Готовый перевод Volcanic Age / 화산전생 / Бурный век: Глава 16. Лает, но не кусается

Глава 16:

Ранние сливы отцвели, и зацвели снежные сливы. Снежные сливы отцвели, и зацвели зимние сливы.

Прошёл год с тех пор, как Чу Сочхон присоединился к Павильону Лотоса.

Время пролетело незаметно.

Он усердно практиковал искусство жизни «Цветущая Слива» и в одиннадцать лет уже обладал внутренней Ци, которой хватило бы на сорок пять лет.

Что касается “Божественного Искусства Фиолетовой Дымки”, то он достиг третьей стадии. Прогресс по-прежнему был мучительно медленным.

Это произошло не потому, что Чу Сочхон намеренно сдерживал себя. Напротив, он потратил много умственной энергии на тренировки.

Другие боевые искусства не требовали такой долгой подготовки, если он сосредотачивался. За последний год он освоил большинство из них, в том числе технику меча «Цветущая Слива Пяти Путей». Для базовых техник меча, таких как «Техника Меча Шести Сторон Света» и «Техника Меча Падающего Лепестка», ему потребовалось всего несколько месяцев.

Конечно, он держал эти достижения в секрете от окружающих.

— Фух.

Несмотря на то, что его предыдущий опыт в Царстве Гармонии, помог ему преодолеть большинство препятствий на пути, Божественное Искусство Фиолетовой Дымки всё равно оказалось непростым. Оно действительно соответствовало своему названию — божественному искусству совершенствования.

Было бы намного проще, если бы кто-то его обучал, но единственным человеком, который мог бы проконсультировать его по поводу Божественного Искусства Фиолетовой Дымки, был глава секты, к которому он не мог обратиться за помощью. Ему пришлось решать эту проблему самостоятельно.

***

Была причина, по которой представители четвёртого поколения секты Хуа, хотели провести детство в Павильоне Лотоса. Условия в Павильоне Лотоса были исключительными. Чу Сочхону особенно нравились индивидуальные тренировки, во время которых ему предоставлялась практически неограниченная свобода.

С тех пор как он присоединился к Павильону Лотоса, он изучил несколько продвинутых боевых искусств. Одним из них было его собственное искусство совершенствования, которое теперь называлось «Искусство Шести Кардинальных Направлений Цветения Сливы».

На горе Хуа существовало четыре искусства совершенствования.

Первым было искусство совершенствования «Цветение Сливы», которое служило основой для всего остального. Вторым было «Искусство Шести Кардинальных Направлений Цветения Сливы», а третьим — «Сутра Сердца Нефритовой Девы».

Искусство совершенствования «Цветущая Слива» и «Сутра Сердца Нефритовой Девы» предназначались для законных наследников секты. Это было связано с тем, что они составляли основу секты.

«Сутры Сердца Нефритовой Девы» — это искусство совершенствования, созданное исключительно для женщин; мужчины не могли его освоить.

Четвёртым и последним, было “Божественное Искусство Фиолетовой Дымки” — единственное божественное искусство, которое было на горе Хуа.

Чу Сочхон одновременно практиковал «Искусство Шести Кардинальных Направлений Цветения Сливы» и «Искусство Жизни Цветения Сливы».

Оба они были техниками совершенствования, которые он освоил в прошлой жизни, поэтому он мог практиковать их одновременно и с невероятной скоростью.

Кроме того, его обучили четырнадцати формам искусства владения мечом «Цветущая слива», методам выслеживания, процедурам детоксикации и другим техникам, помимо боевых искусств, которые были необходимы для выживания в мире культиваторов.

Те, кого приняли в Павильон Лотоса, получили уникальное образование, которое отличало их от других представителей четвёртого поколения.

Сегодня Чу Сочхон в умеренном темпе продемонстрировал Четырнадцать форм искусства владения мечом «Цветущая слива» перед инструктором, а затем провёл индивидуальную тренировку.

Большую часть времени он циркулировал своей Ци в соответствии с «Искусством Жизни Цветущей Сливы» рядом со сливовым деревом. Регулярные тренировки помогли ему накопить много внутренней Ци.

– Брат-ученик.

Открыв глаза после медитации, он увидел знакомое лицо.

– Однажды я действительно могу столкнуться с отклонением в развитии от испуга, как в этот раз, — заметил Чу Сочхон, успокаивая своё встревоженное сердце.

Год назад они вдвоём присоединились к Павильону Лотоса. Это вызвало большой переполох, и время от времени об этом вспоминали.

– Прости, если я тебя удивила, — извинилась Ло Сяо. Она говорила искренне.

– Тебе не нужно так извиняться. Кроме того, ты ведёшь себя так по-взрослому… подожди, наверное, это естественно, ведь ты — великий ученик той бабушки.

