Готовый перевод The Demon King's Pampered Trophy Consort / Избалованная супруга награда для Короля Демона: Глава 63 Ванфэй сбежала с мужчиной (1)

Глава 63 Ванфэй сбежала с мужчиной (1)

Мир знал лишь о таланте молодого мастера Гуанхуа, но никто не знал, что он услышал ветер и потерял наглость от Ду Сянь’эр. Кроме того, никто не знал, что в Тун Бао Чжай и Цзюэ Сэ Фан’е все, от владельца до мелких слуг, были убийцами из Мойю.

• Услышать ветер и потерять наглость – испытать ужас поражения.

Всё это было вступлением.

Когда Мин Юэ Чэнь добьётся трона, Ци Ци получит “приказ особого доступа” и создаст в шестнадцати государствах Ю Юань “лучшее в мире место для бизнеса”. Континентальный кошелёк бизнеса и заработок универсальных монет! Она позволит лучшему в мире бизнесу на самом деле стать самым лучшим. Также, в это время, люди Мойю смогут с гордостью начать новую жизнь!

В это время, Шангуань У Цзи, будучи посланным для сопровождения принцессы, был повышен до генерала и имел особое задание заботиться об основных потребностях Мужун Ци Ци, а также о её безопасности.

На протяжении всего пути, Шангуань У Цзи, неоспоримо, лично вмешивался и проверял всё.

Сопровождать, человека из своего сердца, для свадьбы вдалеке и наблюдать, как она становиться женой другого человека, несомненно, было весьма жестоко для У Цзи. Каждый раз, когда он видел равнодушное выражение лица Мужун Ци Ци, Шангуань У Цзи ощущал, как в сердце вонзается нож. Осколок за осколком капала кровь.

Прошёл ещё один день. Солнце опустилось, а длинная вереница войск была остановлена и размещена. Шангуань У Цзи проехал на лошади и остановился возле кареты Мужун Ци Ци.

– Принцесса, завтра мы достигнем Каменных ворот.

Каменные ворота являлись границей между Си Ци и Бэй Чжоу. Пройдя их они окажутся в Бэй Чжоу.

Хоть она и практиковала боевые искусства, но сидеть целый день в карете было слишком тяжело для Мужун Ци Ци. Всё её тело словно разваливалось на части. В тот момент, когда Ци Ци услышала, что они сделали привал, она тут же, с помощью Су Мэй и Су Юэ, покинула карету.

Чем ближе они подходили к северу, тем более ровной и открытой становилась местность, а ещё она становилась всё более пустынной. Не было никаких гор Си Ци, можно было увидеть лишь огромное серое пространство. Плюс, к этому времени уже наступила ранняя зима и трава уже засохла. От этого эта огромная пустынная земля выглядела ещё более мрачно.

– Как только мы войдём в Каменные ворота, мы войдём в Бэй Чжоу. Если ехать и днём и ночью, то нам понадобиться ещё десять дней, чтобы добраться до Янь Цзин, столицы Бэй Чжоу, – Шангуань У Цзи спешился, подошёл к Мужун Ци Ци и объяснил путешествие следующих дней.

– Десять дней, ещё десять дней… – просто мысль о том, что нужно оставаться в карете ещё десять дней вызвала у Ци Ци головную боль. Просто так получилось, что она “принцесса” и не может ездить на лошади, она может лишь прятаться в карете.

«Следующие дни будут ещё более сложными.»

Выражение лица Мужун Ци Ци попало на глаза Шангуань У Цзи, но было понято по-другому.

«Конечно же, она не желает ехать в Бэй Чжоу и выходить замуж за Фэн Цан’а! В таком случае, почему бы мне не забрать её с собой? И чем дальше, тем лучше!»

__________________________________________________________________________

Этой ночь луна и звёзды были размытыми и не было никакого ветра. Безмятежная полная луна висела на небе. И вновь пятнадцатое число месяца.

Фэн Цан уже спал, а его орлиное войско, привычно, устанавливало сотни палаток, что окружали палатки Фэн Цан’а и Мужун Ци Ци, словно две огромные руки, которые защищали их.

Поздно ночью все, кроме ночных дозорных, спали. Внезапно, дважды закричала птица: «Ку-ку! Ку-ку!»

