Готовый перевод I Came to Another World as a Jack of All Trades and a Master of None to Journey while Relying on Quickness / НедоМастер на все руки: Глава 3. Привал в другом мире.

Вероятно, прошла лишь пара секунд, но я уже успел принять решение. Я был полон РЕШИМОСТИ, чтобы… замереть и оставаться на месте.

Стоило только гоблину приблизиться к кустам, я протянул сквозь кусты копьё, и ударил наконечником прямо в его небольшое тощее горло. Уж н знаю, случайно ли я попал ему в горло, или же это заслуга моего умения, но копьё прошло чётко по центру горла так, что гоблин даже вскрикнуть не смог, а бесшумно упал замертво. Я тут же схватил его тело и затянул в кусты.

Теперь их осталось девять.

Лааадно… возможно, я смогу сократить их количество таким способом, а то и вовсе уничтожить… Боже, как будто такое вообще возможно в реальном мире-то.

А ещё кровь из гоблина так и льётся из раны…

- Гьяяяяяя!!! Гугу-гья!

Кажется, они учуяли кровь. Но я этого и ожидал. Я вынул копьё, схватил гоблина за ногу и побежал в противоположном направлении от стада.

Я бросил все силы на то, чтобы разорвать дистанцию с группой гоблинов, и как только враги полностью скрылись из виду, я остановился и отрезал гоблину голову с помощью секатора. Итак, я разлил кровь гоблина по довольно большой площади, заставив запах распространиться по округе. А теперь, бежать.

Внезапно, в моём мозгу возникла картинка, как мне однажды пришлось преследовать магазинного воришку во время своей смены в магазине.

Конечно, сейчас совсем не время придаваться ностальгии. Пройдя ещё немного, я снова остановился и начал копаться секатором в грязи. Хорошо ещё что подгнившие листья и земля под ними были рыхлыми, так что я без особого труда поддевал их своим клинком… Я намазал грязь на покрытые кровью ноги, чтобы перебить запах. Решив, что этого явно недостаточно, я упал в грязь и начал кататься туда-сюда, сменяя запах крови на запах земли. Вот, теперь у меня есть шанс остаться незамеченным, даже несмотря на превосходное обоняние гоблинов. Но моё окровавленное копьё точно привлечёт их внимание, так что оно должно уйти на покой. Прости, друг мой, и спасибо, ты мне очень помог.

Я изменил маршрут своего пути и теперь направлялся в сторону равнин. Конечно, было бы куда безопаснее пойти в противоположную сторону от леса. Начав бежать, я молился про себя: не встретить новых монстров.

Спустя время, я замедлил шаг. По пути я подобрал палку, вместо своего верного копья. Своим верным секатором я был способен с лёгкостью резать палку. Но во время ходьбы я не мог обточить его, так что она так и останется обычной палкой.

Внезапно лес закончился, и я, наконец-то, вышел к равнинам, раскинувшимся за холмом. Стараясь сохранять бдительность, я направился к холму. Довольно странно ощущается возвращение в это место… Теперь ведь я даже выгляжу иначе. Тогда я был в чистой одежде и безоружен, а сейчас у меня есть заострённая палка, секатор и… я был по уши в грязи. Всё что я могу сказать, глядя на положение солнца на небосводе, так это то, что сейчас должно быть полдень. Хм, прошло всего-то часов 5-6…

А у меня неплохая способность адаптироваться.

Я уселся, вероятно, прямо на том же самом месте, где и появился в этом мире.

В итоге я так и не смог найти ни еды, ни питья.

Единственное моё свершение – убийство гоблина и получение с него грязного секатора.

‘Это утомляет…’

Но мне нельзя оставаться на одном месте и причитать о своей судьбе. Отдохнув и приведя своё сбитое пробежкой дыхание в порядок, я снова осмотрелся. Вокруг не было того утреннего тумана, и мне открылся великолепный вид. Хотя, открывшийся мне вид означал и то, что здесь негде было скрыться. Однако, если я спущусь вниз, то увидеть меня уже будет невозможно из леса. И теперь я больше не буду бояться.

Повернувшись спиной к лесу, я начал спускаться с холма. Я не видел конца равнинам. Это помешает кому-нибудь подобраться ко мне незаметно… Да, конечно, врагов теперь было видно за версту, вот только они так же могли увидеть и меня, и я ничегошеньки не могу с этим поделать. Мда, разве не прекрасно…

Обдумывая своё положение, я наткнулся на кое-что новенькое. Две параллельные колеи, а между ними чьи-то следы.

