Готовый перевод The Demon King's Pampered Trophy Consort / Избалованная супруга награда для Короля Демона: Глава 106 Женщина в подземелье (2)

Глава 106 Женщина в подземелье (2)

«Он идёт! Что мне делать?!» – как только она подумала о всех тех извращённых вещах, Юэ Лань Чжи ощутила удушающую волну страха. «Почему он решил прийти, ещё ведь день?! Может быть, ему не нужно заниматься государственными делами? Зачем он идёт?..»

– Госпожа, что случилось? – Чунь Син, дворцовая служанка, подошла к Лань Чжи.

Увидев, что её госпожа дрожит всем телом, она хотела позвать слуг, но Юэ Лань Чжи остановила её:

– Чунь Син, Бэньгун в порядке.

– Госпожа, вам не нравится, что Император идёт сюда? – несмотря на то, что Чунь Син огляделась по сторонам, проверяя нет ли кого-нибудь рядом, она всё равно произнесла эту фразу шёпотом.

Хоть Чунь Син была новенькой, но проработав несколько дней во Дворце долгой осени, она заметила, что здесь происходит что-то странное.

«Кажется, каждый раз, когда Император собирается прийти Госпожу начинает трясти от страха. К тому же, каждый раз, когда Госпожа видит его, она походит на мышь, которая увидела кота…»

Однажды, Чунь Син увидела, что когда Ваньянь Ли улыбнулся Юэ Лань Чжи, лицо той моментально побледнело от страха. Не смотря на изумление, что у этой супруги, которая в глазах других была самая любимая, была такая реакция, Чунь Син не была дурой. Она знала правила этого дворца, поэтому она плотно закрыла свой рот и ничего не сказала. Теперь же, оказалось Императорские благородные супруги живут не так ярко, как кажется посторонним.

Услышав, что Чунь Син упомянула Ваньянь Ли, Юэ Лань Чжи вздрогнула.

«Дело не в том, что я не хочу, чтобы он приходил, я не хочу даже видеть его! Этот мужчина не человек, он демон!!»

– Чунь Син, не говори больше, иначе и ты, и Бэньгун больше не сможем продолжать жить.

Чунь Син была уже шестой служанкой, все, кто были до неё, умерли. Чунь Син была хорошим человеком и напоминала Лань Чжи её младшую сестру, вот почему Юэ Лань Чжи напомнила Чунь Син о правилах.

Видя бледное и серьёзное лицо Лань Чжи, Чунь Син кивнула:

– Госпожа, не волнуйтесь, я больше ничего не скажу.

– Иди наверх, платья Бэньгун там. Принеси то снежное одеяние, Императору нравится, когда я ношу белое.

Несмотря на то, что Юэ Лань Чжи боялась, она знала, что ей не убежать. Она могла лишь терпеть, ведь только сделав его счастливым, она может спокойно провести день. К тому же, её род и семья были в руках Ваньянь Ли.

«Даже если я не хочу делать это ради себя, я должна сделать это ради отца, матери и младшего брата…»

После того, как Лань Чжи переоделась, она услышала «Император прибыл!». Глубоко вздохнув и улыбнувшись перед зеркалом, Юэ Лань Чжи развернулась и вышла.

– Приветствую Императора. Да здравствует Император десять тысяч, десять тысяч, десять тысяч лет! – Лань Чжи с улыбкой, поклонилась Ваньянь Ли. Император же, холодно хмыкнув, махнул рукавом и вошёл во Дворец долгой осени.

«Что происходит?» – прислуга дворца долгой осени была очень сильно удивлена.

«Император сегодня в плохом настроение?» – выражение лица Юэ Лань Чжи стало несчастным. Плохое настроение Ваньянь Ли означало, что её день тоже будет плохим.

– Император, что с вами сегодня? Неужели те старики при дворе снова разозлили вас? – сделав глубокий вдох, Лань Чжи вновь улыбнулась и последовала за Ваньянь Ли. Она также приказала Чунь Син принести белый суп из грибов и лотоса. – Уменьшите немного свой гнев, не опускайтесь до их уровня! Пойдёмте, попробуете белый суп из грибов и лотоса, который я приготовила специально для вас!

От начала и до конца, Юэ Лань Чжи удержала красивую улыбку, сделав выражение лица Ваньянь Ли немного лучше.

– Пойдёмте! Я накормлю вас! – Лань Чжи осторожно подула на ложку с белым супом, а затем аккуратно поднесла её к губам Ваньянь Ли. – Ваше Величество, попробуйте!

