Готовый перевод The Demon King's Pampered Trophy Consort / Избалованная супруга награда для Короля Демона: Глава 86 Дуэль между жизнью и смертью (2)

Глава 86 Дуэль между жизнью и смертью (2)

Не дожидаясь пока Лунцзэ Цзин Тянь скажет ещё больше глупостей, Фэн Цан одарил его, стоящего посередине, пинком и притянул Ци Ци в свои объятья. Используя это действие, чтобы показать принадлежность этой женщины:

– Принц Цзин, пожалуйста, помните свои слова. Во-первых, принцесса Чжао Ян – Ванфэй Бэнь Вана. Этот факт никогда не измениться. Бэнь Ван будет оберегать её так, как дорожит своими глазами. Не нужно беспокоиться об этом Во-вторых, это дуэль принцессы Чжао Ян и Гули. Бэнь Ван, как муж принцессы Чжао Ян, искренне поддерживает и верит ей. Бэнь Ван не будет сомневаться не в одном решении принцессы Чжао Ян. В-третьих, не важно каким является Бэнь Ван, Принц Цзин не может контролировать его. Она является Ванфэй Бэнь Вана. Принц Цзин, пожалуйста, запомни свою личность, – слова Фэн Цан’а были властными и высокомерными.

Мгновенно, выражение лица Цзин Тянь’я испортилось.

«Однако… Что я могу сделать? Это я отказался от Мужун Ци Ци. Это я лично подтолкнул её к другому. Вся вина лежит на мне и не имеет ничего общего с другими…

Вот только, я не могу принять это! Просто не могу принять!»

Странная атмосфера между двумя принцами распространялась. Дым драки вырывался наружу, делая место происходящего очень тихим. Все смотрели на Фэн Цан’а и Лунцзэ Цзин Тянь’я.

«Эти двое, один – Принц Бэй Чжоу, Нань Линь, второй – принц Си Ци, Цзин. Их отношения на самом деле стали настолько тревожными из-за Мужун Ци Ци…» – это заставило всех вновь посмотреть на Мужун Ци Ци. «Обычные способности, довольно средние. Что заставляет двух самых выдающихся мужчин мира спорить из-за неё? Теперь им нравятся такие, как Мужун Ци Ци?»

Люди, находящиеся в Цикламене, слышали о том, что Мужун Ци Ци была отвергнута. Это Принц Цзин написал “Письмо о разрыве помолвки”. Но смотря на него сейчас, мог ли он жалеть об этом? Однако, в мире нет лекарств от сожаления. Не говоря уже о том, что в глазах Фэн Цан’а и Мужун Ци Ци все могли увидеть любовь.

«Что же Лунцзэ Цзин Тянь имел в виду? Хочет оклеветать репутацию Фэн Цан’а, чтобы заполучить сердце красавицы? Этот метод не прост в управлении!»

Из-за спора Фэн Цан’а и Лунцзэ Цзин Тянь’я атмосфера стала неуютной. Как раз, в тот момент, когда все ждали, как Лунцзэ Цзин Тянь продолжит “защищать” Мужун Ци Ци, сама Ци Ци слегка польстила Цзин Тянь’ю:

– Благодарю Принца Цзин за заботу! Только, я приняла эту дуэль добровольно и это не имеет ничего общего с Принцем. Прошу Принца Цзин не понимать Принца неправильно.

Отношение Мужун Ци Ци было предельно ясным. Каждое предложение защищало Фэн Цан’а. Запутавшиеся сердца простолюдинов теперь вновь расслабились.

«Правильно! Не важно насколько хорош Принц Цзин, как он может быть лучше, чем наш Принц? У принцессы Чжао Ян хорошее зрение!»

Все забыли о слухах, что ходили о Фэн Цан’е. Для людей это стало борьбой за руку принцессы Чжао Ян между принцами Бэй Чжоу и Си Ци. Как граждане Бэй Чжоу они, естественно, надеялись на победу Фэн Цан’а. Теперь это было связано с национальной гордостью и решительное отношение Мужун Ци Ци заставило хорошие чувства людей к ней подняться на новый уровень!

