Готовый перевод The Demon King's Pampered Trophy Consort / Избалованная супруга награда для Короля Демона: Глава 62 Вездесущая ревность Фэн Цан'а (2)

Глава 62 Вездесущая ревность Фэн Цан’а (2)

Хоть в течении дня, когда Ли Цю Шуй переплетала Ци Ци волосы, при обращении к Мужун Таю она использовала “муж”, но Ци Ци не могла отыскать в её голосе каких-либо чувств. Не удивительно, что это было так…

Сегодня, исправляя отношения, Ци Ци ощутила некую симпатию к Ли Цю Шуй. «Хоть она родилась в благородной семье, но, в конце концов, является слабой женщиной, которая не могла определять свою судьбу. Тогда, может ли быть, что я, Мужун Ци Ци, являюсь местью Мужун Таю, поэтому Цю Шуй сделала меня от другого?»

Подумав об этом, Ци Ци вдруг ощутила, что первоначальная владелица этого тела была ещё более несчастна. Ведь единственная причина по которой Ли Цю Шуй родила её, была местью…. «Могут ли быть подобные чрезвычайно сильные чувства в человеческой природе?»

– Ци Ци, не стоит беспокоиться о твоей старшей сестре. Она взрослая и знает, как о себе позаботиться. Ты выходишь замуж в Бэй Чжоу, а это другая и далёкая страна. Единственная мама сейчас больше беспокоиться о тебе! – переполненная беспокойством, Ли Цю Шуй держала руки Мужун Ци Ци. – Фэн Цан добр к тебе? Стать женой в чужом месте не так приятно, как дома. Хоть у него нет родителей, а у тебя родителей мужа, но он из императорской семьи, а императорский этикет очень сложный и обладает множеством правил. Отношения в императорской семье тоже весьма сложные, поэтому ты должна быть осторожнее с ним!

В это время Ли Цю Шуй была похожа на обычную мать и заботливо рассказывала дочери, выходящей замуж, как быть хорошей женой. Этой тихой ночью можно было услышать лишь голос Ли Цю Шуй говорящей Ци Ци вновь и вновь быть осторожной.

– Самое главное – это родить наследника. Мы женщины должны всю свою жизнь полагаться на мужчину. Дома повинуйся отцу, после свадьбы повинуйся мужу, а после его смерти повинуйся сыну. Отец не может сопровождать тебя до твоей старости, а если у твоего мужа новая женщина, то он ненадёжен. Поэтому, единственным на кого ты можешь положиться является твой сын.

– Когда вы поженитесь, ты станешь Ванфэй. При наследовании положения принца, главным в очерёдности является шизи. Тогда, даже если у Фэн Цан’а в будущем появится новая женщина, твой сын будет шизи, и никто не посмеет быть слишком непочтительно к тебе. А также не будет никого, кто осмелится украсть твоё положение!

• Шизи – это сын принца и Ванфэй. Обычно старший сын в семье.

Мужун Ци Ци понимала всё о чём рассказывала Ли Цю Шуй. Всё дело было в том, как в этом мире выживали женщины, однако Ци Ци была не из этого мира, поэтому и методы собиралась использовать другие. Тем не менее, она не могла прямолинейно отвергнуть добрые намерения Ли Цю Шуй, поэтому могла лишь терпеливо выслушивать её.

К тому времени как “предостережения” Ли Цю Шуй закончились уже наступила полночь. Лишь, когда Ци Ци зевнула и чуть не заснула, Цю Шуй остановилась.

– Словом, самым главным является рождение ребёнка и желательно мальчика! Воспользуйся тем, что ты молода и роди столько сколько сможешь!

– Да! Дочь запомнит наставления матери! – Ци Ци кивнула.

Она выглядела очень сонной, а Ли Цю Шуй не думала, что она дала достаточно наставлений, но не могла больше ничего добавлять. Поэтому просто повторила: «Нужно родить ребёнка.»

Сказав это, Ли Цю Шуй ушла.

А после того, как Цю Шуй ушла сонливость Ци Ци тут же исчезла. Её глаза вновь стали глубокими и проницательными.

«Почему Ли Цю Шуй пришла ночью, а говоря так много что, в конце концов, она имела в виду? Если она действительно беспокоиться обо мне, так почему все шестнадцать лет закрывала глаза на существование этой дочери? Теперь же, она внезапно пришла и сказала там много, казалось бы, обеспокоенных слов, однако это стремление лишь заставляет быть на стороже...»

