Готовый перевод The Demon King's Pampered Trophy Consort / Избалованная супруга награда для Короля Демона: Глава 96 Седьмое испытание (2)

Глава 96 Седьмое испытание (2)

Видя, что Ваньянь Кан вне себя от радости, Су Мэй не смогла удержаться и обдала его холодом. Однако это не только не охладило энтузиазм Ваньянь Кана, но и заставило его стать более гордым:

– Это показывает, что мне повезло! Иногда удача также является тем, чем можно гордиться. Маленькая Мэй’эр, ты понимаешь это?!

– Пойми свой зад!

Пока они перепирались, участники Си Ци также спустились с пагоды. В этот раз состязание навылет прошли восемь человек: Лунцзэ Цзин Тянь, Ли Юн Цин, Бай И Юэ, Мужун Цин Лянь, Мужун Ци Ци, Ру И, Су Мэй и Ваньянь Кан.

Результат был несколько неожиданный для Цзя Лань’я.

«Я думал, что пройдут лишь два-три человек. Кто бы мог подумать, что пройдут все конкурсанты Си Ци и Бэй Чжоу! Ведь испытания семиуровневой пагоды прошли лишь пять учеников острова Пэн Лай… Похоже, на этом материке до сих пор остались прячущиеся драконы и притаившиеся тигры.»

  • Прячущиеся драконы и притаившиеся тигры – сокрытые талантливые люди.

В самом конце, Хелань Лань И, Лун Дао и другие также покинули пагоду. Увидев Мужун Ци Ци и остальных, Лань И стало так стыдно, что хотелось спрятать лицо рукавами. Изначально он думал о том, что приедет в Бэй Чжоу, чтобы получить первое место и не ожидал, что потеряет лицо.

– Поздравляю с прохождением семиуровневой пагоды! – Цзя Лань улыбнулся восьми участникам. – С нетерпением жду ваших выступлений в финале.

Когда Ци Ци вернулась в Мэйсян юань, уже наступил полдень. Фэн Цан приказал слугам приготовить жареное мясо и горячее вино, чтобы отпраздновать победу в состязании навылет.

Несмотря на холодную погоду, в Мэйсян юань группа людей воодушевленно готовила мясо. Из-за того, что в этот раз все участники прошли, а также потому, что Мужун Ци Ци благополучно вернулась, Фэн Цан находился в приподнятом настроении. Он не позволил Су Мэй и Ру И прислуживать, приказав им сесть за стол и начинать есть. Кроме Су Мэй, Ру И, Ваньянь Кана и Цзинь Мо, во дворе оживлённо готовила мясо ещё одна группа людей.

– Такой аромат! – ощутив запах свежего оленьего мяса, Ци Ци почувствовала, как просыпается аппетит. Подперев подбородок, она посмотрела на мужчин, которые переворачивали мясо. Чего она уж точно не ожидала, так это того, что Фэн Цан является мастером в жарке мяса. Он тщательно и равномерно нанёс на мясо оленя все виды специй, предварительно убрав с него мёд. От чудесного запаха готовящегося блюда у присутствующих чуть не закапала слюна.

После ожидания, показавшегося раздразнённым запахом людям вечностью, оленья нога, наконец-то, была готова. Фэн Цан отрезал самый нежный кусок и положил его перед Мужун Ци Ци. Видя это, остальные также потянулись к мясу. Однако, прелесть момента была испорчена человеком, который доложил:

– Принц, Юн’эр умерла. Это самоубийство.

– Самоубийство? – несмотря на удивление, проскользнувшее в голосе, руки Фэн Цан’а не остановились, он продолжил нарезать мясо оленя на маленькие кусочки и кормить Ци Ци. – Что произошло?

– Принцесса утверждала, что она невиновна, и после её слов Юн’эр покончила с собой. Принцесса говорит, что Юн’эр чувствовала себя виноватой, словно вор, и совершила самоубийство, чтобы избежать наказания!

– Ах… – Ци Ци ела маленькие кусочки оленьего мяса, её алые губы были покрыты тонким слоем масла и блестели на солнце. – Принц, раз Принцесса невиновна, отпусти её! В конце концов, она принцесса. Арест на всю ночь уже можно считать её наказанием. К тому же, мы сегодня победили, давай забудем о плохом!