Внезапно пронёсся резкий порыв ветра, несущий стрелу и случился выстрел.

– Убийцы! – единственный выкрик и орлиный отряд пошёл на встречу с врагом.

Паники не было видно. Нападающих было пятьсот человек. Чёрные одежды и чёрные маски, открывающие лишь их тёмные глаза.

– Убить!

– Защитить принцессу! – громко закричал Шангуань У Цзи и бросился к палатке Мужун Ци Ци.

Ночное нападение произошло так неожиданно. Эти пятьсот человек были хорошо обученными людьми. Их навыки были не слабее, чем у орлиного отряда и, казалось, ими обладает решимость умереть. На время это место поглотил хаос. Кровь и огонь заполнили воздух.

– Принцесса! Принцесса! – когда Шангуань У Цзи добежал, Мужун Ци Ци уже сидела внутри палатки, полностью одетой. – Пойдёмте со мной!

Когда он увидел Ци Ци, то схватил её за руку и вытащи из палатки. Снаружи всё было в огне. Шангуань У Цзи затянул Мужун Ци Ци на своего коня. Кнут ударил по заду лошади, и она бросилась в сторону, где было меньше всего людей.

– Шангуань У Цзи, куда вы везёте меня? – ветер свистел в уши Ци Ци, копыта лошади У Цзи казались громкими, а её бег слишком быстрым.

– Забираю тебя! – Шангуань У Цзи сорвал с себя плащ и завернул в него Мужун Ци Ци.

– Ты сошёл с ума? – Ци Ци была весьма шокирована. – Шангуань У Цзи, ты понимаешь, что нарушаешь приказ?!

– Не волнуйся от этом так сильно! Я не могу позволить тебе выйти за него замуж!

Новость о том, что Шангуань У Цзи забрал Мужун Ци Ци, распространилась за пределами палатки Фэн Цан’а в одно мгновение.

– Что случилось? – Фэн Цан сидел в бадье наполненной лекарством. Тёмный сиром имел не очень приятный запах, а сам Фэн Цан был бледен. Капли пота выступали на его лбу. Он выглядел весьма ужасно. Единственным что не изменилось, были пара его хрустальных, словно вода, глаз.

– Принц, всё в порядке, – Цзинь Мо стоял позади Фэн Цан’а, и серебряная игла в его руке воткнулась в голову Фэн Цан’а. – Это просто какие-то мелочи и не они не займут много времени. Будьте уверены…

– Так ли это? – Фэн Цан не поверил Цзинь Мо, ведь он слышал, как кто-то упомянул Ци Ци. – Ру И, рассказывай!

– Это ядовитое насекомое слишком сильное. Подождите пока я прогоню его, – серебряные иглы в руках Цзинь Мо начали быстро входить в тело Фэн Цан’а. От затылка и до спины всё имело серебряный цвет.

– Цзин Мо, что ты скрываешь от меня? – зная личность Цзинь Мо, Фэн Цан не позволил его словам влиять на себя. – Ру И, если ты не расскажешь это, то больше не останешься на стороне Бэнь Вана.

Перед Ру И встала дилемма. «Если я не расскажу, то принц рассердиться и зная его характер, я действительно не смогу больше служить ему. Однако сегодня пятнадцатое, а это критический момент болезни принца. И, если я расскажу принцу, что маленькая Ванфэй сбежала с Шангуань У Цзи, то он придёт в ярость. Будет плохо, если эта злость повредит его организм.»

Пока Ру И колебался, Фэн Цан оттолкнул Цзинь Мо и поднялся.

– Принц… – видя, что Фэн Цан так ведёт себя, Цзинь Мо встревожился и занервничал. Он слишком хорошо знал, какой ущерб понесёт организм Фэн Цан’а из-за прерванного лечения.

Вены Фэн Цан’а выпирали, словно виноградная лоза, обвивая его руки и всё тело. Это выглядело страшно, но самым страшным был холод, что исходил из его тела.

– Говори! Что случилось с Ванфэй? – Фэн Цан пристально посмотрел на Ру И. Холод переполнял его глаза. В нём не осталось и следа человечности. А давление, выпущенное из его тела делало людей неспособными вытерпеть его.