– Мисс, это должно быть расследовано? – Су Мэй ощутила необычность в Мужун Ци Ци.

– Прикажи Те Сюэ разобраться в том, что произошло пятнадцать лет назад в битве на горе Яньдан. Также мне нужна вся информация о Ли Цю Шуй, с рождения и до сегодняшнего дня. Чем больше, тем лучше, – Ци Ци не знала подозревает она слишком много или нет.

«Однако, когда Ли Цю Шуй упоминает Мужун Тая или Мужун Сюэ Лянь в её голосе был такой холод, который люди не могут проигнорировать; хоть она и говорила все эти “предостережения”, которые должна говорить мать, но “любви” матери к дочери, от Ли Цю Шуй, я не ощутила.

Если она действительно чувствует себя такой виноватой, как говорила, так почему в её глазах не было ни капли вины? Слова из её диалога повторялись так много раз, но они были сказаны не из-за чувств. Какой же секрет скрывается в этом?»

__________________________________________________________________________

В последнее время в столице Си Лянь страны Си Ци, самой обсуждаемой темой была принцесса Чжао Ян – Мужун Ци Ци. К тому же с приближением дня её отправления, эта тема становилась ещё более оживлённой.

Принц Нань Линь лично прибыл в Си Ци, чтобы доставить Ванфэй, показывая значение, которое Бэй Чжоу возложило на этот брачный союз. Кроме того, недавние слухи о том, что Фэн Цан интересуется Мужун Ци Ци заставили простолюдинов сплетничать о многом.

Тем не менее, самые распространённые сплетни были о том, переживёт ли Мужун Ци Ци первую брачную ночь.

Все знали, что восемь предыдущих жён принца Нань Линь'я погибли именно в первую брачную ночь. Многие люди от всего сердца сочувствовали Мужун Ци Ци. Выйти замуж так далеко, к тому же за Принца Демона. Казалось, трагическая судьба этой девушки уже давно была предначертана.

Каким бы блестящим не было её недавние выступление во дворце, её судьба по-прежнему так трагична. Действительно жаль…

__________________________________________________________________________

Наконец настал день этой свадьбы вдалеке.

Светило солнце, а небо было безоблачным.

Уже рано утром Ли Цю Шуй пришла к Мужун Ци Ци и принесла красное свадебное платье с сияющим золотистым пейзажем, вышитым толстыми золотыми нитками.

– Это то, что твоя мама сшила для тебя за последние несколько дней, – объяснил Мужун Тай, стоящий рядом с Ли Цю Шуй и заметивший её покрасневшие глаза.

– Спасибо, мама!

Ли Цю Шуй позволила Су Мэй забрать свадебное платье:

– Ци Ци, когда ты будешь выходить замуж, ты должна надеть свадебное платье, которое мама сшила для тебя! Воспринимай это так, словно мама лично смотрит на дочь, которая выходит замуж! – Ли Цю Шуй схватила Ци Ци за руки. – Мама вышила “благословление” на свадебном платье. Это несомненно сделает тебя полной благословления и позволит тебе быть в безопасности!

«Благополучно провести брачную ночь?» – подумала Мужун Ци Ци в своём сердце и продолжила благодарить:

– Мама, я понимаю. Я обязательно надену свадебное платье, которое ты сшила для меня.

С обещанием Ци Ци, Ли Цю Шуй стала немного более спокойной и смотрела как Су Мэй кладёт свадебное платье в коробку.

В это время, раз Мужун Ци Ци выходила замуж так далеко, вдобавок к приданному от императорской семьи, семейство Мужун также подготовило дары для Ци Ци.

Причина, по которой Мужун Тай был так щедр, имела некий намёк на желание дать Мужун Ци Ци компенсацию, а также некую идею о желании попасть в хорошие туфельки Ли Цю Шуй. Ведь она всё ещё заботилась о ребёнке. Если бы не вопрос о том, что Мужун Ци Ци выходит замуж так далеко, Мужун Тай не знал, когда бы вновь мог увидеть Ли Цю Шуй.

На этот раз Мужун Тай принёс сто двадцать коробок приданного, которые заполнили Цуй Чжу юань. Эта тема чуть ли не до смерти разозлила Лю Янь Чжи и её дочь, а вторую особенно. Ненависть к Мужун Ци Ци глубоко проникла в сущность Мужун Цин Лянь.

«Изначально, была уничтожена Мужун Синь Лянь и, поэтому, в этом доме никто больше не мог соперничать со мной. Всё в этом доме должно принадлежать мне, Мужун Цин Лянь! А посмотрите, что происходит сейчас. Сто двадцать коробок! Всё это является моим приданным!»

