Готовый перевод Поработители: начало / Поработители: начало: Глава 7. День, когда...(2)

Глава 7. День, когда все изменилось(2)

                Прохладный осенний денек. Температура воздуха примерно ноль градусов. При выдохе воздух конденсируется в пар, обычное, но прикольное явление. Верхние этажи соседних домов освещает яркое солнышко. В тени же сейчас холодно.

                Выход из морга ведет на парковку для медицинских машин. Выезжая через переулок, автомобили отправлялись по вызову. Так же тут принимали и отправляли на кладбища тела.

                Морг и окружающие его здания построены еще в советские времена. От этого данная зона имела мрачную атмосферу. Это помогало воображению дорисовывать страшные картины, настораживая парня. Он прошел вдоль стены, и вышел к переулку.

«Надо домой...»— Думал, смотря в сторону главной улицы.

                С центральной улицы слышны крики. Необычного, давящего на уши визга, как в морге, нет. Скорее чудища заняты погоней за людьми, им некогда кричать на всю улицу.

                Скотт явно не собирался выходить на главную улицу. Все многолюдные и просторные улицы опасны. Придется идти вглубь переулка, надеясь, что он не наткнется на тупик.

«Не хотелось бы мне угодить в тупик, надеюсь там хотя бы забор...»— Скотт довольно плохо знал город, хоть уже идет его второй год проживания здесь, он все равно редко выходил на прогулку.— Хм... Обошлось.

              Свернув несколько раз, он вышел во двора, а оттуда уже к мелкой улице. Больница находится не далеко от его дома, парень очень быстро доберется. Можно считать, что необходимо пройти по прямой шестьсот двадцать метров и он дома.  

                Задолго до начала эпидемии эта улица частенько пустовала. Лишь хитрые водители проезжали по дороге, надеясь сэкономить время на светофорах или просто объехать пробки. Сейчас же, конечно, тут машина проехать ни как не сможет: забитая машинами дорога, некоторые из них горят, и, кажется, будто вот-вот взорвутся, но такое бывает только в фильмах. Да, на этой улице нет людей. Скотта это насторожило. Казалось, это очередное затишье перед бурей.

                Гудящая машина появилась из ниоткуда. Водитель не планировал останавливаться, он лишь сильнее довил педаль газа. Сигналка гудела. Машина угнана.

«Идиот...»— Он гнал как сумасшедший!

                Вмазавшись на полном ходу, машина перевернулась и прокатилась несколько метров неся за собой мелкие искры. В момент столкновения раздался секундный гудок (бип) – водитель ударился головой об руль и отключился. Сигналка все ни как не затихала.

                За машиной вдали появилось движение – это зараженные. Видимо от них мужчина и пытался угнать.

                Они бросились на машину, разбили стекла, выломав двери, проникли к человеку. Пока они были заняты машиной, Скотт вернулся во двора и побежал к своему дому. По сути, к этой дороге он вышел из-за привычки переходить улицу на светофорах, но это уже не важно.

                Путь от переулка до дома прошел практически не заметно. За ним увязалась парочка зараженных, когда заходил за угол. Видимо он передвигался недостаточно осторожно. Короче, ему пришлось бежать изо всех ног, чтоб успеть добраться до двери в подъезд. Отдышка мучила его, как и бешено бьющееся сердце. Добежать ему помог, скорее, резкий выброс адреналина. Тут-то он и начал жалеть о том, что недолюбливал физкультуру.

— Ну, хоть это радует...— Скотт оперся о железную дверь домофона спиной.— Эти твари,— тяжело дышал он,— тупые. Даже дверь в подъезд открыть не могут.

                Дверей в подъезд, как у большинства соседних домов, две: обе они открываются наружу, но, в отличие от домофонной, в первой имеется стекло. Первая дверь задержала их не надолго, это дало Скотту время достать ключи из кармана.

— Хух... Наконец-то переды...— Не успел он договорить, как напал кашель.

                Если б приступ кашля начался чуть раньше, его бы уже догнали и неизвестно что б случилось. По ощущениям, кашель длился целый час – иллюзия из-за боли, она тянула секунды в минуты.

                Сглотнул слюну, вытер слезки из уголков глаз, медленно подошел к лифту и нажал кнопку вызова, загорелись цифры, лифт спускается... На первом этаже сейчас никто не проживает: во время рейда военные выпроводили всех инфицированных в карантин. Некогда жилые помещения опустели, в квартирах никто не проживал и там стояла только мебель, все другие ценные вещи уже кто-то да утащил. Где сейчас люди, что проживали тут, неизвестно.

