

– Я... проиграла...

Ло Сяо опустила меч. Она выглядела обеспокоенной. От её расслабленной позы не осталось и следа.

– Победа, Чу Сочхон!

Член жюри поднял руку, чтобы дать сигнал об окончании матча. Однако он не выглядел довольным.

– Что это, чёрт возьми, было?!

– Как он мог так поступить?!

Повсюду раздавались свист и улюлюканье, но не в адрес проигравшей, а в адрес победителя, Чу Сочхона.

– Вы хотите, чтобы я признал что-то подобное?

– Он хуже культиваторов третьего класса!

– Как ты можешь называть себя учеником горы Хуа?!

Гора Хуа, нет, вся прославленная фракция в целом, ценила честь выше жизни. Гора Хуа, в частности, была более строгой, особенно в том, что касалось использования меча.

По их меркам, было вполне естественно, что Чу Сочхона освистали и оскорбили после того, что он сделал, даже несмотря на то, что это привело к его победе.

Это был экзамен в Павильоне Лотоса, который мог похвастаться долгой и славной историей. В таком месте ему удалось бессовестно победить с помощью того, что едва ли можно было назвать боевым искусством, а тем более искусством владения мечом.

Хотя он не прибегал к нечестным приёмам, таким как катание по земле, бросание грязи в противника и использование скрытого оружия, его действия были для них достаточным оскорблением.

– Что ж, я знал, что это произойдёт.

Чу Сочхон не обращал внимания на свист и оскорбления.

– Быть слишком сильным — тоже проблема.

Это относилось не только к Ло Сяо, но и к нему самому. Победить культиватора уровня Ло Сяо было бы сложно, если бы он использовал обычные методы. Ему пришлось бы продемонстрировать технику меча «Цветущая Слива» и показать, что он превосходит её.

Однако это означало бы, что он раскроет свою истинную силу. Каким бы слабым он ни хотел казаться, его тело, которое стало сильнее, благодаря упражнениям на развитие, не позволило бы ему этого сделать.

Кроме того, у него было много внутренней Ци, а это означало, что он мог продемонстрировать навыки, превосходящие уровень культиватора третьего класса, даже если бы использовал базовое искусство владения мечом «Цветущая Слива». Он легко мог представить, как жюри доложит о нём мастеру секты и пяти старшим старейшинам, если он продемонстрирует что-то подобное.

Однако, если бы он слишком сильно снизил уровень своих навыков, он бы не смог победить Ло Сяо. В конце концов он придумал этот грубый способ победить.

Победив Ло Сяо, он не дал другим назвать себя гением или распускать о нём ненужные слухи. Он использовал только свою внутреннюю Ци и превосходное телосложение.

Таким образом он мог скрыть свои навыки и при этом победить.

– Тебе должно быть стыдно!

Однако последствия этого оказались слишком горькими.

Я бы тоже не смог смело поднять голову, если бы не пережил эпоху войн и хаоса.

Он также был культиватором из Ортодоксальной фракции. Раньше он бы не простил такого поступка, не говоря уже о том, чтобы совершить его самому.

Однако после эпохи войн и хаоса, в мировоззрении ортодоксальной фракции произошли значительные изменения.

Положение в мире боевых искусств стало слишком тяжёлым, чтобы они могли придерживаться своих традиций и старых укладов.

Это также соответствовало тому, как пяти высшим старейшинам горы Хуа, удалось изучить “Божественное Искусство Фиолетовой Дымки” и “Сутру Меча Фиолетовой Дымки” — техники, доступные только последующим мастерам секты.

Ортодоксальная фракция эволюционировала, заняв более прогрессивную позицию из-за необходимости сохранить преемственность секты.

Эпоха войн и хаоса многое изменила в мире боевых искусств, и Чу Сочхон был одним из тех, кто испытал на себе эти перемены.

Хоть у меня и не было другого выбора, мне не по себе от мысли, что это может навредить репутации Мастера.

Чу Сочхон тихо вздохнул.

***

Экзамен в Павильоне Лотоса завершился, но не был полностью закончен. Никто не пострадал и не погиб, но был спорный момент — поединок между Чу Сочхоном и Ло Сяо.

– Я не одобряю, — сказала женщина, которой на вид было около пятидесяти. От неё исходила ледяная аура.

Это была Шэнь Юйлянь, одна из пяти верховных старейшин горы Хуа, известная как “Железный Кровавый Сливовый Меч”.– Старейшина Шэнь. Не то чтобы я вас не понимал, но разве вам не стоит хотя бы выслушать эту историю? — сказал пожилой мужчина невысокого роста с изящной улыбкой.

Сюэ Сун, также один из пяти высших старейшин, известный как “Мудрый Меч”, занимает второе место по старшинству после главы секты, среди представителей второго поколения.

– Нет нужды в обсуждении, старейшина Сюэ. Как мы можем принять в Павильон Лотоса того, кто оскорбил меч горы Хуа? — спокойно объяснила Шэнь Юйлянь.

Большинство её замечаний касалось того, что Чу Сочхон сделал не так, и его несоблюдения этикета.

Действия Чу Сочхона нельзя было назвать достойными, с точки зрения секты, нет, с точки зрения ортодоксальной фракции в целом.