“Бах!”

Зная, что принц весьма разгневан, колени Ру И подогнулись, и он встал на колени перед Фэн Цан’ом:

– Принц, Ванфэй, она…

– Почему ты упоминаешь её?! Принц, я продолжу… – Цзинь Мо прервал речь Ру И, однако в следующее мгновение большая рука Фэн Цан’а неожиданно сжалась на его горле, затрудняя дыхание. – Принц…

– Цзин Мо, Бэнь Ван повторит это ещё раз. Мужун Ци Ци является Ванфэй Бэнь Вана. Если ты не уважаешь её, Бэнь Ван убьёт тебя!

Холод в глазах Фэн Цан’а показывал, что его слова правда и его намерение убить, также, является истинным. Цзинь Мо никак не ожидал, что после десяти лет Фэн Цан захочет совершить с ним подобное из-за такой незначительной мелочи.

– Говори! – рука Фэн Цан’а сжалась ещё немного. Его пурпурные глаза были безжизненными, ледяными и ещё более равнодушными. Словно ледник, что способен заморозить людей.

• Глаза Фэн Цан’а становились пурпурными, когда активизировалась его болезнь, а обычно его глаза были чёрного оттенка. Почему так, мы узнаем позже.

«Как давно я видел принца таким разозлённым?» – сердце Цзинь Мо сжалось. Боль из его горла распространилась по всему телу. Цзин Мо знал, что если он скажет ещё хоть слово, то Фэн Цан уже не будет мягок, поэтому он замолчал.

– Принц, генерал Шангуань У Цзи забрал отсюда Ванфэй! – Ру И вытер слёзы и рассказал правду.

– Забрал… – услышав это Фэн Цан мгновенно замер. Его сердце выскочило прочь, и он посинел, будто бы вдруг лишился костей. Сила в его руке ослабла, и он вновь упал.

“Плюх.”

Вода с лекарствами разлилась по всему полу.

– Она ушла? – Фэн Цан думал, что Ци Ци пойдёт с ним в Бэй Чжоу, выйдет за него замуж и у них будут собственные дети. Он не ожидал, что она уйдёт с Шангуань У Цзи!

«Почему? Почему?»

– Принц, Ванфэй ушла с Шангуань У Цзи.

Видя, Фэн Цан’а сидящего там, такого бледного и слабого, Цзинь Мо не мог видеть его таким. «Любовь принца взволновалась, а его сердце оказалось беспорядочным. Узнав, что Ванфэй сбежала с другим мужчиной, его сердце должно быть болит. Принц такой гордый человек, на этот раз, его сердце должно бытьдействительно разбито…»

Терпя боль в горле Цзинь Мо продолжил вводить игры в Фэн Цан’а. Сегодня было пятнадцатое число, день, когда болезнь Фэн Цан’а активизировалась и Цзинь Мо уже тысячу раз проклял Мужун Ци Ци.

«Эта женщина на самом деле не позволят нам быть спокойными! Раз в её сердце уже есть один, зачем она провоцирует принца?! Чёрт!»

– Принц, потерпите. Это займёт какое-то время.

Казалось, время остановилось в этот момент. Фэн Цан позволил Цзинь Мо закончить иглоукалывание и убрать эти ужасные гематомы. Его волосы свисали, закрывая пурпурные глаза, отчего подчинённые не могли догадаться о чём думает Фэн Цан. Просто даже Цзинь Мо и Ру И могли заметить, что болезнь Фэн Цан’а стала намного хуже. А всё это из-за той женщины!

– Готово… – наконец Цзинь Мо позволил себе длительный вздох. К счастью, на этот раз они прошли через это. Цзинь Мо боялся, что импульсивность Фэн Цан’а испортит сегодняшнее лечение.

Как только Цзинь Мо произнёс это, Фэн Цан сплюнул полный рот чёрной крови.

– Принц! – Цзинь Мо был шокирован.

Оказалось, что его предположения были неправильными и положение Мужун Ци Ци в сердце Фэн Цан’а не было обычным. «Просто сейчас, принц вытеснил всю свою ярость из тела. Теперь дело стало ещё хуже! Если он повредит внутренние органы, то будут большие проблемы!»