– Хорошо, – Фэн Цан окунул кусочек мяса в специи и скормил Ци Ци. – Сделай как пожелала Ванфэй! Цин Цин, будь хорошей и съешь ещё кусочек!

После того, как Фэн Цан «украл» Мужун Ци Ци, он лишил Су Мэй части ее обязанностей.

Прежде, именно Су Мэй готовила разнообразные вкусные десерты, чтобы накормить Мужун Ци Ци. Однако, теперь эту славную должность решительно оккупировал Фэн Цан.

Ци Ци была весьма ленивой. Для неё еда – просто занятие для поддержания жизни. Пока все потребности её тела удовлетворены, у неё нет особого желания кушать.

В прошлой жизни, из-за того, что у неё было слишком много заданий, Ци Ци часто откладывала приём пищи. Она часто принимала различные питательные вещества вместо полноценной трапезы, ведь это поддерживало баланс в теле и сохраняло время. Со временем это вошло в привычку, Ци Ци стала придирчивой в еде. Если еда была ей не по вкусу, она принимала питательные вещества и не съедала ни кусочка.

Оттого, что Мужун Ци Ци была придирчивой в еде, Су Мэй всегда думала о том, как заставить её покушать. Она хотела, чтобы её госпожа стала немного «толще». Теперь, эта славная задача легла на плечи Фэн Цан’а.

«Гуйэ придумает как заставить Мисс съесть ещё один кусочек.» – ноша на плечах Су Мэй стала намного легче.

Вкус свежего жаренного оленьего мяса был очень хорош. К тому же, этот олень был пойман в лесу сегодня утром, мясо было свежим и натуральным. Ещё и Фэн Цан старательно отправлял ей в рот самые вкусные кусочки! Неудивительно, что её щёки скоро оказались полны оленьего мяса, и попытки прожевать делали Ци Ци очень милой.

– Ну, съешь ещё кусочек!

– Нет! Я наелась! – Ци Ци чувствовала, что её живот переполнен. Она хотела вытереть губы, но Фэн Цан не сдавался:

– Веди себя хорошо, съешь ещё кусочек! Сегодня ты потратила столько энергии, тебе нужно съесть больше, чтобы её восполнить!

– Если я съем больше, то стану маленькой толстой свиньёй! – Ци Ци надула губы.

«Людям, практикующим боевые искусства, требуется сильное, но лёгкое и стройное тело. Если тело станет жирным, то мишень также станет больше. К тому же, замедлится реакция. Тогда человек будет являться лишь объектом нападения других. А я не хочу становиться мишенью.»

– Это не важно. Хорошо иметь больше мяса. Иметь больше мяса – значит, лучше чувствоваться в руках. К тому же, ты слишком худая. Я полюблю тебя и с изгибами!

– Пфф… – Ваньянь Кан выплюнул вино на стол. – Двоюродный брат, ты не должен быть таким. Когда ты ешь, не стоит поддразнивать недовольную женщину! Даже моё лицо покраснело! Ты должен был дать закончить с едой хотя бы мне, а уже потом флиртовать с красавицей! Я сегодня тоже много работал!

Слова Ваньянь Кана рассмешили всех. Видя, как Фэн Цан балует Мужун Ци Ци, Су Мэй и Су Юэ ощущали себя очень счастливыми тому, что их Мисс нашла свою вторую половинку.

– Ты, ешь! Неужели даже оленья нога не может закрыть твой рот? – Ци Ци вытерла губы и встала. – Я наелась! Ребята, продолжайте кушать!

– Не уходи! – видя, что Ци Ци съела лишь кусок мяса, Фэн Цан был недоволен.

«Почему у неё аппетит кошки? Она ест даже меньше кошки. Как всё будет хорошо, если она продолжит кушать в том же духе?»

– Съешь этот кусок мяса и можешь идти!

Редко можно было увидеть Фэн Цан’а таким «строгим» с Мужун Ци Ци. Остальные прекратили свои занятия и с улыбкой посмотрели на общение Фэн Цан’а с Мужун Ци Ци.

«Кто победит - Фэн Цан или Мужун Ци Ци?!»