Битва между двумя мужчинами закончилась победой Фэн Цан’а, выигравшего красавицу! Пара Фэн Цан’а и Мужун Ци Ци уже получила признание людей. Это очень расстроило Гули, и она постучала кинжалом по столу:

– Эй, эй, эй, мы всё ещё на дуэли или нет? Не тратьте моё время зря!

– Дуэли, – одновременно сказали Фэн Цан и Ци Ци.

Ци Ци поставила свою подпись и печать на соглашении о дуэли между жизнью и смертью. Затем она передала его Гули, а Гули, прочитав его один раз, холодно хмыкнула и также подписала своё имя и поставила печать.

– Давай выйдем для дуэли. Здесь слишком много людей и мало места. Будет плохо, если мы раним невинного человека, – сказав это, Ци Ци вышла наружу.

Для Гули не было условий в этом месте, поэтому она также вышла наружу.

Принцесса Чжао Ян и участница Нань Фэн’а, покинув Цикломен, разместились на улице, от Цикломена до магазина. Все бросились на улицу, чтобы наблюдать дуэль и, глядя на двух женщин в красном, простолюдины начали говорить о них:

– Я слышала, что принцесса Чжао Ян не владеет боевыми искусствами. Теперь, когда она подписала соглашение на дуэль между жизнью и смертью, что она будет делать? Неужели её ждёт не только смерть?

– Принц, наконец, встретился с женщиной, которую полюбил, как он может позволить чему-либо случиться с ней?! Будьте уверены Принц, безусловно, поможет ей!

– Хоть принцесса Чжао Ян не так красива, как эта проститутка, но она более приятна для глаз. Я всё ещё надеюсь, что принцесса Чжао Ян победит!

Слух Гули был неплохим, поэтому она слышала, что Мужун Ци Ци оценили намного выше, чем её. К тому же, были люди, которые хотели, чтобы победила Ци Ци, а не она. Этот момент особенно не радовал Гули.

«Как я могу проиграть мусору?! Это абсолютно невозможно!»

Улица была покрыта толстым слоем снега. Ци Ци и Гули находились всего в десяти метрах друг от друга. Обе были облачены в красный цвет. Однако, Гули выглядела горячо и соблазнительно, в то время как Мужун Ци Ци выглядела словно красный цветок с благородной аурой.

– Молчать! – протяжный голос заставил всех зрителей замолчать.

Дуэль вот-вот начнётся. Сердце каждого было словно в горле и им хотелось увидеть, каким будет результат этой дуэли. Хоть все надеялись на победу Мужун Ци Ци, однако реальность не контролировалась разумом людей.

Оружие Гули – обоюдоострый меч. Чёрный, без каких-либо украшений. Это был очень хороший меч. А оружием Мужун Ци Ци был…. Красный муслин.

Когда Ци Ци достала своё оружие, все были поражены.

«Противница использует хороший меч, так почему Мужун Ци Ци вышла с красным муслином? Сможет ли этот мягкий муслин выдержать меч?»

– Ха-ха-ха… – увидев “оружие” Мужун Ци Ци, Гули рассмеялась. – Леди, это дуэль, а не танцевальное шоу. Ты вышла с муслином, чтобы сражаться в пол силы или ты смеёшься надо мной?

– Лишь недавно я говорила, что у твоего мозга есть проблемы, и они действительно есть! Нерешительна или шучу, разве это не в твоих интересах?! Имея дело с тобой, большегрудой безмозглой коровой, мне нужно думать лишь пальцами ног. Вынимание оружия будет похоже на поднятие твоего уровня!

– Ты! – ядовитый язык Ци Ци, заставил Гули задохнуться. – Очень хорошо! Я посмотрю, есть ли у тебя настоящие способности или нет!

Подул ветер. Гули, словно красная лягушка, полетела на Мужун Ци Ци. Этот чёрный меч, на фоне белого снега, имел действительно ледяную ауру. Уже первая атака была взрывоопасной. У всех замело сердце.

«Это плохо! На этот раз принцесса Чжао Ян будет уничтожена!»

Все беспокоились о безопасности Мужун Ци Ци, но эта женщина не двигалась с места. Она спокойно стояла на снегу, словно не ощущая опасности.