– Неплохо, – попробовав одну ложку, Ваньянь Ли схватил Юэ Лань Чжи за руку и притянул к себе. Он махнул рукой, чтобы остальные покинули комнату и, спустя несколько мгновений, Ваньянь Ли и Лань Чжи остались наедине.

Сердце Юэ Лань Чжи забилось очень быстро. Хоть хватка Императора причиняла ей боль, однако она не осмеливалась произнести ни звука. На её лице отражалась лишь мягкая улыбка, а голос был ласковым:

– Ваше Величество, в чём дело? На лице Юэ’эр что-то есть? Или макияж Юэ’эр сегодня плохой?

Ваньянь Ли молчал. Он, сузив глаза, смотрел на красивое лицо Юэ Лань Чжи и даже не шевелился. Он сохранял эту позу примерно столько же, сколько готовят чай, а затем ослабил свою хватку:

– Чжэнь ранее говорил, что является более благородным. Почему, тебя так долго учили, но ты до сих пор ничему не научилась? В конце концов, ты и вправду из бедной семьи. Не важно, сколько золота и серебра ты будешь носить, они не смогут изменить горькую и бледную ауру твоего тела!

Слова Ваньянь Ли были очень резкими. Лань Чжи чувствовала, что это очень сложно вытерпеть, но у неё не было другого варианта. Почтительно поклонившись Императору, она мягко улыбнулась:

– Юэ’эр будет следовать учению Вашего Величества! Юэ’эр обязательно выучит его в кратчайший срок!

– Забудь об этом! – Ваньянь Ли махнул рукой. – Подожди здесь, Чжэнь хочет спустится вниз. А пока ждёшь, подумай хорошенько! Если ты всё же не сможешь хорошо учится, то судьба предыдущих женщин, станет и твой судьбой!

Ваньянь Ли поднялся и, подойдя к кровати, повернул сверкающую жемчужину в её изголовье.

Кровать со скрипом опустилась, открыв тёмный проход.

После того, как жёлтая фигура Ваньянь Ли скрылась в проходе, ноги Юэ Лань Чжи подкосились. Обессиленная, она упала на пол.

«К счастью, сегодня всё обошлось! Я и не надеялась, что сегодняшний день пройдёт хорошо… Надеюсь, его настроение улучшится, когда он увидит «её» в подземелье, и он не станет мучить меня!»

Ваньянь Ли ступил на лестницу, что вела вниз. Это был туннель. По обеим его сторонам весели небольшие святящиеся жемчужины, а в конце находилась светлая и просторная комната. В отличие от холода, что был снаружи, в этой комнате было тепло, словно здесь царила весна.

Вся комната была украшена, словно спальня девушки из знатной семьи. Кровать, шкаф, стол, стул, туалетный столик, и даже румяна на нём, всё было легко доступно. Если бы кто-то вошёл сюда по ошибке, он бы подумал, что попал в спальню к девушке. Эта девушка, казалось, обожала белое. Не важно, был ли это балдахин кровати или платья в шкафу, всё имело белоснежный оттенок, заставляющим людей думать, о том, насколько же чистая девушка живёт здесь.

В центре комнаты стояла белоснежная нефритовая кровать. Это своего рода артефакт. Неожиданно, но на кровати лежала женщина в белом.

– Юэ’эр, старший брат пришёл навести тебя! – в отличие от грубого и безразличного поведения, что было раньше, сейчас Ваньянь Ли был нежным и пылким. Он подошёл к кровати и, взяв женщину за руку, приложил её руку к своему лицу. – Юэ’эр, ты скучала по старшему брату? Ты счастлива? Старший брат пришёл к тебе, как только разобрался с судебными делами, ты счастлива?

Ваньянь Ли разговаривал сам с собой. Женщина на кровати молчала. Её глаза и рот были закрыты, словно она спала. Если бы Мужун Ци Ци была здесь, она бы закричала от изумления. Потому что она и эта женщина были на семьдесят процентов похожи. И Юэ’эр из уст Ваньянь Ли означало, что эта женщина – Ваньянь Мин Юэ, которую уже пятнадцать лет все считают мёртвой.

– Юэ’эр, сегодня старший брат пришёл потому, что у старшего брата есть хорошие новости. Цан’эр женится. На этот раз его невеста принцесса Си Ци. Знаешь кто? Она дочь Мужун Тая, ха! Ты ещё помнишь Мужун Тая? В том году Фэн Се был побеждён им! Теперь дочь Мужун Тая стала твоей невесткой, как ты себя чувствуешь?