– Если я сказала, что больше не буду есть, значит не буду! – Ци Ци, уперев руки в бёдра, пристально посмотрела на Фэн Цан’а. – Я Ванфэй! Я здесь самая главная! Я сказала, что наелась, значит, я наелась! Никто не может заставить меня!

Сказав это, Мужун Ци Ци развернулась и ушла в свою комнату, оставив Фэн Цан’а смотреть на её прекрасную спину.

Увидев это, Цзинь Мо рассмеялся:

– Принц, я вижу, вы превратились в подкаблучника! В будущем, главной в этой резиденции будет Ванфэй. Вы сможете быть лишь вторым номером!

После слов Цзинь Мо, все рассмеялись. Правильно, если Мужун Ци Ци захочет, Фэн Цан станет вторым номером! Однако, хоть присутствующие смеялись над ним, они были счастливы. Во-первых, потому, что Бэй Чжоу выиграл состязание навылет. Во-вторых потому, что отношения Мужун Ци Ци и Фэн Цан’а были очень хорошими. Этих двух причин уже было достаточно, чтобы сделать людей счастливыми!

__________________________________________________________

Во второй половине дня пришли слуги и сообщили, что Ваньянь Бао Чжи освобождена. На лице Ци Ци появилась странная улыбка.

«Почему Юн’эр без причины совершила самоубийство? Потому, что Ваньянь Бао Чжи безусловно угрожала ей! Только, их держали отдельно друг от друга. Как угроза Ваньянь Бао Чжи дошла до Юн’эр? Похоже, среди пришедших в тот раз людей, есть поклонник Принцессы. Однако, что будет, если все узнают о подмене?

И всё же, я не могу не восхищаться этой фальшивой Ваньянь Бао Чжи. Юн’эр являлась личной служанкой принцессы. Она должна знать каждое движение, каждую привычку и каждое предпочтение принцессы.  Но фальшивая принцесса нашла такую хорошую возможность избавиться от Юн’эр. Это тоже самое, что избавиться от препятствия. Очень умно!»

Когда Фэн Цан вошёл в комнату, он увидел, что Ци Ци с загадочной улыбкой держит в руках шпильку.

Он подошёл к ней и зарылся лицом в её шею:

– Есть что-то весёлое? Расскажи мне!

Ци Ци не собиралась скрывать дело Ваньянь Бао Чжи от Фэн Цан’а. В конце концов, это касалось У Цзи Гун’а. К тому же, по словам Чжао Лан’а, тем, кто стоит за У Цзи Гун’ом, был сам наследный принц Ваньянь Хун.

«Хоть сейчас я всё ещё не знаю, кто притворяется Ваньянь Бао Чжи, но её отношения с Чжао Лан’ом явно не были обычными. Возможно, у неё также есть что-то с Ваньянь Хун’ом.»

Услышав, слова Ци Ци о том, что Ваньянь Бао Чжи давно умерла, а та, что сейчас подделка, Фэн Цан был сильно удивлён. Его красивые брови нахмурились.

– По твоему мнению, она может иметь какое-то отношение к Ваньянь Хун’у?

– Принц, я предлагаю использовать длинную леску, чтобы поймать большую рыбу. Почему бы нам не притвориться, что мы ничего не знаем и продолжить относиться к ней как к настоящей принцессе: хорошо служить ей и быть вежливыми, когда нужно будет, чтобы увидеть, что они планируют в итоге?!

  • Использовать длинную леску, чтобы поймать большую рыбу – долгосрочный план для крупного выигрыша.

Слушая, что говорит Ци Ци, Фэн Цан задумался. Видя, что эта маленькая Ванфэй думает также, как и он, Фэн Цан был счастлив. Он нежно прикусил ушко Ци Ци:

– Хорошо! Я послушаюсь тебя! Цин Цин, не пришло ли теперь время поговорить о наших делах? Я должен называть тебя Цин Цин, или же мне следует называть тебя молодой мастер Лянь?

Услышав «молодой мастер Лянь», Ци Ци поняла, что её личность оказалась раскрыта. Она, сделав вид, что сердится, повернулась и посмотрела на Фэн Цан’а:

– Кто предал меня? Старший брат Цзинь Мо?

Оказалось, что Фэн Цан чувствителен к термину «старший брат».