– Всё так, как она говорит.

Мужчина средних лет, который был самым высоким среди собравшихся в Верхнем Дворце, кивнул в знак согласия с утверждениями Шэнь Юйлянь. Он тоже был одним из пяти высших старейшин, Чжао Уяном, известным как “Рука Судьбы”.

Пять высших старейшин не называли друг друга по именам, если только они не учились у одного и того же мастера. Вместо этого они уважительно обращались друг к другу по должности, независимо от старшинства.

Для Сюэ Суна было сделано исключение, учитывая его возраст среди представителей второго поколения.

– Вы оба, не ставьте старейшину Сюэ в неловкое положение. Я бы тоже хотел услышать, что произошло.

Ю Ри Ван, отвлёк внимание, поглаживая свою седую бороду.

– Кроме того, разве мы не должны услышать мнение двух других?

Сюэ Сун с благодарностью посмотрел на мастера секты, который встал на его сторону.

– Судя по тому, что я слышал, ученик “Кроткого Улыбающегося Мечника”, по-видимому, принял духовное лекарство. Это правда?

Глаза аптекаря Лин Чжэня заблестели.

Движения, которые Чу Сочхон продемонстрировал во время теста, были недоступны для десятилетнего ребёнка. Сила и скорость зависят от внутренней Ци, и чтобы сделать то, что сделал Чу Сочхон, ему нужно было обладать внутренней Ци, как минимум двадцатилетнего человека.

Культиваторы, которые были достаточно хороши, чтобы стать присяжными в такой секте, как Гора Хуа, естественно знали об этом и сообщили о том, что увидели.

Разумеется, Чу Сочхона допросили по этому поводу, и он рассказал им, что произошло, хотя и приврал немного. Он сказал, что в прошлом тайно покинул секту, чтобы насладиться жизнью, и случайно обнаружил духовную медицину, когда Лю Чжэнму был на обычном собрании.

Даже если бы он хотел сохранить это в тайне, инструктор всё равно следил бы за ним, как только он вошёл бы в Павильон Лотоса. Затем инструктор провёл бы медицинский осмотр, который показал бы, что его внутренняя Ци накапливалась более тридцати лет.

К счастью, это не было большой проблемой. Поскольку Чу Сочхон не употреблял духовные лекарства, принадлежащие горе Хуа, и у них не было владельца, у руководства секты было мало оснований обвинять его в правонарушениях.

Всё могло бы сложиться иначе, если бы до них заранее дошли слухи о “Водном Духовном Плоде” и они приказали бы всем в секте не употреблять его, а вместо этого сообщить об этом в секту.

Однако, поскольку это было не так, они просто отмахнулись от того факта, что Чу Сочхон принял духовное лекарство, сославшись на то, что это было вне их контроля.

Вместо этого его наказали за то, что он тайно покинул секту и предавался удовольствиям в отсутствие Лю Чжэнму. Ну, это было «наказание», но ничего серьёзного: ему поручили выполнять мелкие поручения, например чистить туалеты, в течение месяца.

– Мы не можем извлечь духовное лекарство, которое попало ему в желудок, но мне любопытно, как оно подействует, — сказал Лин Чжэнь.

Он намекнул, что хочет поместить Чу Сочхона в Павильон Лотоса для наблюдения. Как следует из его титула, Лин Чжэнь был не только культиватором, но и аптекарем, который готовил пилюли.

Таким образом, двое были за, двое — против. Все взгляды естественным образом устремились на последнего участника.

Вэй Чжи, капитан отряда «Цветущий Сливовый Меч».

Среди пяти высших старейшин горы Хуа, даже секты горы Хуа в целом, был один человек, чей наследственный титул передавался из поколения в поколение, как и титул Владыки Северного Моря.

Он был единственным, кто имел право мобилизовать мечников «Цветущей Сливы» вместе с главой секты. Его должность соответствовала его титулу — Капитан мечников «Цветущей Сливы».

Этот титул был особенным, среди пяти высших старейшин, и его общественный авторитет был также высок.

– Впустите его.

– Капитан Мечников, — Шэнь Юйлянь выразила своё неодобрение.

Вэй Чжи продолжил говорить, не моргнув глазом. 

– Мальчик, которому всего десять лет, обладает внутренней энергией, которой хватило бы на тридцать лет. Независимо от его способностей, если мы дадим ему несколько уроков, он станет ценным боевым товарищем. Могут возникнуть некоторые разногласия, но мы с этим справимся.

Пять высших старейшин горы Хуа, отвечали за разные сферы управления и обладали соответствующими полномочиями.

Слово Капитана мечников «Цветущей Сливы», имело большой вес при зачислении в элитные группы, такие как «Павильон лотоса» или «Мечники Цветущей Сливы».

Даже если бы двое проголосовали за его зачисление, а трое — против, его слова имели бы больший вес, если бы он встал на сторону тех, кто был за.

Хлопай!

Ю Ри Ван, хлопнул в ладоши, чтобы привлечь всеобщее внимание.

– Тогда давайте на этом закончим. Членами Павильона Лотоса, станут Чу Сочхон и Ло Сяо.

http://tl.rulate.ru/book/17707/8588463