– О, ты определённо не будешь счастлива. Ты должна до смерти ненавидеть Мужун Тая! Потому что, единственная проигранная битва Фэн Се, бога войны, была из-за Мужун Тая. Как бы ты смогла полюбить Мужун Ци Ци?! Только, Цан’эр правда очень сильно любит эту принцессу Чжао Ян. Действительно судьба! Ты так не думаешь?

– Однако, тебе не стоит беспокоится. Старший брат любит свою Юэ’эр больше всего. Старший брат не сможет видеть Юэ’эр грустной, так что, я обещаю тебе, что в этот раз невеста Цан’эра также не сможет пережить первую брачную ночь. Что скажешь? Хе-хе-хе, старший брат любит свою Юэ’эр больше всего! Старший брат, безусловно, поможет Юэ’эр достигнуть желаемого!

Сейчас Император Бэй Чжоу не был добрым и лёгким, как обычно, в его глазах сверкало безумие. Он, словно сумасшедший, схватил руку Ваньянь Мин Юэ и принялся нежно целовать её пальцы. Его язык скользнул по кончикам её пальцев. Он счастливо наслаждался этим ощущением. Лишь, когда нежная рука Мин Юэ стала влажной, он отпустил её.

– Юэ’эр, до каких пор ты собираешься спать? – палец Ваньянь Ли коснулся гладкого, словно нефрит, лица Ваньянь Мин Юэ. – Ты продолжаешь спать, потому что у тебя есть тёплая нефритовая кровать, что защищает твоё тело? Юэ’эр, если ты продолжишь в том же духе старший брат состарится… Что я буду делать, если ты проснёшься и не узнаешь меня? Что мне сделать, чтобы снова понравится тебе? Юэ’эр, просыпайся, хорошо?! Я умоляю тебя!

Сейчас сумасшедший Ваньянь Ли залез на тёплую нефритовую кровать. Его лицо вплотную придвинулось к лицу Мин Юэ. Он держал её в своих руках, из его глаз текли слёзы.

– Умоляю тебя, Юэ’эр, не оставляй старшего брата одного в этом мире. Старший брат обещает, что позволит тебе выйти замуж за Фэн Се. Пока что-то нравится тебе, старший брат будет поддерживать тебя! Не спи больше, хорошо? Старший брат столько лет любит тебя, столько лет находится рядом с тобой, почему ты не хочешь открыть глаза и посмотреть на старшего брата? Почему?

– Прошу тебя, проснись! Умоляю… – грустный голос Ваньянь Ли был особенно одиноким в этой комнате. Никто не мог видеть эту сторону Императора. Казалось, вся его гордость рухнула перед спящей на кровати женщиной, оставив только шёпот и слёзы.

В этот раз, Ваньянь Ли пробыл внизу дольше обычного, так что Юэ Лань Чжи почти задремала. Ощутив боль в подбородке, Лань Чжи в панике открыла глаза и увидела, что перед ней, со зловещим выражением лица, стоит Император.

– Что, от ожидания ты стала нетерпеливой? Хочешь спать? Кажется, Чжэнь должен напомнить тебе, кто твой хозяин! – не дожидаясь пока Юэ Лань Чжи поймёт всё, Ваньянь Ли разорвал всю её одежду, открыв своему взору её розовое нижнее бельё.

На нём была вышита пара мандариновых уток на воде. Увидев этот розовый цвет, а также пару влюблённых мандариновых уток, глаза Ваньянь Ли налились кровью. Он грубо стащил нижнее бельё с Лань Чжи, а затем разорвал его на куски.

– Ты всё ещё думаешь улететь и жить с Фэн Се? Поэтому ты вышила эту пару мандариновых уток?! Мм? – рука Ваньянь Ли яростно схватила Юэ Лань Чжи за шею. – Говори! Ты всё ещё думаешь об этом ублюдке?

– Кхе, Ваше Величество, это вы в прошлый раз сказали мне, что они вам нравятся и приказали вышить их! – по щекам Лань Чжи покатились слёзы. Из-за давления на шее, ей было сложно дышать и её бледное лицо, покраснело от недостатка кислорода. – Ваше Величество, Юэ’эр не… не врёт!

– Это Чжэнь? Ты говоришь, что мандариновые утки, которые ты вышила, это ты и Чжэнь? – услышав слова Юэ Лань Чжи, рука Ваньянь Ли медленно расслабилась. Кроме недоверия, в его взгляде было ещё и удивление. – Юэ’эр, ты говоришь, что эта пара мандариновых уток, одна из которых ты, а другая Чжэнь?