«Дружба из-за того же места обучения – питательная среда для чувств, а старший брат и младшая сестра наиболее подвержены этой проблеме.» – подумав об этом, Фэн Цан намерился очень хорошо «защищать» Мужун Ци Ци в будущем.

– Цин Цин правда сильно удивила меня! Только сейчас я понял, что моя маленькая Ванфэй так сильна!

– Хи-хи-хи… – услышав, как Фэн Цан хвалит её, Ци Ци мило рассмеялась. – Принц, разве люди не должны всегда прятать карты? В противном случае, если человек перед другими чист, словно вода, у него не будет никакой защиты. Я не верю, что Принц не имеет какой-нибудь другой личности…

Мужун Ци Ци была умна и Фэн Цан не мог удержаться, чтобы не укусить её за палец:

– Цин Цин, нехорошо, когда женщина слишком умна. Если она слишком умна, мужчина не рискнёт полюбить её! Однако, учитывая, что ты такая умная, я возьму тебя, чтобы ты не разрушила других! Я не Будда и у меня нет самоотверженности в освобождении всех живых от страданий, но этой жизни мне нужна лишь ты…

– Значит ты хочешь сказать, что у тебя тоже есть секреты? – Ци Ци не потеряла рассудок из-за сладкой речи и медовых слов Фэн Цан’а. Вместо этого она ухватилась за намерение Фэн Цан’а сменить тему. Она с улыбкой приподняла подбородок Фэн Цан’а и зашептала:

 – Не волнуйся, я не буду расспрашивать тебя о твоём секрете. Чтобы брак был долгим, между мужем и женой необходимо личное пространство. Поэтому ты можешь сохранить свой секрет. У меня есть терпение, я могу подождать, пока ты не захочешь рассказать мне всё! К тому же, медленно узнавать различные стороны твоей личности – мне это по вкусу. Я очень рада буду лично снять с тебя вуаль таинственности. Это чувство подобно огромному чувству успеха!

Ответ Мужун Ци Ци был несколько неожиданным для Фэн Цан’а.

«Если это обычный человек, то он обычно докапывается до сути. Особенно, если это женщина, женщины всегда находят новые факты, чтобы удовлетворить своё любопытство. Однако Цин Цин совсем другая.» – сначала Фэн Цан хотел признаться во всём, но после того, как услышал слова Ци Ци, его настроение стало очень хорошим, и он решил повременить.

«Поскольку она считает меня сокровищем и хочет, копая потихоньку, выяснить всё, я разрешу ей это. Всё в порядке, пока она счастлива.

Если Ци Ци признаёт, что видит меня сокровищем и хочет лично исследовать меня, как она поймёт, что в моих глазах она также огромное сокровище? Таинственное и полное соблазнов. Каждый раз она преподносит людям разные сюрпризы. Однако я также люблю исследовать, постоянно открывать другую её сторону и наслаждаться этим процессом.»

__________________________________________________________

После состязания навылет было три дня отдыха. Все конкурсанты Бэй Чжоу, которые были выбраны в самый последний момент, прошли. Это сделало жителей Юнчжоу очень счастливыми. Получилось так, что близился Новый год и, теперь, горожане, что были заняты весь год, отдыхали дома. Они танцевали на улицах танец льва и танец дракона, чтобы отпраздновать прохождение Бэй Чжоу состязания.

В противовес счастью подданных Бэй Чжоу, Хелань Лань И вскоре после того, как вернулся в дом посольства, получил секретный отчёт из Нань Фэн’а.

– Что?! – увидев содержание этого отчёта, Лань И замер на месте. – Император умер? Императорская благородная супруга сошла с ума? Наследный принц взошёл на трон?! Его высочество Принц в тюрьме? Так такое могло случится?!

«Когда я покидал Нань Фэн, именно Хелань Мин лично отправляла меня из дворца. Хоть в тот момент она чувствовала себя несколько некомфортно, это была незначительная слабость. Даже императорский лекарь сказал, что проблем нет. Что касается Императора Мин Фэн Цзин’а, то его тело и вправду было не очень хорошим. Однако Хелань Мин до этого приказала императорскому лекарю применять к Императору тяжёлые лекарства. Почему такие огромные перемены произошли всего за месяц?»

Хелань Лань И ни капли не поверил в содержание секретного отчёта. Он заподозрил, что кто-то подделал его.

