Готовый перевод The strongest wizard in history / Сильнейший волшебник в истории: Глава 19 (перезалив)

Глава 19

До конца учебного года оставалось всего несколько месяцев.

Вспомнив просьбу Людовика, я согласился быть ловцом Британской сборной и отправил ему сову о своём решении.

Он был невероятно рад этому и сказал, что перед началом тренировок оповестит меня.

В очередной раз прокрадываясь в Запретную секцию на пятом этаже и дочитывая последнюю выбранную книгу, я сильно хлопнул себя по голове, осознав свою глупость.

Закончив прочтение книги, я сразу же побежал на восьмой этаж замка и, дойдя до определённой стены, три раза прошёл мимо неё.

В стене начала появляться дверь, и открыв её, я прошёл через неё.

Передо мной появилась комната пятьдесят на пятьдесят метров с огромными кучами книг, содержащими всевозможные заклинания, магические ритуалы и рецепты зелий.

С блеском в глазах я погрузился в изучение всевозможных магических знаний.

К примеру, отсюда я узнал о том, как министерство следит за использованием магии несовершеннолетними.

Оказывается, существует специальная система, покрывающая всю Британию, которая, при произношении магического заклинания несовершеннолетними детьми, отправляет отчёт об этом в министерство магии.

Отсюда следует то, что, если я научусь пользоваться заклинаниями невербально, то смогу без ограничений колдовать вне Хогвартса даже непростительные заклятия.

В этом есть некая логика, ведь невербальную магию могут использовать только очень сильные волшебники, а они, как правило, находятся уже в довольно солидном возрасте.

Также если к любому заклинанию добавить слово ма́ксима, оно станет на порядок сильнее, но при этом и расход магии возрастёт на ту же величину. По этой причине его не преподают в Хогвартсе, всё же, многие волшебники могут выдохнуться только от одного его использования, а если заклинание и без него будет прожорливым, то и вовсе появится шанс умереть от истощения.

Найдя столько полезной информации, я решил каждый день уделять время на изучение книг до тех пор, пока не настало время отбывания на летние каникулы.

Я не хотел покидать этот кладезь знаний, ведь за всё время я успел изучить лишь менее половины предложенного. У меня даже появлялось желание попросить разрешения остаться в школе на всё лето, но, немного подумав, я решил не делать этого, ведь иногда необходимо давать мозгу умственную разгрузку.

***************

Через неделю после моего возвращения домой, мне пришло письмо от Людо с просьбой о том, чтобы я приехал во Францию. Через месяц в ней должен состояться матч по квидичу, и он хотел, чтобы я приехал пораньше для знакомства с командой и проведения совместных тренировок.

Так как делать всё равно было нечего, я быстро собрал свои вещи и начал ждать Бэгмена, так как он должен был прийти за мной.

Наконец, со вспышкой зелёного огня в камине, он наконец явился.

– Приветствую вас, мои дорогие друзья. – Поприветствовал он нашу семью с лучезарной улыбкой, находясь, видимо, в прекрасном расположении духа.

– Ну что, Алан, готов отправиться в путь? – Обратился Бэгмен ко мне.

– Готов! – Ответил я.

Получив моё согласие, он сразу же сказал мне название конечного пункта, после чего я вошёл в камин и кинул под себя летучий порох, одновременно с этим называя место, сказанное мне Бэгменом.

Через некоторое время я оказался в камине неизвестной мне гостиницы.

Как только я вышел из камина, вслед за мной явился и Людо.

– Идём, Алан, я покажу тебе твой номер. – Повёл меня он.

Мы поднялись на третий этаж и дошли до определённого номера.

Я открыл дверь и вошёл внутрь.

Номер оказался приличным. В нём были спальня, туалет, ванна и гостиная.

После этого Людо повёл меня знакомиться с командой.

– Команда, знакомьтесь. Это Алан Адамсон, ваш новый ловец, и я абсолютно уверен, что, благодаря ему, кубок в этом году будет принадлежать Великобритании. – Радостно сказал Людо.

– Это Гордон, капитан твоей новой команды. А это Дарин и Деос. Эти трое – Охотники.

– Это Джей и Глэн, наши защитники.

– И наконец, вратарь Вилсон. – Представив всех друг другу, Людо куда-то заторопился.

– А теперь, ребята, устройте Алану приветственную вечеринку, а завтра покажите ему город, потренируйтесь, и всё в этом духе, не мне же вас учить.

– А я, пожалуй пойду, дела-дела. Я приду к вам за три дня до матча, а теперь – чао. – Договорив, Людо вошёл в камин и, крикнув "Министерство Магии, Лондон" исчез в зеленом огне.

Ну а мы, как и советовал Людо, закатили приветственную вечеринку.

На следующий день мы отправились на местный рынок для волшебников.

Он не был на каком-то отдельном переулке, как в Лондоне. Это, скорее, было подземельем, а находилось оно прямо под Эйфелевой башней. Чтобы попасть туда, нужно было войти в лифт и засунуть в специальное отверстие один кнат, чтобы подтвердить то, что гость является волшебником. Ну а также туда можно попасть и через камин с помощью летучего пороха.

Но мы решили войти с помощью лифта, чтобы, по пути к нему, осмотреть местные достопримечательности.

Как только я вышел из лифта, сразу же начал оглядываться. Сначала я думал, что это место будет тёмным и мрачным, освещаемое факелами, но мои предположения были в корне не верны. Тут было волшебное небо, прямо как в большом зале Хогвартса, оно дублировало небо с улицы, и сейчас на этом небе было солнце, от чего здесь было очень светло и тепло.

Повсюду были магазины, очень много магазинов, в которых было очень много людей.

Я быстро отыскал магазин с книгами по магии и, войдя, стал осматривать их, но вскоре потерял к ним интерес, ведь передо мной встала проблема в виде языкового барьера, всё же, все эти книги были написаны на французском.

Погуляв достаточно долгое время, я проголодался и зашёл перекусить в кафе, пока остальные члены команды покупали необходимые для себя вещи.

Сев за стол и открыв меню, я поник, видя, что всё в нём написано на французском. А наобум делать заказы в волшебном мире опасно, ведь могут принести то, что ты в жизни не стал бы есть.

Но на помощь мне вдруг пришла очень красивая девушка. У неё были серебристые волосы и темно-голубые глаза.

Она шла с подругами, и, смотря на меня, они о чём-то шептались, но я не мог их понять, опять же, из-за языкового барьера.

По неизвестной причине, от одного лишь взглядя в её сторону, меня сразу же начало тянуть к ней. Не сказать, что это любовь, скорее это была жажда обладать ею, будто я нахожусь под любовным зельем. Прогнав по телу магическую энергию, я убедился, что это чувство сразу же пропало.

– Хм, неужели это Флёр Делакур? – Подумал я про себя.

– Привет, ты Британец? – Спросила она на кривом английском.

– Слава богу, хоть кто-то здесь говорит на английском. – Подумал я.

– Да, я британец, меня зовут Алан Адамсон. – Протянул я ей руку.

– Флёр Делакур. – Пожала она мне руку в ответ.

– Вижу, ты затрудняешься в выборе? – Указала она на меню в моих руках.

– Да, я был бы премного благодарен, если бы ты посоветовала мне что-нибудь.

– Попробуй вот это, это и это. – Указала она пальцем на три блюда.

Тут её спутницы что-то крикнули, предположительно, позвали её обратно, так как после этого она быстро попрощалась со мной и ушла.

Ну а я заказал то, что она показала, и, поев, отправился продолжать изучать рынок.

http://tl.rulate.ru/book/17185/349582