– Да! – Лань Чжи испуганно кивнула. Она не знала, какой нерв этого мужчины будет задет в следующую секунду.

«Если однажды я умру от его рук, я не удивлюсь. Те девушки, что жили здесь раньше, разве они все не умерли от его рук?»

–Хахахаха! Юэ’эр, в твоём сердце действительно Я! Ты и вправду любишь меня! Я тоже люблю тебя. Ах, Мин Юэ, знаешь, когда ты родилась, я обнимал тебя, в тот момент ты мило улыбнулась мне, и я влюбился! Я люблю тебя!

Юэ Лань Чжи хотела сопротивляться, но неожиданно Ваньянь Ли грубо задрал её юбку до талии, а затем Лань Чжи пронзило чувство растянутости.

– Юэ’эр, старший брат любит тебя!

«Снова…» – Юэ Лань Чжи в отчаянье смотрела в потолок. «Каждый раз… Каждый раз, он называет меня именем другой женщины и бездумно топчет.»

Красивые глаза Лань Чжи были пусты. Это случилось не в первый раз. Пока он хотел или желал это, она должна была сносить всё, что он «приносил» ей.

«Даже когда я была беременна, я должна была удовлетворять его желание, которое подобно волчьему. Вот почему… у меня случился выкидыш. Ему не было и двух месяцев, а его уже убили! Всё из-за этого демона!» – слёзы ненависти стекали по щекам Юэ Лань Чжи. Ваньянь Ли, словно бешеная собака, кусал её тело, оставляя фиолетовые следы от укусов.

Юэ Лань Чжи, казалось, больше не чувствует боли от них. Она уже давно считала себя ходячим трупом. В этом большом дворце не было ни единого человека, который не завидовал бы ей. Ни единого.

Все думали, что она получила любовь Ваньянь Ли. Несмотря на то, что она не была Императрицей, с ней обращались как с Императрицей. Однако, кто может знать, какая правда кроется за всем этим?

Этот мужчина, за которым бегали все девушки гарема, был демоном, от которого Юэ Лань Чжи хотела сбежать. Если бы она могла выбирать, то Лань Чжи предпочла бы жить в отдалённом месте и не знать, что такое дворец, не знать, кто такой Император, не наслаждаться этим богатством и не терпеть этот безумный разбой.

Иногда Юэ Лань Чжи действительно ненавидела, ненавидела себя за то, что у неё было такое же лицо, как у той женщины. Ещё сильнее ненавидела ту женщину, что спала в подземелье.

«Всё из-за неё! Из-за неё он стал таким сумасшедшим!

Именно из-за этого лица я терплю такое бесчеловечное отношение. Как сейчас, мгновение он сумасшедший, а в другое мгновение нормальный. Ещё мгновение, и он захочет убить меня из-за небольшого недовольства, а в следующее мгновение будет счастлив от одного моего слова. Этот мужчина подобен демону, заставляющего моё тело боятся его также к боится моё сердце…»

– Юэ’эр! Моя Юэ’эр! – рука Ваньянь Ли схватила Юэ Лань Чжи за волосы, заставляя её посмотреть на него. – Скажи! Кого ты любишь больше всего?! Скажи, кто тот мужчина в твоём сердце?! Говори! Это Фэн Се? Мм? Ты любишь Фэн Се или меня? Фэн Се более мощный или я лучше?!

– Ваше Высочество, в сердце Юэ’эр только вы, оно любит лишь вас! Вы лучший! – воскликнула Лань Чжи, пытаясь изобразить улыбку. Она терпела боль в теле и в голове, с дрожью отвечая на вопросы Ваньянь Ли.

– Правда? – во время разговора, Ваньянь Ли неожиданно остановился. Подобно возвышающемуся Императору, он посмотрел на Юэ Лань Чжи. – Юэ’эр, ты должна быть послушной и не лгать мне. Мне не нравится лживая Юэ’эр! Если ты лжёшь, старший брат, затолкнёт тебя большой палкой!

– Это правда! Правда! Есть только вы!

Лань Чжи не сопротивлялась, она даже не могла сопротивляться. Её родители и младший брат, а также много людей из рода, были под контролем Ваньянь Ли. Если бы она случайно разозлила его, то её ожидала быта же участь, что и предыдущих женщин.