                Звук бьющегося стекла. Они, очевидно, смогли выбить стекло и проникнуть в внутрь, но дверь домофона сломать будет сложнее. Скотт зашел в лифт под громкие стуки. Двери закрылись и он стал подниматься на свой этаж.

                Зайдя в квартиру, не снимая обувь, сразу же ринулся на балкон, чтобы осмотреть город из окна. Вспоминаются кадры из фильмов про эпидемии, про распространение вирусов, про гражданскую войну или про живых мертвецов.

                Дымы поднимаются вверх к облакам с обычных, недавно жилых домов и улиц. Один из таких столпов находился в стороне перевернутой машины с тем самым чокнутым водителем, что лежал без сознания. Парень закрыл глаза, его лицо приняло грустный вид. Осознание плачевности его положения пришло.

                Первые часы очень опасны: суета и страх горожан превращает толпы людей в неконтролируемый хаос. Грабеж и насилие правят улицами. В городах выжить сложно: улицы кишат зараженными и сумасшедшими людьми, забитые транспортом дороги, перевернутые и горящие машины, пожары и многое другое.

                Все происходящее можно описать очень легко: полное сумасшествие. Безопасней сейчас отсидеться недолгое время в доме, а потом двигаться подальше от города, по пути так же можно раздобыть еду или какие-либо другие полезные вещи, если повезет.

— Была б у меня машина... И права... Плохо, что в школе я решил потратить свое время на что-то другое.— Хотя с другой же стороны это хорошо: ему не придется долго искать объездные пути, чтоб покинуть город и не напороться на пробки. Но преодолевать большие расстояния проще не на своих двоих...

                Он вышел с балкона и принялся обдумывать: что взять с собой, какие вещи ему могут понадобиться. Пока он искал нужные, по его мнению, вещи, кучу раз проходил мимо мигающего роутера. Наконец он обратил свое внимание на него...

— Подключение есть.— Он приблизился к черной коробочке с зелеными огоньками.

                Секундная радость. Как это обычно бывает, роутер показывает, что подключение к сети есть, вы можете войти в интернет, но доступ ограничен. Все таки интернета сейчас, считай, нет. Тут же стало интересно проверить мобильную сеть. Скотт позвонил по уже давно не набираемому номеру: сотовый матери.

«Аппарат абонента выключен...»— Женский голос сообщил.—«Так...Кому еще можно позвонить... С родителями и без слов уже понятно...»

                Во время эпидемии Скотт множество раз пытался связаться с родителями, но они не брали трубки. Отец, мать, они пропали и перестали выходить на контакт с сыном. Денег Скотт так же не получал: обычно мать каждую неделю спрашивала о состоянии финансов, ведь Скотт был занят учебой. Родители хотели, чтоб он не отвлекался на что-то другое... В какой-то момент в трубке, вместо привычных гудков, начал раздаваться женский голос.

                С потерей родителей он смерился два месяца назад, но частичка его все еще надеется, что они живы... Проблемы с деньгами ему помог решить Виктор.

«Аппарат аб... Так... Понятно, набираем следующего»— Скотт начал названивать по всем номерам, что имелись у него на телефоне: одногруппники, бывшие одноклассники и преподаватели.

                Наконец-то он смог дозвониться до одного из преподавателей. Гудки... Кто-то ответил. Обычного «але» или «да» не было, пришлось начать разговор. На той стороне кто-то начал дышать в телефон и появились непонятные, царапающие звуки. Из-за неприятного звучания Скотт отдернул телефон от уха и смотрел на экран. Идет шестая секунда разговора.

— Але! Вы меня слышите? Это Скотт Шеферд из первой...— Он не успел договорить номер своей группы, как звонок завершился громким, непонятным звуком.— Ну... Хотя бы стало ясно, что сеть все еще работает.— Значит соц. сети тоже могут работать.

                Эта новость дала Скотту причину найти местечко в рюкзаке для зарядного устройства и батареи (power bank), чтоб он смог в любой удобный момент зарядить телефон. Кто знает, может ему это когда-нибудь понадобится. Так же в ранце разместилась двухлитровая бутылка воды, несколько пачек легкого перекуса. В случае чего, это можно все скинуть.

                Т.к. спешить было не куда, он поставил телефон и батарею на зарядку, да электроэнергия все еще есть. Так миновало пять часов. За это время он успел поесть и успокоиться. Так же он успел до собрать рюкзак. Переоделся, ибо разгуливать по улице с порванным рукавом холодновато. Его прикид сменился: черные, свободные джинсы, что всегда казались ему удобными; свитер с длинным воротником, так же черного цвета; под ним футболка. Поверх легкая курточка, на ногах кроссовки.