«Это письмо несомненно подделано!»

Лишь после тщательной проверки восковой печати на открытом письме – это действительно был цветок орхидеи семьи Хелань – Хелань Лань И поверил, что письмо является настоящим.

«Немыслимо! Разве Мин Юэ Чэнь не являлся заложником Си Ци? Почему он появился в Нань Фэн’е? Кто ему помог? Кто оказался таким смелым?» – однако время не позволяло Хелань Лань И раздумывать над столькими вопросами. «Я должен мобилизовать свои деньги из шестнадцати государств Ю Юань и мчаться обратно в Нань Фэн! Сейчас единственный сын Императорской благородной супруги Мин Юэ Хуэй всё ещё находится в руках Мин Юэ Чэнь’я. Я должен потратить деньги на найм солдат, покупку лошадей и заключение союза с аристократией, чтобы иметь дело с Мин Юэ Чэнь’ем!

  • Набрать солдат и купить лошадей – собрать большую армию.

Мин Юэ Хуэй – надежда семьи Хелань. Лишь если он станет Императором, можно будет гарантировать, что интересы нашей семьи будут соблюдены. А вот Мин Юэ Чэнь действительно может навредить. Он был заложником уже десять лет, однако его амбиции волка всё ещё не разрушены. Он и вправду вернулся во дворец, контролирует всю ситуацию и выиграл битву, вернув свою удачу. Как такое могло случится?!»

Раздумывая об этом, Хелань Лань И связал вопрос смерти Императора Нань Фэн’а, Мин Фэн Цзин’а и безумие Императорской благородной супруги, Хелань Мин Юэ, с Мин Юэ Чэнь’ем.

«Как он вернулся в страну? Почему он вдруг вернулся? И почему, как только он вернулся, случайно умер Император? Неужели при дворце всё ещё есть люди Мин Юэ Чэнь’я? Всё это было сделано им?»

Сейчас Хелань Лань И был весьма уверен, что все эти вопросы, безусловно, имеют отношение к Мин Юэ Чэнь’ю. Сразу после того, как Лун Дуо упаковал вещи и Лань И попрощался с Фэн Цан’ом, они отправились в путь.

Хоть шёл снег и по дороге было трудно ехать, Хелань Лань И чётко знал, что это дело не может так закончится. Это было связано с его интересами. Поэтому, даже если погода была плохой, он вцепился вовремя и поспешил обратно в Нань Фэн.

Только, когда они выехали из Юнчжоу – они не проехали даже десяти миль – как их окружила группа людей. Вперёд вышли коротышка и мужчина со шрамом.

Если бы всё было нормально, Хелань Лань И не стал давать бы им денег и просто избил их. Однако, сейчас он отличался от себя в обычное время. Сейчас ему нужно было время. Ему нельзя было задерживаться.

– Герои, мы купцы и спешим домой, чтобы встретить Новый год. Просим героев сделать всё легче! Эти деньги для героев, чтобы они ели и пили! – Лань И достал серебряный мешочек и, показав им, что внутри, бросил его в коротышку.

Находясь из-за бизнеса всё время в пути, Хелань Лань И привык видеть бандитов и грабителей. Сейчас был конец года, в это время бандиты творили зло. Поэтому, Лань И, естественно, признал мужчину со шрамом, как главаря бандитов, а их действия, как «ограбление».

Видя, что Хелань Лань И всё ещё так наивен, хотя смерть уже рядом, коротышка не удержался и рассмеялся. Он положил деньги в мешочек и кинул его обратно, в Хелань Лань И.

– Недостаточно? – Лань И оказался несколько раздражён.

«Денег в этом мешочке достаточно, чтобы эти люди могли жить в достатке в течении нескольких лет, а они всё ещё думают, что этого недостаточно! Слишком жадные! Однако, у меня срочное дело и мне нельзя задерживаться в дороге.» Хелань Лань И достал ещё один серебряный мешочек.

– Герои, это все мои деньги. Прошу вас, пожалуйста, сделаем это проще! Моя старая матушка болеет дома. Она всё ещё ждёт, когда я вернусь домой и позабочусь о ней. Прошу героев быть великодушными и отпустить нас!