Однажды, из-за приданного Мужун Ци Ци, Лю Янь Чжи поссорилась с Мужун Таем и, в конце концов, замолчала лишь после того, как он дал ей пощёчину.

К тому же, именно эта пощёчина заставила Лю Янь Чжи понять, что для Мужун Тая она всегда была игрушкой. Ведь в его сердце есть лишь Ли Цю Шуй.

– Ци Ци, это папины мысли… – Мужун Тай достал пачку денег и протянул их Мужун Ци Ци. – Папины возможности имеют свой предел и не могут сильно помочь тебе. Эти деньги для тебя. Не будь слишком бережливым человеком и позволь себе потерпеть…

– Спасибо, папа! – не дожидаясь пока Мужун Тай закончит говорить, Ци Ци с улыбкой взяла себе деньги.

Сперва сто двадцать коробок, а теперь и толстая пачка денег, заставили глаза молчаливых Лю Янь Чжи и её дочери налиться кровью.

– Папочка, ты предвзят! – немедленно закричала Мужун Цин Лянь.

– Предвзят? – зная, что эти люди получили так называемую болезнь “ревность, зависть и ненависть”, Ци Ци отдала деньги Су Юэ, чтобы та убрала их и с улыбкой повернулась к Мужун Цин Лянь. – Бэньгун является принцессой Чжао Ян, дарованной лично Императором, будущей Ванфэй принца Нань Линь и, к тому же, законной дочерью семьи Мужун. А ты не только являешься младшей дочерью побочной ветви, но и кричишь на Бэньгун. Что такое старшинство? Может ли быть, что ты не знаешь этого? Или это из-за того, что наложница Лю действительно считает, что она хозяйка семьи Мужун и может скрывать небеса одной рукой? А ты также считаешь себя законной дочерью?

• Скрывать небеса – скрывать правду от масс.

Каждое слово Мужун Ци Ци пронзало сердце Мужун Тая.

«Ли Цю Шуй всё ещё здесь, а Мужун Цин Лянь так обращается с Мужун Ци Ци, может ли это быть спровоцировано Лю Янь Чжи? Что подумает Ли Цю Шуй, увидев нечто подобное? Если из-за гнева она вновь уйдёт в храм, то сколько ещё мне нужно будет ждать?»

– Чёртова тварь! Ты посмела неуважительно отнестись к принцессе! Всё ещё не ушла прочь?! – Мужун Тай тут же принялся бить Цин Лянь до тех пор, пока перед её глазами не возникли звёзды.

– Папа, ты ударил меня? – переполненная недоверием Мужун Цин Лянь, посмотрела на Мужун Тая.

Нужно было знать, что телосложение Мужун Цин Лянь было пригодно для занятий боевыми искусствами, а также в семье Мужун она была самой одарённой, поэтому Мужун Тай держал её в своих ладонях. Никогда не прикасался даже к пряди её волос, не говоря уже о пощёчинах.

Однако сегодня, Мужун Тай ударил её на глазах стольких людей из-за Мужун Ци Ци, настоящего мусора! Как Мужун Цин Лянь, что любит облик и высокомерие, может принять это?!

– Я ненавижу вас всех! – Мужун Цин Лянь яростно топнула и с красными глазами покинула Цуй Чжу юань.

– Цин’эр! – Лю Янь Чжи с обидой посмотрела на Мужун Тая, а затем побежала за Цин Лянь.

Мужун Цзюнь, стоявший в стороне, не проронил ни слова. Он слишком хорошо знал методы Мужун Ци Ци и лишь надеялся, что его сестра и мать будут несколько осторожнее и не спровоцируют её.

Люди из Бэй Чжоу сложили приданное Мужун Ци Ци в карету.

– Принцесса, нам пора уезжать! – Фэн Юй подошла к Мужун Ци Ци.

– Я знаю! – Ци Ци кивнула. – Отец, матушка, я уезжаю!

Она не кланялась, лишь чуть наклонилась. Теперь она принцесса и её статус иной. Попрощавшись с Мужун Таем и Ли Цю Шуй, Мужун Ци Ци покинула Цуй Чжи юань.

За переделами резиденции премьер-министра было множество людей. Они пришли посмотреть. Большинство из них предполагало, что раз принцесса Чжао Ян должна выйти замуж за Принца Демона, то сейчас появится в слезах!

