Готовый перевод Hyuga Main House: Leaf Legacy / Наруто : Главный клан Хьюга из Деревни Листвы: Глава 3

Чтобы продемонстрировать мягкий кулак клана Хьюга, Хьюга Ункава сначала исполнил перед столбом во дворе ката «Восемь триграмм, шестьдесят четыре ладони».

Поскольку это была всего лишь демонстрация, Хьюга Содзи смог довольно чётко разглядеть углы приложения силы, мощность и техники мягкого кулака, даже несмотря на то что Бьякуган только что пробудился.

Закончив исполнять мягкий кулак, Хьюга Ункава повернулся к Содзи.

— Сколько разобрал? — спросил он.

— Примерно половину, — неуверенно ответил Содзи.

— Отлично. Для только что пробудившегося Бьякугана разглядеть половину моей «Восемь триграмм, шестьдесят четыре ладони» – это уже большое достижение. Знаешь, другим и одной-двух десятых хватило бы за глаза. А теперь попробуй сам на столбе. Не пытайся сразу выдать все шестьдесят четыре ладони. Для тебя успехом будет и восемь ладоней.

Хотя Хьюга Ункава и говорил так, по его собственным прикидкам, шансы, что Содзи в первый раз выдаст восемь ладоней, невелики.

Впрочем, это послужит и хорошим стимулом для Хьюга Содзи.

Он уже предвкушал, как Содзи не сможет выдать восемь ладоней, а он потом как следует его приструнит, чтобы внук, раз уж гений, не загордился.

От этих мыслей Хьюга Ункава не удержался и издал хитрый смешок старого лиса, чей замысел удался.

Тем временем Хьюга Содзи встал перед столбом, вспоминая только что показанные дедом движения, и начал собирать чакру.

Затем он громко выкрикнул:

— Мягкий кулак – восемь триграмм шестнадцать ладоней, две ладони, четыре ладони, восемь ладоней, шестнадцать ладоней, тридцать две… А!

Как только выкрик затих, Хьюга Содзи с невероятной скоростью нанёс по столбу перед собой шестнадцать последовательных ударов. Когда же он попытался перейти к тридцати двум ладоням, наконец не выдержал и выдохнул накопленный в груди воздух.

Это означало, что пока Хьюга Содзи способен исполнить всего шестнадцать ладоней мягкого кулака.

Затем Содзи сравнил свою технику с той, что только что показал дед, и понял, что ему ещё далеко – во всём уступает мягкому кулаку деда!

Хьюга Ункава, наблюдавший сбоку, уже не знал, что и сказать. Он-то планировал принизить внука, а в итоге сам получил по шапке.

Интересно, чем он сам занимался в пять лет? Кажется, ещё тренировал физподготовку.

После пробуждения Бьякугана в первый раз сколько ладоней он выдал? Вроде и восьми не получилось. И это уже в восемь лет.

Вот она, разница! Впрочем, Хьюга Ункава решил: если Содзи спросит, он скорее умрёт, чем признается.

— Дедушка, извини, сейчас я с трудом могу выдать шестнадцать ладоней. До тридцати двух ещё ой как далеко.

С этими словами Содзи смущённо потёр затылок.

— Кхм-кхм, да-да, это… Ты сам понимаешь. В изучении нет предела. Но для первого раза шестнадцать ладоней – уже очень неплохо. Почти как у меня тогда. Точно, именно так. Продолжай в том же духе!

Не было вариантов: чтобы сохранить достоинство перед гениальным внуком, Хьюга Ункава слегка приукрасил свои былые успехи – совсем чуточку!

— Да, дедушка, понял. Буду ещё стараться.

Наивный Хьюга Содзи в тот момент не усомнился в словах деда ни на йоту – ведь в воспоминаниях оригинального тела Хьюга Ункава был могучим шиноби.

Хотя Хьюге Ункаве и перевалило за полвека, он всё же был элитным джонином, прошедшим Великую войну шиноби, закалённым в крови и огне. Пусть пик формы миновал, но он всё равно превосходил большинство джонинов.