– Хахахаха! Я самый лучший! Юэ’эр наконец-то поняла! Юэ’эр наконец-то поняла!

Ваньянь Ли яростно задвигался. Лицо Юэ Лань Чжи исказилось от боли. Изначально красивое лицо сильно побледнело, она яростно кусала губы и впивалась ногтями в ладони. Однако, в конце концов, она действительно больше не могла это терпеть и упала в обморок.

Спустя много времени, когда Лань Чжи очнулась, свет уже был зажжён. Снаружи было темно, а внутри было светло благодаря свечам. Чунь Син тихо всхлипывала. Её руки выжимали тёплое полотенце, а затем осторожно протирали тело Юэ Лань Чжи.

– Чунь Син, не плачь… – сказала Лань Чжи. Хриплый голос вырвался из её горла.

Увидев, что Юэ Лань Чжи так сильно мучили, Чунь Син заплакала:

– Господа, вы пострадали!

– Чунь Син, мне так больно… – Юэ Лань Чжи хотела перевернуться, но после того, как она просто чуть пошевелила нижней частью тела, Лань Чжи ощутила такую сильную боль, что на её лбу выступил пот.

– Госпожа, только что приходил императорский лекарь. Он сказал, что Госпоже нужно хорошо отдохнуть и напомнил, что… не следует вступать в половую связь… Однако, Император всегда был таким и… я боюсь, что тело Госпожи не сможет принять его в следующий раз…– пока Чунь Син Говорила, она плакала.

Юэ Лань Чжи попыталась сесть. Она схватила руку Чунь Син и закрыла ей рот:

– Чунь Син, в этом дворце, ты знаешь, что должно и не должно обсуждаться… В будущем, не позволяй другим видеть это. Даже если ты плачешь, не позволяй другим увидеть это… Я говорю это для твоего же блага…

Чунь Син понимала, что Юэ Лань Чжи говорит это для её же блага. Она кивнула, но её слёзы никак не могли остановится.

«Посторонние говорят, что моя Госпожа слишком слаба, чтобы противостоять даже ветру. Говорят, что она слишком хрупкая. Вот почему ей не удалось сохранить принца. Откуда им знать, что маленького принца убил его собственный императорский отец! Если бы Император не заставил Госпожу заниматься с ним сексом во время её беременности, разве у Госпожи случился бы выкидыш?! Как могло бы её тело всё ещё быть таким слабым?»

– Тебе больше нельзя плакать! – Лань Чжи не удержалась и повысила голос. – Чунь Син, если ты хочешь продолжать жить в этом дворце, первое, чему тебе нужно научится – не плакать. Иначе, если что-то случится, я не смогу защитить тебя!

Сказав так много, на одном дыхании, Юэ Лань Чжи больше не могла сдерживаться. Она упала на кровать. Её лицо покраснело, а по лбу стекали капли пота. Чунь Син быстро принесла лекарство, которое сварил императорский лекарь и тщательно напоила им Лань Чжи. После одной чаши лекарства цвет лица Юэ Лань Чжи стал немного лучше. Она махнула рукой и закрыла глаза, заставляя Чунь Син уйти.

– Как она? – перед дворцом стоял мрачный Ваньянь Ли. Сейчас, его образ был противоположен образу демона из прошлого.

– Отвечая Императору, тело Госпожи лишь недавно пережило выкидыш и не восстановилось до конца. Плюс, кровь ударила в сердце, вот почему Госпожа упала в обморок. Этот подчинённый уже прописал лекарство, только тело Госпожи очень слабое. Спрошу…

– Мм? – Ваньянь Ли повернул голову и посмотрел на согнутую спину старого императорского лекаря. Голос Императора стал серьёзным. – Говори, спросишь, что? Не стесняйся, не говори только половину предложения!

– Несмотря на то, что Император благосклонен к Госпоже, этот подчинённый просит Императора, чтобы время полового акта не было слишком частым. В противном случае, тело Госпожи не сможет хорошо восстановиться… – во время своей речи императорский лекарь ещё сильнее отпустил голову. Пот с его лба, капля за каплей, стекал на землю, оставляя большие и маленькие следы.

Выслушав это, Ваньянь Ли несколько мгновений молчал. Это ещё сильнее напугало императорского лекаря. Несмотря на то, что стояла зима, но официальная мантия лекаря была насквозь мокрой от пота. Он сглотнул, но не осмелился вытереть пот со лба. Он боялся, что от одного движения его голова упадёт с шеи.

http://tl.rulate.ru/book/17217/578254