                Скотт вышел из квартиры и замер на несколько секунд. Резко развернулся и направился к столу, взял ноутбук. Он все еще включен, но толку от него сейчас мало, и все же хорошее применение нашлось. Скотт вызвал большой лифт на свой этаж, двери открылись. Ноутбук расположился на полу посредине, так же он накидал несколько вещей для весу, ибо лифт не уедет пустым (не буду тут расписывать устройство работы лифта более подробно). Из динамиков заиграла музыка. Парень нажал на первый этаж и вышел, прежде чем двери закрылись. Он прокатится на мелком лифте, который он вызвал заранее, а пока необходимо подождать.

                Больший остановился, его двери должны были уже открыться. Скотт долбанул по кнопке вызова большого лифта, зашел в мелкий и спустился на второй этаж. Лишняя безопасность не помешает. Было бы глупо: двери лифта открываются, а там его ожидают довольные зараженные...

                Первый этаж. Все так же чисто, будто ничего не изменилось с последнего его присутствия, за исключением домофонной двери. В ней огромная вмятина, но дверь не выбита — они не проникли внутрь и, скорее всего, сейчас ходят неподалеку. Все его манипуляции с лифтом и ноутбуком были напрасны... Да и придется пользоваться другим «выходом».

                Естественно у него уже созрела мысль, пока он смотрел на выбитые двери: выбраться через окно, ведь это всего-то первый этаж. Трудность в другом: найти квартиру с подходящими окнами – покинуть дом не разбивая стекла, иначе звук привлечет зараженных. Плюс появился стимул: из-за его проделок с музыкой, в дверь вновь начали ломиться. Найти нужную квартиру удалось очень быстро.

                Скотт выпрыгнул из окна, предварительно осмотревшись. Недавняя передышка, после сложного дня, не вылечила его ноющее от ушибов тело. Он уже подумывал вернуться и переждать еще несколько дней дома, но тогда улицы, с большей вероятностью, будут кишить этими тварями. Мысли о возвращении прерываются из-за громкого выстрела.

                Парень испугался, услышав выстрел, вообще странно, что до этого времени их не было слышно. Раздался еще один. Звук шел со стороны районного военкомата, что находится недалеко от его дома. Выстрелы звучали неоднократно и привлекали много внимания. Любопытство не давало ему успокоиться. Хочется узнать, что там происходит.

                Он не хотел рисковать и рассматривал все происходящее из арочного прохода в соседнем доме. Картина происходящего такова: вход в здание окружен зараженными, которые сбегались из-за громких выстрелов. Все ломились в деревянную дверь, через которую велся огонь. Непонятно кто и из чего стрелял, но плоть, слетающая с зараженных, показывала мощь оружия. Даже так эти существа не падали замертво. Они продолжали ломиться в дверь и уже скоро должны ее выломать. Выстрелы прекратились, монстры вломились в коридор.

                Зачем стрелок оставался так долго и не пытался удрать? Может он отвлекал внимание на себя, давая группе людей бежать через пожарный выход...

— Парень,— Плеча Скотта коснулась рука. Повернувшись, он увидел мужчину,— ты чего тут делаешь, жить надоело?— Мужчина говорил шепотом.— После него они направятся прямиком к тебе.— Он говорил это с уверенностью в голосе.

— Вы...— Очередной выстрел перебил разговор. Зараженные пробились внутрь и преследовали стрелка. Скотт молча ждал, что скажет мужчина.

— У меня есть еда и крыша, не желаешь присоединиться и составить мне компанию?— Он смотрел на парня серьезным лицом.

— И зачем вам это: тратить свои запасы на меня?

— Одиночество,— Слегка улыбнулся,— в такие трудные дни нельзя оставаться одному, иначе потеряешь человечность и превратишься в существо похлеще этих...— Его глаза смотрели вдоль арки.— Все,— он вновь посмотрел на Скотта,— пойдем быстрее. Продолжим разговор на месте.— Мужчина прошел три метра и обернулся.— Ну, чего стоишь. Пошли!

                Скотт тяжело выдохнул и пошел следом. Мотивы этого мужчины ему не понятны...

                Всякий раз, когда мужчина оборачивался, парень пристально смотрел за его движениями: был на стороже, не доверяя ему. Вскоре поняв, что это лишь трата сил и нервов. Недоверие развеялось, он просто шел за ним, осматривая мертвые улицы.

http://tl.rulate.ru/book/17414/366541