Фэн Цан открыл глаза. Они вновь были чёрного цвета. Он вытер со рта кровь и поднялся.

– Ру И, поведёшь Бэнь Вана искать Ванфэй!

– Принц, вы не можете. Ваш организм…

“Бам…”

Одним ударом Фэн Цан смёл Цзинь Мо, который преградил ему путь. Он покинул бадью и облачал своё тело в белоснежные одежды. Фэн Цан обернулся. Холод испускаемый его телом вновь был сильным.

– Цзинь Мо, если в следующий раз у тебя будет так же много слов, то Бэнь Ван уже не будет вежливым!

– Принц! – на этот раз встревоженным был Ру И.

«Принц выглядит так не хорошо и, если он действительно сейчас пойдёт искать Мужун Ци Ци, что я должен буду делать, если принц потеряет сознание? Или если Ванфэй от всего сердца желала сбежать, то что должен будет сделать принц? Позволит этим двоим быть вместе или убьёт их на месте?»

Ру И не мог предположить о чём думал Фэн Цан, но видя его таким решительным никто не осмелиться остановить принца. Ру И мог лишь помочь Фэн Цан’у одеться и получить лошадь.

– Цзи Сян, приказываю орлиному отряду убивать, не оставить никого в живых! – выйдя из палатки и увидев этих упрямых людей в чёрном, Фэн Цан холодно хмыкнул и вскочил на лошадь. Он подумал в какую сторону мог направиться Шангуань У Цзи с Мужун Ци Ци и погнался за ними в том направлении.

– Это Принц Демон! Убить его! – закричал кто-то, когда Фэн Цан, облачённый в белое, появился перед людьми в чёрном. – Большая награда за убийство Принца Демона…

Этот человек ещё не успел закончить говорить, когда острая стрела пронзила его горло. Не далеко стояла Цзи Сян с луком в руках. Пять стрел. Она убила всех людей в чёрном, что бросились на Фэн Цан’а.

– Самонадеянно!

Орлиный отряд, что получил приказ, теперь стал серьёзнее. Они слушались лишь Фэн Цан’а и раз принц приказал убивать, не оставляя в живых никого, то эти пятьсот человек могут остаться здесь лишь в качестве удобрения.

__________________________________________________________________________

С другой стороны, Шангуань У Цзи спешил с Мужун Ци Ци.

У Цзи анализировал маршрут побега много раз. Если они вернуться в Си Ци, то вскоре будут найдены. Лишь самое опасное место может быть безопасным. Естественно, Фэн Цан не ожидает, что они направятся в Бэй Чжоу, поэтому сперва они поедут туда, чтобы избежать проблем, а потом направятся в Дун Лу.

– Шангуань У Цзи, отпусти меня! – он внезапно устроил подобное, из-за чего Ци Ци ощутила полную нелепость происходящего.

«Он хочет сбежать со мной от брака? Взять меня с собой в путешествие по миру? Он не желает спросить о моих мыслях об этом?!»

– Отпусти меня! – Ци Ци боролась из-за всех сил. Шангуань У Цзи испугался, что она может упасть с лошади, поэтому решил остановился.

Не дожидаясь пока лошадь остановиться, Мужун Ци Ци спрыгнула, напугав У Цзи так сильно, что он тоже спрыгнул. Он хотел посмотреть не пострадала ли Ци Ци, но она увернулась от него.

– Отвези меня обратно! – в тот момент, когда Мужун Ци Ци открыла рот, она произнесла именно эти слова.

– Нет! – Шангуань У Цзи покачал головой.

«Отправить её обратно в эту огненную яму? Позволить ей выйти замуж за Принца Демона и умереть в первую брачную ночь? Не смотря ни на что, я не могу сделать это! И я не могу собственными глазами смотреть как она исчезает с этой земли! Когда Император отдал приказ сопровождать Мужун Ци Ци, я уже думал об этом. А сейчас такая хорошая возможность!»

– Ты понимаешь, что ты делаешь? – столкнувшись с таким красивым и упрямым мужчиной, Ци Ци окончательно потеряла дар речи.