А те члены главной ветви клана Хьюга, что нынче жирели в роскоши, и подавно не чета ему.

В главной ветви клана Хьюга, включая главу клана и старейшин из девяти линий, боеспособными оставались менее половины.

— Содзи, давай теперь поспаррингуем. Я поправлю ошибки в твоём мягком кулаке – технику и силу.

Хьюга Ункава отказался от идеи придавить внука.

Гений есть гений – тренировать его надо по-гениальному.

— Хорошо, тогда я иду, дедушка!

Впервые сражаясь с человеком, Содзи чувствовал смесь возбуждения и волнения. Пусть это всего лишь наставление деда внуку, но волнение от первого прикосновения к такой силе было не унять.

Содзи и Хьюга Ункава встали друг напротив друга и одновременно приняли стойку мягкого кулака.

— Ха! Мягкий кулак – восемь триграмм шестнадцать ладоней!

Содзи не вздумал самоубийственно сразу выдать тридцать две ладони против деда – не закончил бы, а уже валялся бы на земле.

Самоосознание у Хьюга Содзи было.

— Хорошо, атакуй. Неплохо, две ладони – сила правильная, угол и техника тоже в порядке.

— У четырёх ладоней угол неверный. Место удара не совпадает с точкой чакры, а мягкий кулак должен вбивать чакру в точки врага, разрушая его внутренности. Так что на четвёртой ладони угол нужно сместить вниз на 10 градусов.

— На восьмой ладони ещё хуже: сила и техника неверны. Такой удар не вобьёт чакру в тело врага – ты что, массируешь его? К тому же такая техника легко блокируется посередине.

— А шестнадцать ладоней – сплошные проблемы. Сила то слабеет, то крепчает. В бою с врагом нельзя гадать, запечатал ли мягкий кулак его точки – это игра жизнью. Углы выбирай по самым явным точкам чакры, а не по труднодоступным. Технику делай хитрее, чтобы врагу нечем было блокировать.

В поединке Хьюга Ункава строго исполнял роль наставника, не жалея никого: все ошибки Содзи были указаны.

Все восемь триграмм шестнадцать ладоней Хьюга Содзи были заблокированы Хьюгой Ункавой – ни один удар не достиг деда.

Тёплый совет: функция «внутренних сообщений» для авторизованных пользователей оптимизирована. Мы оперативно получаем и отвечаем на ваши сообщения. Проверьте в пользовательском центре – страницу «внутренних сообщений»!

По многочисленным просьбам читателей вводим функцию «VIP без рекламы».

Нажмите, чтобы узнать

Хьюга Ункава, как дедушка, всё время оборонялся, парируя атаки и не переходя в наступление – иначе Содзи не продержался бы так долго.

Да, после одной восемь триграмм шестнадцать ладоней Хьюга Содзи выдохся и остановился отдохнуть.

Через пять минут Хьюга Ункава серьёзно спросил у Содзи, чьё дыхание уже выровнялось:

— Содзи, можешь продолжить?

— А, без проблем. Продолжаем, дедушка!

Хьюга Содзи не желал сдаваться. Он уже решил взять судьбу в свои руки – как отступить на старте!

Вскоре во дворе главной ветви Хьюга разнеслись крики деда и внука.

— Содзи, здесь техника…

— Содзи, угол удара должен быть…

— Содзи, контролируй силу удара…

В тренировке чередовались спарринги, практика Содзи у столба в одиночку и демонстрации Хьюги Ункавы.

Время тренировки пролетело незаметно: с полудня до заката они не останавливались.

Служанки побочной ветви принесли чай и полотенца не меньше десяти раз – вот насколько упорно шло обучение.

После дневной тренировки дед с внуком выкупались, поужинали с поданными блюдами и за едой обсудили сегодняшние успехи.