Неужели это следы от конной повозки? Канавки тянулись к лесу, а затем огибали его с двух разных сторон. Как будто те, кто их оставил, что-то высматривали в лесу или же вовсе избегали его. А это ведь невероятная удача! Более чем уверен, что если я пойду по этому следу, то обязательно наткнусь на какое-никакое, но поселение местных жителей. И неважно, какой их путей я выберу, они оба должны будут меня вывести к цивилизации.

Вот только я даже представление не имею о том, какой из путей ведёт к самому ближайшему городу. В некотором роде это имеет для меня первостепенное значение. Хм… мне нужно немного подумать…

Простояв в размышлениях около пяти минут, я всё же решился выбрать левый путь! По тропинке оказалось идти куда проще, чем по траве, ведь земля здесь была хорошо вытоптана другими. Тут можно было двигаться куда быстрее, чем по лугу. Я прямо чувствовал, как моя скорость возросла. А может это просто моя обеспокоенность и тревога взяли наконец-то надо мной вверх…

□　　　□　　　□　　　□

Я всё продолжал идти без остановки. Солнце было уже за моей спиной, а это значит, что сейчас я иду на восток. По крайней мере, если в этом мире солнце так же заходит на западе. Если исходить из того, что моё предположение верно, то… лес должен простираться на север. Следуя по пути, я понемногу мысленно составлял карту местности.

Вечерело. Думаю, что скоро мне понадобится сделать хоть какой-нибудь привал. Однако, из оружия у меня с собой только секатор, да палка, и думается мне, что стоит солнцу полностью скрыться, как монстры тут же начнут действовать более активно. Что ж, тогда стоит что-то предпринять…

На самом же деле у меня был только один вариант дальнейших действий. Недалеко от меня всё так же находился лес. Я мог бы спокойно взобраться на одно из этих деревьев. Насколько я могу судить, это было единственным безопасным местом поблизости. Но учитывая все обстоятельства и события, произошедшие со мной не так давно, я совсем не горел желанием приближаться к лесу, но и вариант, где я бегаю ночью где-то по равнинам в ожидании утра, меня тоже особо не впечатлял. Я даже не уверен, что выживу, если буду находиться ночью там.

Приняв решение, я тут же начал действовать. Идея была в том, чтобы сделать всё как можно быстрее. Я побежал обратно в лес. Быстро окинув взглядом место, чтобы убедиться в отсутствии гоблинов, я тут же принялся рубить лозы, оплетающие дерево. Как только я посчитал, что их достаточно, то обернул лозы вокруг пояса, а так же подобрал камень с земли, так же прикрепив его к себе. Секатор и палку я так же закрепил на себе при помощи лиан. Ладно, теперь осталось найти подходящее дерево, где я проведу ночь.

В идеале нужно было найти высокое дерево с крепкими и толстыми ветвями на границе леса и равнин. Мне пришлось немного поблуждать по округе, прежде чем найти подходящее. Чёрт, уже так темно. Я поторопился взобраться повыше на дерево.

Как хорошо, что я ещё с детства привык лазать по деревьям. Итак, я споро добрался до подходящей мне ветки.

Я снял с себя лозы, которые обернул вокруг пояса. Секатор я вонзил в дерево, чтобы закрепить его, а палку зажал между стволом и спиной. Я зажал камень между бёдер, пока превращал лиану в подобие верёвки, обматывая её вокруг камня. Что ж, готово. Взяв камень в руку, я, со всей силой на которую только был способен, кинул его в сторону. Верёвка обвилась дерева и вернулась обратно ко мне.

Отлично, это успех! Осталось лишь потуже завязать лиану и можно будет не бояться упасть посреди ночи.

Немного поёрзав, я убедился, что верёвка надёжно закреплена, и не спадёт с меня, если я начну ворочаться во сне. Наконец-то я могу вздохнуть с облегчением. И сейчас в округе была сплошная темень. Я не мог разглядеть во круги ни зги.

А потом я промотал у себя в голове все последние события. Повстречал грабителя, был им убит и очнулся в ином мире. Теперь я понял, что в одиночку убил гоблина, а затем встретил целую стаю этих существ. Из-за этого мне пришлось в спешке убегать, покрыв себя грязью. И после всех этих приключений я оказался здесь, на одной из веток высокого дерева.

Чёрт, а ведь это происходило со мной на самом деле. Разве перенос в другой мир не должен был сопровождаться наделением героя читами, а так же созданием гарема на пустом месте? Эх, бедненький я…

‘Эххх…’

Но ведь это только начало, всё должно немного стать получше, стоит мне добраться до местного городка. Это же другой мир, будет большим упущением, если я не начну исследовать его и наслаждаться всеми чудесами фэнтезийного мирка.

С такими мыслями я уснул, смотря на небо на востоке, проводя свою первую ночь в другом мире на вершине дерева.

http://tl.rulate.ru/book/17578/840548