Несмотря на то, что ей было всего десять лет, за прошедший год её действия и мысли, стали более зрелыми. Она всегда старалась быть внимательной и заботливой по отношению к другим. Иногда ученики, которые были на несколько лет старше неё, обращались к ней за советом.

Её поведение сильно отличалось от поведения типичного десятилетнего ребёнка.

Отчасти это было связано с необычайным талантом, который она демонстрировала с юных лет, но также на это сильно повлияло строгое воспитание, которое она получила от своего великого учителя, Железного Кровавого Сливового Меча.

– Брат-ученик. Ло Сяо надула щёки.

– Ладно, ладно. Прости. Я извиняюсь. Чу Сочхон пожал плечами и признал свою ошибку.

Железный Кровавый Сливовый Меч, может показаться другим людям бесстрастной, но возможно, это не так для его учеников.

Когда Чу Сочхон послушно извинился, Ло Сяо выглядела довольной.

– Я думаю, что признавать свои ошибки — это хорошо.

– Да, да. Если отбросить это в сторону, то ты довольно странная, раз общаешься с таким, как я.

Чу Сочхону удалось получить титул ещё до того, как он вошёл в мир культиваторов.

Всё лает, но не кусается.

Это было полной противоположностью выражению «много шума, мало дела», которое использовалось для описания людей, которые выглядели внушительно снаружи, но на самом деле не обладали достаточной силой.

Год назад во время экзамена, Чу Сочхон одержал победу над Ло Сяо, безрассудно размахивая мечом, что едва ли можно было назвать искусством владения мечом.

Сначала люди подумали, что это какое-то зловредное колдовство, но подозрения развеялись, когда стало известно, что Чу Сочхону повезло и он смог съесть духовное лекарство.

– Это действительно жемчужина перед свиньёй.

– Фу, не могу поверить, что такому, как он, повезло.

– Значит, ему просто повезло?

В результате Чу Сочхон получил ещё более низкую оценку.

Тот факт, что он победил с помощью духовной медицины, другими словами, грубой внутренней Ци, означал, что его боевая подготовка на самом деле была незначительной.

С точки зрения учеников, которые годами готовились к этому моменту, Чу Сочхон был для них даже более ненавистным врагом, чем их злейший неприятель.

Прозвище «Зубастый, но не кусающий» ему дали за то, что, несмотря на большой запас внутренней Ци, его навыки в боевых искусствах оставляли желать лучшего.

Очевидно, что Чу Сочхона это не волновало. Напротив, он был доволен такой оценкой.

Оскорбления немного раздражают, но это идеальный вариант.

Он вступил в Павильон Лотоса, но его талант не был оценён по достоинству. Так он мог избежать встречи с врагами, которые появятся в будущем.

Хотя он сожалел о том, как жил в прошлой жизни, и поклялся прожить эту жизнь на своих условиях, ему приходилось придерживаться этого правила.

– Знаешь, брат-ученик, — Ло Сяо пристально посмотрела на Чу Сочхона.

– Что это такое?

– Действительно ли то, что вы обычно демонстрируете, является вашим истинным мастерством?

– Верно.

Чу Сочхон солгал с невозмутимым видом.

Его действия после вступления в Павильон Лотоса, были довольно необычными, они привлекли внимание и вызвали любопытство у многих людей.

Когда он только пришёл, большинство людей относились к нему без симпатии. Однако некоторые верили, что даже если ему повезло попасть в Павильон Лотоса, то при должном руководстве он может измениться к лучшему.

Такого мнения придерживалось большинство инструкторов Павильона Лотоса.

Вместо Лю Чжэнму, который отсутствовал по заданию, они старались серьёзно обучать Чу Сочхона, хотя он и не был их учеником.

Однако Чу Сочхон, ни за что не стал бы потакать их желаниям, ведь ему нужно было скрывать свои истинные способности. Он преуменьшил свои возможности и показал результат чуть ниже среднего.

– Ты же знаешь, что верховная старейшина Шэнь Юйлянь меня ненавидит. Так что лучше держись от меня подальше.

Чу Сочхон встал со своего места. Ло Сяо попыталась последовать за ним, но он поднял руку, чтобы остановить её.

Эх, как жаль.

Хотя внешне он казался совершенно безразличным, на самом деле ему очень хотелось поскорее вернуться и продолжить разговор с Ло Сяо. Воспоминания из прошлой жизни, о Ло Сяо, “Мече Цветущей Сливе Феникс”, до сих пор производили на него глубокое впечатление.

Она была в авангарде молодого поколения Ортодоксальной фракции, и её называли “Меч Цветущая Слива Феникс”. Многие мужчины пытались завоевать её сердце.