Хелань Лань И лгал более гладко, чем гладил. Это заставило мужчину со шрамом холодно хмыкнуть:

– Молодой мастер Хелань, разве ваша матушка не умерла давным-давно? Как же так получилось, что у вас появилась ещё одна престарелая мать? Может быть, молодой мастер Хелань незаконнорождённый и вырос вне дома? Поэтому ваша мать ещё жива?

– Что ты сказал?! – хоть Хелань Лань И хотел уладить это дело деньгами, однако другая сторона конфликта явно пришла в поисках неприятностей. Поэтому Лань И больше не собирался быть таким вежливым, он вытащил меч.

– О… – мужчина со шрамом усмехнулся и махнул рукой. Десять человек тут же окружили Хелань Лань И. – Убить!

Хелань Лань И всё ещё не понял ситуацию, когда его голова уже упала на землю. Кровь брызнула в стороны и мгновенно превратилась в лёд. До самой смерти глаза Хелань Лань И были открыты с выражением полного недоумения. Он не понимал, кто хотел убить его. Почему они хотели убить его?

Избавившись от Дун Лао и Хелань Лань И, коротышка нашёл гранат, зажатый в руке Лань И:

– Те Сюэ, смотри, это должно быть приказ особого доступа!

– Мм, – Те Сюэ внимательно осмотрел гранат и кивнул. – Вперёд! Давайте отвезём его Мисс!

__________________________________________________________

Ночью, перед сном, Су Юэ прислуживала Мужун Ци Ци, а когда она ложилась, вошла Су Мэй с маленькой коробочкой в руках.

– Ты получила вещь? – волосы Ци Ци свободно лежали на её груди. Её маленькие руки легко поймали коробочку, которую передала Су Мэй. Когда Ци Ци открыла её, она увидела лежащий в ней кусочек пурпурного граната.

– Мисс, посмотрите, какой цвет! – счастливая Су Мэй стояла в стороне. – Те Сюэ только что прислал его! Он всё ещё снаружи ждёт приказа Мисс!

До этого, Мужун Ци Ци лишь слышала о приказе особого доступа. Сегодня, увидев его, она не удержалась и некоторое время рукой игралась с ним.

– Су Мэй, отдай это Те Сюэ. Пусть он захватит все магазины Хелань Лань И. Что касается денег Хелань Лань И, немедленно переместите и очень хорошо охраняйте их. В будущем эти четыре государства Нань станут нашей территорией.

__________________________________________________________

За одну ночь Нань Фэн сменил Императора. За одну ночь четыре государства Нань и дело семьи Хелань попало в руки других. Эти новости дошли до Фэн Цан’а в самый короткий строк.

– Принц, как вы думаете, у кого есть такие способности? Этот подчинённый приказал людям изучить ситуацию в четырёх государствах Нань. Оказывается, она видели людей Мойю. Возможно, Мин Юэ Чэнь смог перевернуть стол, потому что получил поддержку Мойю. То, что случилось с Императором и Императорской благородной супругой Нань Фэн’а, слишком странно. Глава Мойю, Ду Сянь’эр, является экспертом в использовании ядов… – Налань Синь почтительно стоял рядом с Фэн Цан’ом.

– Мойю? – Фэн Цан тихо рассмеялся. – Не ожидал, что Мойю возьмёт Мин Юэ Чэнь’я за руку. Кажется, крестница, которую принял этот старый яд действительно очень сильная личность!

http://tl.rulate.ru/book/17217/491279

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Бывает. Выздоравливайте. Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Спасибо ~^~
Развернуть
#
Пожалуйста, кто-нибудь может мне объяснить последнее предложение? я не очень поняла его смысл
Развернуть
#
Мойю? – Фэн Цан тихо рассмеялся. – Не ожидал, что Мойю возьмёт Мин Юэ Чэнь’я за руку. Кажется, крестница, которую принял этот старый яд действительно очень сильная личность!
Эту?
Ду Сяньэр(Гг - Мужун Ци Ци) крестница (крестная дочь) "Старого яда" (это глава Мойю. Мойю специализируется на ядах и убийствах. Глава Мойю-Мастер использования ядов. Собственно Старый яд)
"Мойю возьмут за руку Мин Юэ Ченя" Мойю и Мин Юэ Чень партнёры.
Развернуть
#
Очень сильная личность и твоя жена
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь