Готовый перевод Monster Soul Online / Душа Монстра Онлайн: Глава 173 - Столкновение мнений

Глава 173: Столкновение Мнений

Блуберд был явно не в духе. Перед ним на столе стояла пустая миска. Прошло некоторое время, прежде чем его глаза вновь оживились и засияли энергией. Он выпятил грудь, источая ауру профессионального репортера. Атмосфера стала совершенно иной.

По правде говоря, Сайл видел Блу в таком состоянии всего один раз, когда впервые встретился с ним. С тех пор ни разу подобного не происходило.

- Блу, я хочу, чтобы ты рассказал всем, что нам известно о Камнях Катастрофы.

- Сайл, ты уверен? Одно дело сообщить информацию о Монтре, поскольку эта информация включена в сделку. Однако это не относится к остальному. Конечно, это твое право делиться информацией с кем угодно, но позволь мне предупредить тебя, что если подобная информация будет передана, она принесет тебе больше вреда, чем пользы. - Блуберд остановился и сказал всем остальным: - Извините, но сначала я должен поговорить об этом, так что, пожалуйста, поймите.

Юноша был в замешательстве. - Это принесет мне больше вреда, чем пользы? Что ты имеешь в виду?

Блу открыл свое системное окно и послал Сайлу сообщение, чтобы тот прочитал его.

*

Перевод: https://tl.rulate.ru/book/17182

Если читаете его на другом сайте, скорей всего перевод украден.

Переводчик: Xataru

*

Понимая, что это секрет, все терпеливо ждали и не возражали против действий Блуберда, хотя их больше всего интересовали жемчужины.

Сообщение Блуберда было таким: - Да, принесет. Только у трех игроков есть Драгоценные Камни Катастрофы. Первый - Монтра, следующая - босс, а последний - ты. Что касается первых двух, то их нелегко обидеть. Однако ты - игрок-одиночка. Если эта информация выйдет наружу, люди поймут великую ценность драгоценных камней, и они не остановятся ни перед чем, чтобы выследить тебя.

Сайл отправил ответное сообщение. Он сказал: - Как это теперь что-то изменит для меня?

- Все будет по-другому. Сейчас только враги и некоторые из нейтральных сторон нацелены на тебя. Однако, когда речь заходит о возвышенной власти и великих благах, люди сделают все возможное, чтобы получить их. Даже твой друг может стать врагом. Убить тебя - это одно; ты потеряешь только несколько уровней или, может быть, ранг. Однако, чтобы получить предмет, которым ты владеешь, им нужно заставить тебя лично передать его им. Естественно, они начнут использовать грязные средства. В худшем случае люди нацелятся не только на тебя, но и на всех, кто тебе дорог.

Сайл был потрясен, увидев сообщение, которое Блу отправил ему в ответ. Однако, как только юноша повернул голову и посмотрел на людей, ожидающих его, он принял решение.

- Не знаю, как другие, но я всем здесь доверяю.

Одинокий Волк возразил. - Если это поставит тебя в трудное положение, нам не нужно это слышать.

Белуга согласился. - Конечно, я не знаю, что это за камни катастрофы, но даже если мы ничего о них не знаем, я уверен, что мы сможем придумать контрмеры в любом случае.

Их намерения были ясны, они не хотели причинять Сайлу неприятности. Поэтому юноше было легче принять решение.

- Я уже решил. Блу, пожалуйста, поделитесь с ними информацией о Жемчужинах Катастрофы.

Блуберд кивнул и начал объяснять. - Драгоценные Камни Катастрофы, как полагают, являются предметами высшего уровня и главным секретом Души Монстра. Насколько я знаю, количество игроков, которые знают об их существовании, меньше десяти. В это число входят Сайл, босс, Монтра и я.

- Всего камней двенадцать. Каждый из камней обладает огромной силой, которую невозможно измерить. Даже наша Гильдия, Гильдия Голубых Голубей, зашла так далеко только благодаря одному из драгоценных камней, находящихся во владении босса.

Это был первый раз, когда Белый лебедь услышала об этом. Но остальные все еще сомневались в силе камней.

- Не мог бы ты сказать нам, сколько в них силы? - спросила Неднафа. - И что они могут сделать?

Блуберд ответил с профессиональным видом: - Чрезвычайно много. Степень их могущества охватывает почти все, что вы можете себе представить. Каждая из их сил почти бездонна. Я знаю, что вы находите то, что я сказал, трудным для понимания, поэтому позвольте мне сформулировать это следующим образом. Вы все знаете об Орихалке?

Отшельник ответил: - Знаем. Орихалк - загадочный, легендарный минерал. Никто не знает, как получить его, кроме выполнения заданий системы. В настоящий момент единственными его обладателями являются Монтра и Мисс Вари. О, я слышал, что и у Мистера Сайла теперь тоже есть такой же. Этот минерал можно использовать для создания мощного, а точнее, абсолютного оружия. Он самый высокосортный предмет, обнаруженный на сегодняшний день. Вы хотите сказать, что драгоценные камни катастрофы находятся на одном уровне с ним?

Хотя все еще не знали, на что способны драгоценные камни, они начали беспокоиться. Если бы нашлось целых двенадцать предметов, сравнимых с орихалком, и Монтра завладел некоторыми из них, стало бы ясно, что они в крайне невыгодном положении. Однако следующее заявление Блуберда вызвало бурю возмущения.

- Не на равных. Отнюдь нет. Если бы я сравнил орихалк с драгоценными Камнями Катастрофы, сила, которую содержит один камень, достаточна, чтобы на её фоне орихалк ничем не отличался от самого дешевого зелья здоровья.

- Н...Невозможно... - Ратри разинула рот. Однако, глядя на выражение лица Блуберда, все поняли, что он не шутит.

- Говори. Что именно могут сделать эти драгоценные камни? - спросил Белуга.

- Всё зависит от каждого отдельного камня. Каждый обладает разной силой, но одинаково всемогущ. Его сила - это концептуальная способность, которая может быть выражена одним словом, но имеет множество интерпретаций. Например, Присутствие или Жизнь.

Жизнь принадлежала Аквамарину "Сердце Океана" Джулии. Что касается Присутствия, Сайл предположил, что это способность камня, которым обладала Ярдпирун. Он позволял ей полностью слиться с окружающим миром. Если она станет серьезной, никто не сможет ее обнаружить. Как будто ее присутствия никогда и не существовало.

- Это может быть трудно понять, - объяснил Сайл. - Пожалуйста, возьмите для примера драгоценный камень, который есть у меня. Мой драгоценный камень, - Аквамарин "Сердце Океана". Его концептуальная способность - жизнь. Эта способность может даровать жизнь неодушевленным существам, в том числе и такому искусственному интеллекту, как Джулия.

Джулия добавила: - Эта способность может быть использована различными способами без ограничений. Только зависит от интерпретации пользователем слова "Жизнь". Что касается меня, то сейчас, основываясь на своих мыслях, я могу использовать его, чтобы даровать, оживить и принести в жертву жизнь.

Она взяла со стола ложку, и ее окутала голубая аура. Вскоре ложка начала прыгать и танцевать, словно живое существо.

Ратри была потрясена. - Э-это абсурд. Такое короткое слово может быть истолковано по-разному. Подумать только, что его можно использовать без ограничений...

Все с ней согласились. Они подумали, что такой мощный предмет не должен существовать в игре. Только один мог легко нарушить баланс игры без возможности восстановления. Сейчас все думали об одном и том же: что название "Жемчужины Катастрофы" действительно им подходит.

Отшельник спросил: - И правильно ли я предполагаю, что у Монтры есть один? Если это так, нам придется поторопиться и собрать людей для поиска драгоценных камней. Мы должны помешать ему получить их больше.

Блуберд покачал головой. - Уже слишком поздно. Мы подтвердили, что восемь камней катастрофы уже находятся в распоряжении Монтры. Два принадлежат Сайлу, а один - боссу. Не хватает только последнего.

- Восемь драгоценных камней?!! У Монтры есть восемь подавляющих предметов? Это незаконно! - закричала Ратри , а Белуга, Отшельник, Неднафа и Одинокий Волк выразили беспокойство. Одинокий Волк повернулся к Сайлу и задал вопрос.

- Сайл, могу я спросить, как ты нашел два камня?

Всем тоже было любопытно, поэтому они внимательно ждали ответа. Юноша вспомнил события касающиеся двух драгоценных камней и объяснил.

- Я получил оба по чистой случайности. Первый, убив Левиафана над океаном. Со мной были Блуберд и Бурафа. Драгоценный камень, который я получил от него назывался Аквамарин "Сердце Океана". Вообще-то, когда-то он был предметом в событии "Поиск лучшей пары Города Новичков", но в то время мы с Вари вынуждены были вернуть его хозяину. Что касается второго, то он был прикреплен к кольцу, которое я купил в магазине в Греа за 500 000 золотых. После этого я должен был вскрыть кольцо с помощью трансцендентного Распечатывающего в Городе Новичков, чтобы получить драгоценный камень. На самом деле, у меня должен был быть еще один, Облачная Жемчужина, от убийства Пифии. Однако Монтра отнял её у меня в Городе Новичков.