Из-за разницы в их репутации и навыках, Чу Сочхон мог только наблюдать за ней издалека и никогда не осмеливался подойти к ней.

Теперь, такой человек был готов быть с ним, называть его по имени, улыбаться и разговаривать с ним. Это было радостно.

Через несколько лет Ло Сяо станет красавицей мирового уровня и в то же время героиней.

Она была той, кем когда-то восхищался Чу Сочхон.

Она была одной из многих, за кем он охотился много лет, а может, и десятилетий назад.

– Сдерживайся ещё немного, Чу Сочхон.

Ло Сяо доставляла немного хлопот, но и с Шэнь Юйлянь были проблемы.

Вскоре после того, как он вошёл в Павильон Лотоса, Шэнь Юйлянь открыто продемонстрировала своё презрение к Чу Сочхону и стала пристально за ним наблюдать.

Вскоре после этого, когда она узнала, что у Чу Сочхона посредственный талант и что он держится в тени, не создавая проблем, она потеряла к нему интерес.

Сейчас самое время набраться терпения и затаиться.

Чу Сочхон продолжал повторять это про себя.

***

Павильон Лотоса, был местом сбора гениев, вундеркиндов и талантливых учеников горы Хуа. Всего, помимо Чу Сочхона, там было девять человек.

Когда Чу Сочхон впервые увидел остальных членов команды, он не смог скрыть своего удивления, хотя это и не было неожиданностью, ведь большинство из них были героями, которые будут сражаться бок о бок с Ло Сяо на поле боя.

Если подумать, это вполне естественно. Павильон Лотоса был местом, где собирались самые талантливые люди с горы Хуа, и секта естественно, всячески заботилась о них, чтобы вырастить из них молодых героев и героинь.

Тем, кто действительно выделялся, иногда с самого начала предлагали продвинутые боевые искусства и даже духовные лекарства. В конце концов, их будущее было практически гарантировано, а их вклад в секту был бы неоценим.

Девять из десяти важных членов секты, таких как глава секты, пять высших старейшин и мечники Цветущей Сливы, были из Павильона лотоса.

Как бы это сказать?

За исключением Ло Сяо, в прошлой жизни он не был связан ни с кем из этих людей. Все они жили в другом мире.

Эти люди не знали ни имени Чу Сочхона, ни тем более его лица, даже в его прошлой жизни, когда ему удалось стать одним из пяти высших старейшин.

Все присутствующие... погибнут в эпоху войны и хаоса.

Эпоха войны и хаоса продолжалась десятилетиями. За это время основные силы горы Хуа, претерпели несколько изменений, в том числе «Мечники Цветущей Сливы», Пять Высших Старейшин горы Хуа и даже глава секты.

Те, кого поначалу называли героями и героинями, отдали свои жизни, чтобы обеспечить мир, в том числе эти братья и сёстры по секте, стоявшие перед ним. Чу Сочхон был единственным, кому удалось выжить.

– Нет, думаю, я тоже не буду знать, что со мной будет дальше.

Чу Сочхон смог дожить до конца своих дней, благодаря своим обычным навыкам и толике везения. Тех, кого называли элитой, отправляли на важные задания, и они становились мишенями для убийц.

С другой стороны, с культиваторами третьего и второго классов, обращались как с обычными солдатами, и они исчезали один за другим.

Именно людям из середины, обладавшим умеренной силой, удалось защитить себя и выжить.

Однако теперь, когда Чу Сочхон преодолел барьер между средней группой и классом гениев, которым был Павильон Лотоса, неизвестно, что ждёт его в будущем.

Неужели кто-то захочет лишить жизни и меня?

Такая мысль пришла ему в голову.

– Эй, который лает, но не кусается!

Он обернулся, когда кто-то окликнул его. Там он увидел мальчика, с очень сердитым выражением лица. Чу Сочхон не знал, чем он так недоволен, но на его лице было написано злорадство, и он тяжело дышал от волнения.

Он был выше большинства других детей, а его торчащие во все стороны волосы, выделяли его среди остальных.

— Да, брат-ученик Ли Цзянь.

Ли Цзянь был членом Павильона Лотоса и на три года старше Чу Сочхона, то есть ему было четырнадцать.

— Ты!

Ли Цзянь уставился на Чу Сочхона, налитыми кровью глазами. В его взгляде читалась явная зависть.

Чу Сочхон почесал затылок, не зная, что делать. Тем временем, Ли Цзянь пристально посмотрел на него и подошёл ближе. Затем он схватил Чу Сочхона за воротник своими большими руками.

– Ты смеешь игнорировать то, что говорит тебе старший брат? Я должен был сказать тебе, чтобы ты держался подальше от сестры Ло. И всё же у тебя хватает наглости разговаривать с ней!

http://tl.rulate.ru/book/17707/8606475