– Будь осторожна!.. – не удержался и закричал Ли Юн Цин. Только когда его голос упал, Гули уже была перед Ци Ци.

– Ха! – видя, что Мужун Ци Ци всё равно не увернуться, Гули злорадно усмехнулась.

«Вот так, она лишится головы лишь с одного удара! Пусть эта высокомерная женщина встретиться с королём ада!»

– Иди и умри!

Не дожидаясь пока Гули закончит, Ци Ци скользнула в сторону и, пройдя через открытую левую руку Гули, оказалась за её спиной.

Человек, который только что был перед ней исчез – это заставило сердце Гули вздрогнуть. Внезапно она ощутила, как раскаляется её зад. Ци Ци ударила её прямо по округлой заднице. Этот удар был чрезвычайно изящным, а его сила жестокой. Гули пошатнулась и упала на землю, лицом в низ.

– Первый удар, пни злого пса! – Ци Ци хлопнула в ладоши и положила руки на талию. Её облик выглядел крайне мило, словно она не сидела смущения Гули.

– Ха-ха-ха! – Гули очень трагично упала, а название Ци Ци сделала этот удар крайне смешным. Поэтому люди, чьё сердце замерло, громко рассмеялись. Атмосфера мгновенно была разряжена.

– Ха-ха… – качая головой, смеялся Ли Юн Цин.

«Как я мог забыть, что боевые искусства этой девушки очень хороши в пинках? В прошлом она пнула Дуаньму И И в озеро. Не ожидал, что и сейчас она прибегнет к этому в первом же ударе.

Только, действительно ли этот удар такой простой? В тот момент они были так близко. Она скользнула за спину Гули с такой скоростью, а также использовала такую силу для удара, правда ли, что Ци Ци не имеет силы доверять даже курице?» – сомнения в сердце Ли Юн Цин’а вновь подняли голову и взгляд, которым он смотрел на Ци Ци, стал более глубоким.

– Кхе, кхе, кхе, – Гули поднялась и тут же выплюнула полный рот крови. Однако, из-за сильного столкновения с землёй, её лицо покраснело. Она выглядела очень смешно и её внешность резко потеряла 5 очков. А внутри она ощутила два тёплых потока. В следующее мгновение из её носа хлынула кровь, пачкая губы и подбородок.

– Ты действительно участница от Нань Фэн’а? Почему ты такая никчёмная? Ты ведь не использовала взятку, чтобы стать участницей? Ха, ты так хвасталась, но на самом деле стоишь так мало! – Ци Ци воспользовалась возможностью съязвить в сторону Гули.

Гули же стала такой злой, что её тело задрожала. Она вытерла кровь с лица и, достав два лоскутка, заткнула нос. Меч в её руке снова поднялся:

– Сука! Я собираюсь убить тебя!

Гули прыгнула. Меч в её руке, ударил в направлении Мужун Ци Ци. Она, мчась на Ци Ци, выглядела словно красная дуга на картине. Однако Гули ещё не успела приблизиться к Ци Ци, когда та повернулась и, ступив на снег, покинула опасное место.

Движения Мужун Ци Ци были очень лёгкими. Прыжок, похожий на бегущего по пустыне оленя. Убийственная аура Гули усилилась. Эта красная фигура преследовала Ци Ци, наступая всё сильнее и сильнее.

Две красные точки, словно в гонке, бегали по снегу. Мужун Ци Ци не отбивалась, поэтому Гули могла лишь преследовать её. Ци Ци, казалось, намеренно дразнила Гули. Она несколько раз сделала круг по снегу и лишь уворачивалась. Время от времени в воздухе разливался смех Ци Ци, словно это была не дуэль между жизнью и смертью, а игра “Поймай меня, если сможешь”.

– До каких пор ты хочешь уворачиваться?! Если у тебя есть мужество, сражайся со мной! – хоть Гули практиковала боевые искусства и была в хорошем состоянии, но после десятка кругов, она была уверена, что Мужун Ци Ци играется с ней.

«Она явно затягивает время и не хочет сражаться со мной!»

После десяти кругов и плюсом того факта, что Фэн Цан сломал ей ребро, дыхание Гули стало более коротким. Она продолжала дышать и её грудь болела от этого.