«Он думает, что он рыцарь, который спасает принцессу из рук монстра? Он знает, что поставлено на карту?»

Услышав гнев в голосе Мужун Ци Ци, Шангуань У Цзи сделал несколько шагов вперёд и заключил её в объятья.

– Ци Ци, пойдём со мной! Я отвезу тебя прочь! – сердце Шангуань У Цзи билось так сильно и громко, что в эту тихую ночь его можно было услышать особенно хорошо.

«Уйти? Легче сказать, чем сделать. Этот мужчина подумал об этом? Если принцесса, что должна сформировать брачный союз, исчезнет, Император Бэй Чжоу будет разгневан; если начнётся война, то многие жизни будут потеряны. Простой народ будет тем, кто пострадает больше всего! Они будут должны носить имя вызвавших катастрофу!»

– Шангуань У Цзи, я понимаю, что ты беспокоишься и заботишься обо мне, но я не могу уйти с тобой! – Ци Ци покачала головой и вырвалась из объятий Шангуань У Цзи.

Её душа в другом мире, и она могла поселиться где угодно, однако теперь у неё был титул принцессы Чжао Ян и она должна продолжать идти по этой дороге.

«Я не могу ради своего счастья позволить другим погрузиться в несчастья. Кроме того, за моей спиной более тысячи жизней людей из Мойю. Я обещала им использовать честные средства, чтобы дать им право вновь свободно стоять под солнцем. Как я могу бросить их?..»

– Ты дитя из великой семьи Шангуань. Ты не можешь предать свою кровь! Ты не можешь позволить людям попасть в огонь и воду из-за собственного эгоизма! Также ты не можешь позволить предкам Шангуань находиться в стыде, лишь из-за смелости момента! Кроме того, Вдовствующая Императрица всё ещё там. Как ты можешь разбить ей сердце?!

– И я не могу пойти с тобой. У меня есть долг и обязанности. Также у меня есть люди, которых я хочу защитить, и я не могу отказаться от них из-за своего эгоизма.

«Не могу предать крёстного отца, что дал мне новую жизнь и людей из Мойю, что сопровождали меня эти пять лет.»

Слова Мужун Ци Ци вырезались на сердце Шангуань У Цзи. «У неё есть люди, которых она желает защитить? Но разве она не понимает, что я хочу защитить лишь её, Мужун Ци Ци?!»

При лунном свете, решительное лицо Мужун Ци Ци заставило У Цзи ощутить душевную боль. «Если бы я заговорил первым и попросил у Вдовствующей Императрицы разрешения на этот брак, то были бы ещё эти споры? И, к тому же, ей не пришлось бы переживать всё это.»

– Принц, откуда вы пришли? – воскликнула Ци Ци, смотря за Шангуань У Цзи.

Услышав, что прибыл Фэн Цан, а он даже не заметил этого, У Цзи был весьма шокирован. Он развернулся, однако никого не увидел, лишь ощутил боль в шее. С глухим звуком Шангуань У Цзи упал на землю.

– Мисс, эти подчинённые опоздали! – Су Мэй и Су Юэ появились перед Мужун Ци Ци и тут же опустились на колени.

– Верните генерала обратно.

– Да!

Су Мэй и Су Юэ привязали Шангуань У Цзи к своей лошади и уехали. Ци Ци также села на лошадь и медленно возвращалась.

Она думала, как объяснить произошедшее сегодня. О том, что генерал сбежал с принцессой, Фэн Цан уже должен знать.

«Что он подумал? Посчитал ли Шангуань У Цзи ответственным за это? Будет ли он увеличивать их вину, потому что это сделка с Си Ци?»

Хотя по мнению Мужун Ци Ци вопрос страны не имел к ней никакого отношения, однако Шангуань У Цзи был её другом. Он неоднократно протягивал ей руку помощи, и она не могла позволить, чтобы с ним что-то случилось. Хоть то, что он сделал было опрометчивым, отправной точкой была именно она.

Ци Ци была погружена в свои мысли и даже не почувствовала приближения Фэн Цан’а. Когда она подняла глаза, он уже остановил лошадь и был всего в пяти метрах от неё.

– Принц…

http://tl.rulate.ru/book/17217/364918