- Подожди, ты купил предмет стоимостью 500 000 золотых? - спросила Ратри.

- Я знаю, что он дорогой, но ничего не поделаешь. Это кольцо для содержания в нем Луукхина. - Сайл показал черное кольцо на своем пальце.

- Значит, они попали к тебе случайно, - Одинокий Волк повернул голову к Блу. - А твой босс?

- Босс не стала вдаваться в подробности, но это ничем не отличалось от дела Сайла. Чистая случайность.

Одинокий Волк удивился. - В таком случае, как Монтра нашел драгоценные камни?

- Вероятно, он тоже получил их случайно, разве нет? - спросила Ратри.

Отшельник покачал головой. - Нет. Один или два могут быть делом случая, но восемь слишком много, чтобы списать всё на просто удачу. Более того, если учесть, что Монтра смог ухитриться выхватить один из них у господина Сайла, то это значит...

- Монтра обладает знаниями о том, как добыть драгоценные камни катастрофы?! - Воскликнула Ратри.

Сайл решительно кивнул. - Должно быть. Монтра недвусмысленно угрожал мне отдать ему драгоценный камень, который я получил от Дракона Ветра. Ясно, что он полностью осознавал, что Пифия выронит один из камней.

- Итак, давайте выясним, откуда Монтра узнал такую информацию, - сказала Ратри.

Однако Неднафа покачала головой. - Нет, я не думаю, что это лучшее решение. Информация больше не имеет веса. У Монтры их уже восемь, так что ничего не изменится, если он получит еще один. Мы зря потратим время, пытаясь выяснить, откуда он о них знает. Я думаю, нам лучше придумать контрмеры.

- Я думаю о том же, о чем и Мисс Неднафа: мы должны сосредоточиться на проблеме, стоящей перед нами. Во-первых, об этом кольце. Мистер Блуберд, я услышал от мистера Сайла, что вы можете осмотреть это кольцо более подробно.

Отшельник передал кольцо Блу и тот использовал свой Анализ Информации.

- Кольцо Облачного Дракона-Младенца, предмет S-класса. Владелец получает в два раза больше денег и очков опыта от убийства монстров, пока носит это кольцо. Владелец может прорваться к рангу Маркиз, не испытав "узкого места". Тем не менее, владелец не сможет пробиться к рангу Лорд никакими средствами, кроме успешного убийства игрока расы слизь. Один процент очков опыта и денег, которые владелец зарабатывает во время ношения кольца, будет передан человеку, который носит Кольцо Облачного Дракона-Матери. Кроме того, владелец кольца умрет мгновенно, если его снять...

- О, у него действительно есть скрытые возможности. Но с нами все будет в порядке, пока мы не снимем кольцо. Один процент все равно ничтожен, - сказала Ратри.

Отшельник выказал свое беспокойство. - Даже если это всего лишь один процент, если он от тысяч игроков, количество опыта огромно.

Блу перебил его. - Я еще не закончил. Есть еще кое-что: владелец Кольца Облачного Дракона-Матери может силой удалить любые кольца Облачного Дракона-Младенца в прямой видимости.

- Ч-что ты только что сказал?! - воскликнули все.

- Какой жестокий ход. Если мы наденем такое кольцо и столкнемся с материнским кольцом, то умрем мгновенно, - сказал Отшельник.

Белуга рассмеялся. - Какой хитрый ход, чертов Монтра. Хорошо, что мы узнали о его плане заранее. В противном случае мы проиграли бы войну в самом начале.

- Но почему? Это всего лишь одна смерть, разве нет? - спросил Сайл.

- Следующее военное событие будет твоим первым, верно, Сайл? Ты должен знать, что у тебятолько одна жизнь во время военных событий. Как только умираешь, тебя удаляет из события и ты вынужден ждать, пока оно не закончится. Ношение этого кольца означает для нас мгновенную смерть, - объяснил Белуга.

Отшельник задумался. - Мн. В таком случае, мы должны рассказать всем и заставить их снять его. Умереть сейчас лучше, чем умереть во время войны.

Белуга ухмыльнулся. - Я так не думаю. Чтобы эффективно использовать это кольцо, мы можем носить его до поры до времени, дабы заработать деньги и очки опыта. Затем мы уберем его непосредственно перед началом военного события и наденем копии без опций. Мы сможем обмануть Монтру, заставив его поверить, что попали в ловушку.