Хьюга Содзи нравилось такое время – будь то тренировки или посиделки вдвоём с дедом за ужином.

Хотя по обычаям не положено болтать за едой, но здесь только они вдвоём – кому какое дело до этих скучных правил.

Правила для посторонних. Без них – как удобно, так и живём. Только дураки себя стесняют.

Во дворе после ужина они сидели на деревянном полу дома, рядом стояли чай и десерты от служанок.

— Содзи, если бы твои супруги были живы, они бы очень порадовались, увидев тебя нынешнего, — глядя на луну, вздохнул Хьюга Ункава.

Хьюга Содзи не знал, как подхватить тему: в воспоминаниях оригинала о родителях не было ни следа.

Дома только две фотографии: мать Содзи – красавица с длинными волосами до пояса, утончёнными чертами и нежной улыбкой.

Отец – солнечный парень, с чертам, похожими на деда Хьюгу Ункаву, с лёгкой улыбкой на губах.

Сам же Хьюга Содзи не носил длинные волосы, как многие в клане Хьюга. Короткие чёрные волосы чуть ниже шеи, прядь на лбу падала налево.

Над чисто-белыми глазами Бьякугана – двойные веки, мягкие черты лица, на губах – такая же лёгкая улыбка, как у отца. Выглядит дружелюбно, но как-то отстранённо.

Собственной внешностью Хьюга Содзи был доволен: не красавец с картинки, но с особой притягательностью – не женственная мягкость, не грубая мужская сила, а их сплав, от которого лицо запоминается с первого взгляда.

В тот миг первой в голове у Хьюги Содзи всплыли родители из прошлой жизни.

«Интересно, как там папа с мамой. Моя внезапная пропажа или смерть наверняка их разбили». Он беспомощно покачал головой – толку думать? Назад не вернёшься, так что не грусти, а цени настоящее!

Видя молчание внука, Хьюга Ункава неправильно понял: решил, что Содзи грустит из-за отсутствия родителей.

— Прости, Содзи, опять напомнил о грустном.

Сердце Хьюги Ункавы тоже ныло не меньше, чем у внука, но тему он начал – ему и заканчивать.

— Не переживай, дедушка, всё в порядке. Я давно отпустил.

Отбросив мысли, Содзи поспешил утешить старого человека.

— Вот и хорошо. Тогда тебе пора отдыхать, Содзи. Завтра продолжим тренировки. — Хьюга Ункава встал и пошёл в свою комнату, в душе радуясь понятливости внука.

— Спокойной ночи, дедушка.

Содзи смотрел, пока дед не вошёл в комнату, не погасил свет, и ещё немного – прежде чем отвернуться и отпустить слуг спать.

Сам же Хьюга Содзи не собирался ложиться: время едва перевалило за середину часа Дога, около восьми вечера по прошлой жизни. Для молодых это только начало ночи!

Он вернулся во двор, где тренировались днём. За день столбы сменили почти двадцать – все разбиты в щепки. Новый перед Содзи слуги поставили к завтрашнему дню.

Двор далеко от спален, так что шум не разбудит ни деда Хьюгу Ункаву, ни слуг.

Содзи не хотел тратить время зря и продолжил отрабатывать мягкий кулак и советы деда с дневной тренировки.

Бам-бам-бам! Треск-треск!

В ту ночь в тренировочном дворе дома третьей линии старейшины главной ветви клана Хьюга не смолкал стук мягкого кулака по столбу, изредка прерываемый треском ломающегося дерева.

Звуки длились до второй половины ночи, за полночь.

Забывший обо всём в тренировке Хьюга Содзи не заметил пару белых глаз Бьякугана, следивших за ним с коридора у входа. Только когда Содзи ушёл в спальню, взгляд исчез, и фигура вернулась в свою комнату…

Тёплый совет: в правом верхнем углу страницы есть функции «переключение упрощённо-традиционное», «изменение размера шрифта», «цвет фона чтения» и прочее.

http://tl.rulate.ru/book/175153/15565448