«Отвратительно!» – мысленно выругалась Гули, смотря на смеющуюся Мужун Ци Ци. «Она, без сомнения, знает, что у меня сломано ребро, и я нуждаюсь в быстром решении проблемы, но Мужун Ци Ци не сражается со мной. Вместо этого она использует свою физическую выносливость. Это подло!»

Тактика, которую Гули презирала в своём сердце, попав на глаза Фэн Цан’у, вызвала одобрение.

«Растрачивание сил другой стороны. Когда она будет истощена, убить её один ударом. Это действительно лучший способ.» – Фэн Цан не ожидал, что Ци Ци будет использовать тактику шахмат в реальной дуэли. «Действительно, очень умная женщина!»

Взгляд, которым Фэн Цан смотрел на Ци Ци стал нежнее.

Теперь Гули задыхалась. Каждый раз, когда она вдыхала, её грудь пронзала сильная боль.

«Действительно, подлая злодейка!» – стиснув зубы, Гули посмотрела на Мужун Ци Ци.

Увидев на лице Гули выражение желания съесть кого-нибудь, Ци Ци рассмеялась:

– Эй, что случилось? Устала? Кто, только что, так сильно хотел сражаться со мной? Как получилось, что мы даже не успели разогреться, а ты уже устала? Ах, как такое может быть?! У меня ещё сто восемьдесят ударов, которые я не показала! Ты должна остаться живой до этого времени!

– Кхе, кхе… – Ру И стоял позади Фэн Цан’а и чуть не задохнулся.

«Кто сказал, что Ванфэй является мягкой, приятной, достойной и добродетельной? Такой ядовитый язык не доступен даже Цзинь Мо! Кто научил Ванфэй такому красноречию?!»

– Е**** твою мать! – разразилась нецензурной бранью Гули. – Той, кто умрёт сегодня, будешь ты! Мне приглянулся Фэн Цан! Когда ты умрёшь, я буду обслуживать Фэн Цан’а вместо тебя! Ни один мужчина не полюбит такую как ты, без груди и задницы! Я, естественно, буду обслуживать его очень хорошо, пока он не будет счастлив и заставлю его быстро забыть тебя!

Лун Дао увидел, как Гули теряет контроль и нахмурился.

«Почему Гули так легко разозлить? Может она не понимает, что злость самое большое табу во время дуэли?! Хоть Мужун Ци Ци до сих пор не показала своих способностей, но кто знает, является ли она мусором из слухов?!»

– Иди и скорее найди мастера Хелан’а! Скажи, что с Гули что-то случилось, и она ждёт, когда придёт молодой мастер и поможет ей! – приказал Лун Дао, сидящему рядом с ним, подчинённому и этот мужчина немедленно покинул место дуэли.

Гули сказала так много громких слов, чтобы разозлить Мужун Ци Ци и заставить её отказаться от бега по кругу, чтобы сразиться с ней. Но, Гули не ожидала, что Ци Ци действительно остановится и, шаг за шагом, начнёт приближаться к ней.

«Только почему я ощущаю, что она стала другой? Исчезло весёлое выражение лица, сменившись холодным, и эта холодная аура…» – изменения в Мужун Ци Ци, очень сильно шокировали Гули. «Такая аура… Неужели, она действительно заурядный человек?»

Изначально, Ци Ци хотела немного больше поиграть с Гули и, после того, как она истощится, забрать её жизнь. Ци Ци не думала, что Гули вянет в это Фэн Цан’а внутрь этого, что сделало её весьма недовольной.

«Мой мужчина может быть лишь моим! Она не только хочет забрать моего мужчину, но и занять моё место.» – это было тем, что Ци Ци не могла стерпеть.

Гули не знала, что коснулась нижней линии Мужун Ци Ци. Видя, что Ци Ци идёт на неё, она также подготовилась к сражению. Гули намеревалась снести голову Мужун Ци Ци, но не ожидала, что та подпрыгнет, а красный муслин в её руке взлетит. Мужун Ци Ци была словно девятая фея, спускающаяся на землю перед Гули.

– Гули, уворачивайся!