- Да, этот план звучит лучше, - согласился Одинокий Волк.

Все хотели продолжить разговор. Однако на них внезапно направилось убийственный намерение. Из-за него они перестали разговаривать и посмотрели на группу игроков, направивляющихся к их столу.

Одинокий Волк был хозяином встречи, поэтому встал и поприветствовал вошедшую группу.

- Извините. Могу я узнать ваши имена, и какое у вас ко мне дело?

Похожий на медведя мускулистый мужчина в одежде уся с огромным топором, привязанным к спине, шагнул вперед и сложил ладони вместе, отдав честь.

- Мы всего лишь группа безымянных игроков, у которых случайно возник вопрос.

- Не сомневайся, брат. Эта встреча была организована для того, чтобы мы могли сотрудничать друг с другом, поэтому все вопросы приветствуются.

- Среди собравшихся за этим столом мы не сомневаемся в силе Одинокого Волка, Белуги или кого-либо еще. Мы знаем, что каждый за этим столом - важная фигура, и все вы - ключ к тому, чтобы альянс продвигался в правильном направлении. Однако, к сожалению, мы сомневаемся в способностях этого человека, Сайла. Как он имеет право сидеть вместе с вами?

- Сайл - мой гость. Более того, он вполне квалифицирован, чтобы сидеть за этим столом среди лидеров.

- Если это действительно твой ответ, Одинокий Волк, то мы полностью разочарованы и с грустью сообщаем, что нам придется отклонить приглашение присоединиться к альянсу. Очевидно, что неправильно выбирать людей, основываясь на связях, а не на истинных навыках. Независимо от того, насколько велика организация, с такой дискриминацией у нас не будет возможности победить Монтру. Если всё так, то нам лучше рискнуть и сражаться в одиночку, а не следовать за вами.

Сказал мужчина громким голосом с намерением, чтобы все присутствующие услышали этот разговор. Из-за этого люди начали сплетничать, и появились явные признаки столкновения мнений. Некоторые даже встали и приготовились уходить.

- Я не сужу людей по связям. Сайл действительно квалифицирован, чтобы обсуждать направление альянса с нами. Он вооружен добродетелью, силой, союзниками и богатством.

- Подобные слова может произнести кто угодно. Однако кто может гарантировать, что они не являются пустышкой и не сфабрикованы? Такого рода вопросы должны решаться шоу.

- Что ты имеешь в виду?

- Честно говоря, нас не волнуют богатство, добродетель, союзники или что-то в этом роде. Ключевым фактором, который может привести нас к победе, является не что иное, как истинная сила! И это единственное, во что мы будем верить. Итак, я предлагаю ему показать нам свою силу через поединок!!

- Мы все собрались здесь сегодня мирным путем. Более того, Сайл - такой же гость, как и все вы. Боюсь, что это будет не совсем уместно...

- Никаких проблем, мистер Одинокий Волк, я принимаю его предложение...

Сайл прервал Волка и шагнул вперед.

- Правильно. Признаю, ты более мужественен, чем я думал.

Мужчина похвалил его, а Одинокий Волк послал звуковой сигнал, чтобы предупредить Сайла.

- Сайл, это может быть провокация. Мы до сих пор не знаем его цели. Он может явно иметь в виду то, что сказал, или, возможно, он вражеский шпион, пытающийся вызвать шум. Чтобы оставаться в безопасности, мы не должны начинать конфликты на встрече.

Использовав ци, юноша послал звуковую передачу обратно.

- Я понимаю. Но вместо того, чтобы уклоняться от вызова, мы можем показать, что мы их не боимся. Таким образом, мы не только остановим их от дальнейших действий, но и повысим моральный дух участников встречи и остановим тех, кто не решается присоединиться к нам.

Мужчина подпрыгнул и взлетел на сцену. Сайл подождал немного и передал несколько слов Джулии, а затем последовал за мужчиной, приземлившимся на противоположной стороне сцены.

Все, кто сидел за главным столом, уставились туда. Тем временем Джулия жестом попросила их сесть и передала сообщение, которое оставил ей Сайл.

- Мастер сказал, что он знает, что вы все еще не можете понять, какой силой обладают Камни Катастрофы, поэтому он использует себя, чтобы продемонстрировать это всем вам, в честь того, что мы все решили объединить свои силы и противостоять Гильдии Небесных Драконов.

Джулия проговорила это с невинной улыбкой и жестом указала на сцену, как будто всё происходящее было просто выставкой новой продукции.

http://tl.rulate.ru/book/17182/950678