Когда Мужун Ци Ци с лицом подобным солнцу вышла из Цуй Чжи юань, глаза людей заблестели. На её лице не было никаких следов слёз и её глаза так же не показывали, что она плакала, а эта улыбка была яркой, словно весенние апрельские цветы.

«Благородный и искренний настрой, она действительно законная дочь резиденции премьер-министра!»

Мужун Ци Ци обернулась ещё раз, чтобы посмотреть на то место, где это тело жило в течении многих лет и глубоко вздохнула. Отныне она покинет это место, чтобы начать новое путешествие…

– Вперёд! – Ци Ци с помощью Су Юэ забралась в карету. – Поехали!

Величественная толпа слуг направилась к воротам, чтобы встретиться с экипажем Фэн Цан’а. Под башней было множество людей, а Лунцзэ Юй и Шангуань Фэй Янь лично пришли, чтобы проводить Фэн Цан’а.

Лунцзэ Цзин Тянь стоял рядом с Императором и, сжав губы, смотрел на Мужун Ци Ци, которая была переполнена сиянием. В своём сердце он ощущал отвратительный привкус. «Я уже отправил посланника, и этот человек несомненно будет сотрудничать со мной. Пока он сможет блокировать их брак, у меня будет шанс! Этот брак не может быть завершён! И она не может принадлежать Фэн Цан’у!»

После дворцового банкета, Цзин Тянь размышлял. «Почему я должен быть таким глупым, чтобы держаться за Ду Сянь’эр из-за этой одержимости, мисс Мужун Ци Ци?

Ду Сянь’эр действительно красива, но мне не нужна роза с шипами на боках. А расслабленное и безграничное представление Мужун Ци Ци на дворцовом банкете, более подходящее для моей Ванфэй или даже для Императрицы страны. Я, несомненно, будущий Император страны Си Ци и рядом мне нужна умная и щедрая женщина благородного происхождения.»

__________________________________________________________________________

Экипаж направился на север.

– Подождите! – когда столица Си Лянь скрылась позади экипажа, человек на лошади поспешил догнать их. – Подождите!

Мужчина остановился перед экипажем Мужун Ци Ци. Отодвинув занавеску, Ци Ци увидела Мин Юэ Чэнь’я.

В это время волосы Мин Юэ Чэнь’я свободно лежали на его лбу и закрывали брови. Он всё ещё был облачён в фиолетовые одеяния, обнажающие бронзовую грудь. Юэ Чэнь задыхался от нехватки воздуха, а винная тыква на его талии сильно дрожала. Кажется, он действительно спешил наверстать упущенное.

– Благодарю принцессу за указание в тот день на озере. Сегодня принцесса уедет далеко, а у меня не так много того, что можно дать. Эта винная тыква сопровождала меня десять лет и сегодня я дарю эту винную тыкву вам на память! – Мин Юэ Чэнь передал тыкву Мужун Ци Ци. Его глаза упали на её лицо, словно он желал запечатлеть её в своей жизни. – Я оставлю для тебя положение Императрицы Нань Фэн’а. Если он предаст тебя, то пусть кто-нибудь отправит сообщение, и я приеду за тобой!

Не дожидаясь ответа от Мужун Ци Ци, Мин Юэ Чэнь уехал на лошади. Он ушёл тут же как пришёл.

– Мисс, что сказал наследный принц Нань Фэн’а? – Су Мэй нахмурилась. Только что подул сильный ветер, а голос Мин Юэ Чэнь’я был слишком низким, поэтому даже они, сидящие рядом с Мужун Ци Ци, ничего не услышали.

– Он пожелал мне удачи! – Мужун Ци Ци держала винную тыкву и смотрела на исчезающую фигуру Мин Юэ Чэнь’я.

«Оставит положение Императрицы для меня? Значит ли это, что он решил вернуться и захватить трон? Тогда я могу использовать эту возможность и заработать немного денег в Нань Фэн’е!»

Если бы наследный принц узнал о мыслях Мужун Ци Ци, то он бы заплакал. Ведь он приложил так много смелости, чтобы сделать такое предложение.

__________________________________________________________________________

Требовалось два месяца, чтобы добраться до столицы Бэй Чжоу – Янь Цзин из столицы Си Ци – Си Лянь. Принимая во внимание турнир четырёх стран, что проходил раз в пять лет, а в конце этого года должен был пройти в Бэй Чжоу и на котором должен был присутствовать Фэн Цан, процессия направилась в путь без остановок.