Лишь после того, как прозвучал голос Лун Дао, Гули очнулась от удивления. Она запоздало увернулась и, поэтому, могла лишь боком упасть на землю, перекатываясь в безопасное место.

«Бам!» – красный муслин упал на землю. Снег брызнул в стороны, обнажая чёрную тротуарную плитку.

«Треск» – плита треснула.

«Треск!» – трещина стала ещё больше и весь камень рассыпался в порошок.

Шок! Все глупо смотрели на эту отстранённую женщину.

«Как красный муслин смог обрушится с такой силой? Если бы он упал на тело человека…» – все с сочувствием посмотрели на Гули. «Хорошо, что эта женщина увернулась, иначе она была бы очень серьёзно ранена.»

Сломанная плита заставила дрожать и Гули.

«Что за ужасающая сила? У неё нет никакой внутренней энергии. Как получилось, что у неё есть такая мощная сила, что способна разрушить уличную плиту?» – мысль о том, что если бы не предупреждение Лун Дао, все её кости были бы раздавлены, заставила тело Гули задрожать ещё сильнее. Её бдительность также возросла до самого высокого уровня.

– Ах!

Ци Ци не стала давать Гули возможность перевести дыхание. Этот красный муслин, казалось, ожил в её руках. Он танцевал в небе и, женственное тело Мужун Ци Ци, было окутано этим красным муслином. На белом снегу красавица в красном танцевала с красным муслином. Танцевала так, словно она, на глазах у всех, сошла с прекрасной картины.

«Как прекрасно…» – Ли Юн Цин был ошеломлён. Он не удержался и, достав свою флейту, начал играть песню “Три аллеи Сливовых Цветов”.

Мужун Ци Ци последовала за музыкой и начала танцевать в такт. В небе, длинный красный муслин рисовал удивительно красивую картину. А в следующее мгновение, он упал рядом с Гули. И, также, как и в прошлый раз, каменная плита треснула и рассыпалась в порошок. Нежная и прекрасная сцена исчезла, обнажая острую и убийственную ауру.

Гули по снегу, в жалком состоянии, увернулась. Красный муслин Мужун Ци Ци, казалось, имел крылья и неоднократно летел на неё. Не зависимо от того, где она падала, красный муслин мгновенно преследовал её. Ни капли ошибки, он приземлялся точно в то место, где стояла Гули, заставляя её “убегать”.

Внезапно пошёл снег. Эти кусочки белого оживили женщину, танцующую на снегу. На её лице была нежная улыбка и, на снегу, она танцевала трогательный танец, однако сила в её руках ничуть не уменьшилась. Ци Ци всё сильнее и сильнее давила на Гули, делая так, чтобы у неё не осталось возможности сбежать.

Люди забыли, что это дуэль между жизнью и смертью. Все были погружены в чудесный танец Мужун Ци Ци. Белый снег и Красная душа, сущность которой – та танцующая женщина.

Она была похожа на фею, которая попала в мир смертных. Из-за жадности к земным благам, она забыла вернуться на небеса. Она танцевала и использовала этот кусок красного муслина, чтобы рассказать о своей любви к миру.

«Какая замечательная женщина!» – зародилась мысль в душе у всех присутствующих. Они спокойно смотрели на Мужун Ци Ци и не смели издавать ни звука, так словно, если они издадут звук, они потревожат фею.

Единственным человеком, который испытывал горечь, была Гули. Взгляды людей были нежными и чистыми. Фея, подобная Мужун Ци Ци, была демоном в её глазах.

«Эта женщина не собирается оставлять мне ни капли жизни. Везде, где я стояла, ударял красный муслин из её рук. Все эти плиты превратились в обломки. Насколько жестока эта сила? Какой ужас!

Чтобы иметь возможность управлять таким мягким муслином и использовать его с такой силой, эта женщина действительно тот мусор из слухов, который не знает боевых искусств?!»

В это время звук флейты Ли Юн Цин’а стал выше и красный муслин в руках Мужун Ци Ци, внезапно, стал источать яростную смертоносную ауру.

«Это плохо!» – Гули была шокирована.

http://tl.rulate.ru/book/17217/434529