Лунцзэ Юй отправил Шангуань У Цзи сопровождать принцессу Чжао Ян. А поскольку Мужун Ци Ци и Фэн Цан всё ещё не поженились, они не могли путешествовать в одном экипаже. Из-за традиционных светских ограничений, желание Фэн Цан’а увидеть Ци Ци было весьма затруднительным.

– Цзи Сян, отправь этот виноград маленькой Ванфэй! – Фэн Цан попробовал подаренный ему только что виноград. Его вкус оказался сладким и зная, что Ци Ци любит сладкие фрукты, он тут же приказал отправить его ей.

– Да! – Цзи Сян взяла тарелку и направилась к карете Мужун Ци Ци.

После вопроса о платье для дворцового банкета, Фэн Цан долгое время игнорировал Цзи Сян. Куда бы он не отправлялся, он везде брал с собой лишь Ру И, заставляя Цзи Сян грустить в течении долгого времени.

Как личный телохранитель, посланный делать незначительные вещи, Цзи Сян всё ещё не могла принять этого. Однако она всегда была предана Фэн Цан’у. Хоть между ними был небольшой ком, Цзи Сян не показывала этого. И всё, что приказывал Фэн Цан она выполняла со всей серьёзностью.

– Ванфэй, принц послал вам этот виноград! – Цзи Сян подошла к карете Мужун Ци Ци и передала виноград Су Мэй.

– Так случилось, что мисс только сказала, что в этом сезоне она может есть лишь виноград! Не ожидала, что сестра Цзи Сян принесёт его сюда. Спасибо! – Су Мэй с воодушевлением взяла виноград и позвала Цзи Сян в карету.

– Нет, экипажу принца всё ещё нужны люди. Поэтому эта рабыня уйдёт первой!

После ухода Цзи Сян, Су Мэй посмотрела ей в след и сказала:

– Мисс, видя, как Цзи Сян идёт по книге, вам не кажется, что она похожа на Те Сюэ? Если бы Те Сюэ был здесь, то я бы сказала, что они брат и сестра! Ру И такой непринуждённый, так почему Цзи Сюэ такая серьёзная? Разве они не родились одновременно?

– Я такого не знаю. Иди и спроси у их родителей. Возможно один напоминает мать, а другой отца, – Ци Ци отпустила голову, рисуя и сочиняя на листке бумаге. Лишь, когда Су Мэй вымыла виноград и поднесла его к её рту, Ци Ци открыла рот и проглотила виноград. – Действительно сладко!

– Мисс, это должно быть сладость сердца! – пошутила Су Мэй и улыбнулась. – Если у гуйэ есть что-то хорошее, он всегда сначала посылает это мисс. Кажется, он очень заботиться о мисс!

– Болтливая! – Ци Ци улыбнулась и передала бумагу Су Юэ. – Отправь это Фэн Куй. В этот раз турнир четырёх стран будет проходить в Бэй Чжоу. Мы можем использовать эту возможность и позволить Тун Бао Чжай и Цзюэ Сэ Фан’у подняться на иной уровень!

Услышав, что в тот момент, когда Мужун Ци Ци открыла рот, она заговорила о деньгах, Су Юэ улыбнулась:

– Мисс, вскоре мы сможешь “побелеть”, правильно?

– Да! – Ци Ци кивнула.

“Побелка” было чем-то, что Мужун Ци Ци придумала для Мойю.

Исконно, Мойя была классифицирована порядочными кланами как злой клан и презиралась ими. Мужун Ци Ци жила в Мойе пять лет и имела к ней много чувств. И с того момента, как Ци Ци получила Мойю от своего крёстного отца, она думала о том, как позволить Мойе открыто появиться на солнце. Вот, что Мужун Ци Ци назвала “побелкой”.

Известные в мире как организация наёмных убийц, люди из Мойю не знали других направлений бизнеса, кроме убийств и с того дня, как Мужун Ци Ци стала главой Мойи она тайно поклялась, что даст им новую жизнь, новое начало.

Никто не рождался любящим кровь и убийства, однако многие люди были вынуждены встать на этот путь. Она пережила тяжёлые испытания и волнения. Она глубоко чувствовала характер отчаянья этой тёмной жизни. Поэтому Ци Ци ещё сильнее хочет принести яркую жизнь каждому.

Вот почему Мужун Ци Ци использует личность молодого мастера Гуан Хуа, чтобы создавать множество чудес от Тун Бао Чжай до Цзюэ Сэ Фан’а.

http://tl.rulate.ru/book/17217/364049