Готовый перевод Monster Soul Online / Душа Монстра Онлайн: Глава 239 - Один, но не одинок

Глава 239: Один, Но Не Одинок

В итоге игроки превратились в простых зрителей. Между тем, Мамон выпустил порцию смеха, ведь он стал свидетелем глупых действий Клута.

- Киккиеккиек. Ты действительно тупой болван! Каждый голем может выучить только три руны, и ты уже показал мне все! Первая - для ускорения, вторая - для создания домена, а последняя - для трансформации в человека. Это означает, что у тебя больше нет новых трюков.

Благодаря Скрытому Дару Асмодея Мамон осознал ограниченность рунной магии. Его познания в рунной магии даже соперничали с познаниями Себастьяна, и он прекрасно понимал, что стоит ему лишь слегка поцарапать руну на земле, как магический домен, окружающий их, рухнет.

Мысли Клута не дрогнули от слов Мамона. Его печальные и мрачные глаза не мигая смотрели на демона. Он очень долго ждал этого момента, когда отомстит за своих друзей. Так долго, что он забыл свое прошлое. Теперь, когда его вечный враг, которого он должен убить любой ценой, появился перед ним, Клут отказывался отрывать от него взгляд.

Он хорошо знал боевой стиль Мамона: оскорблять противника словами, тянуть время, чтобы втайне готовить трюки.

Клут был полностью осведомлен о стиле боя демона из-за самого жестокого метода - наблюдения, как его друзья умирали один за другим от рук Мамона. Несмотря на то, что он напрягался и использовал свое тело, чтобы защищать своих товарищей, каждая атака проходила через него, как будто он не существовал. Он даже не мог удержать своих умирающих друзей; такое простое право было отнято у него Демоном Жадности.

Можно сказать, что Клут был единственным свидетелем, который выжил, несмотря на то, что видел бой Мамона вблизи.

- Райдхо (Мчаться).

Руна ускорения внезапно появилась на ноге Клута и засияла. Он не позволит Мамону тянуть время. Его тело сдвинулось и исчезло, а затем мгновенно появилось позади Мамона.

Руна Манназ (Человечество) позволяла Клуту использовать рунную магию посредством голосовой команды заместо записывания символов. Это помогало ему использовать рунную магию, которая должна была классифицироваться как ритуальная, в реальной битве.

Вместо того чтобы поддаться панике, Мамон усмехнулся. Задняя часть его одежды разорвалась, и четыре механические паучьи ноги развернулись из его спины. Последний сустав каждой ноги выстрелил лазером, контратакуя. Мамону даже не нужно было смотреть.

Лазерное лезвие было острым и мощным оружием, особенно когда его смертоносность была усилена духовной силой Мамона, которая могла усиливать предметы. Четыре лазерных лезвия стали способны прорезать почти все, что угодно.

Сегодняшний Мамон отличался от своего прежнего "я", которому приходилось полагаться на своих подчиненных и хитрости для победы над своими врагами. Теперь он обладал крепким телосложением.

Клут вложил свою магическую силу в два символа Райдхо (Мчаться), которые он заранее подготовил, выгравировав их на своих руках. Обе руки задвигались на предельной скорости и ловко парировали контратаку Мамона.

Обычно, чтобы вызвать заклинания, пользователь должен был расходовать свою магическую силу, и подумать об использовании определенного заклинания, и магия возникала в их уме. После успешного завершения песнопений заклинание показывало свой результат.

Однако Рунная Магия имела уникальную систему, отличающуюся от большинства магических заклинаний. Процесс выполнялся в обратном порядке. Вместо того, чтобы тратить свою магическую силу сначала, пользователь мог написать или выгравировать письмена заранее, не активируя заклинание. Затем он просто вводил необходимое количество магической силы в руну, как только хотел использовать заклинание.

Таким образом, если пользователь подготовил письмо заранее, он мог активировать его мгновенно.

Бум! .. !

Удар Клута, усиленный магической силой, яростно попал Мамону в спину. Поскольку Клут был магом, который специализировался на ближнем бою, увеличивающий скорость и силу с помощью своего огромного усиления магической силы, каждая из его атак была абсурдно мощной. Хотя Мамон создал духовную броню, чтобы защитить себя, удар все же отправил его в полет на несколько метров.

Мамон повернулся и вонзил свои паучьи клинки в снежное поле, чтобы восстановить равновесие. Четыре линии появились на земле, из-за того, что стойка Мамона была похожа на лягушку. Его фиолетовые глаза искали Клута, но не смогли найти его.

В следующее мгновение скрытый дар Бельфегора, Уединенное Пространство - на которое всегда полагался Мамон, возымело свое действие. Его способность делала каждую атаку бесполезной до тех пор, пока пользователь не чувствовал ее приближения.

Нога Клута пролетела мимо тела Мамона меньше чем на дюйм. Он топал по снежному полю, но на земле не появилось ни трещин, ни следов. И все же все стоящие чувствовали, как дрожит земля. Клут мог мастерски контролировать свою силу. Его атака затронула только цель, не причинив вреда окружающим.

Это было естественно. Первое, что все пользователи рунной магии держали в уме - будь осторожен и не повреди руку. В результате Клут мог прекрасно контролировать свою силу, чтобы не повредить ничего, кроме своей цели.

Сайл начал понимать, почему Клута боялись как Белого Гиганта.

Его атака была настолько мощной, что каждое движение не уступало Удару Поколения.

Глаза Мамона отразили ярость. Он не мог вываливать плохие Скрытые Дары на Клута во время битвы. Обычно он проводил время, обмениваясь словами со своими противниками, так как это было условием для передачи Скрытых Даров другим.

В любом случае, у него был другой способ перенести Скрытые Дары на цель. Прямой контакт.

И все же Мамона беспокоило, знает ли об этом Клут. Все атаки гиганта были настолько сильны, что Мамон получил бы ужасный урон, если попадет только под одну из них.

Видимо он должен стать серьезным в первый раз после того, как освободился от карты.

Мамон обладал многочисленными Скрытыми Дарами. Однако высшие Скрытые Дары, которыми он дорожил, это Скрытыми Дары от Семи Смертных Грехов. Своего рода символ, который показывал его способности, которые могли украсть даже Скрытые Дары у других смертных грехов.

- Ты еще пожалеешь, что заставил меня быть серьезным, - заявил Мамон и его тело скрылось в тени и снова появилось позади Клута.

Мамон выстрелил в Клута несколькими струнами. После этого двадцать или около того гранат полетели вдоль струн и плотно прикрепились к гиганту.

- Кеккиек. Ты не сможешь их удалить. И они взорвутся... Т-Ты...!! - Мамон не смог закончить фразу, увидев, что Клут бросился на него, вместо того чтобы возиться с гранатами.

Вспышки взрывов накрыли тело Клута. Комбинированный взрыв был особенно мощным, так как он исходил от специальных бомб Мамона, которые были усилены его духовной силой. Сила взрыва не смогла выйти за пределы домена, поэтому произошла цепная реакция. Властная сила продолжала отскакивать обратно внутрь, пока руна на земле не была повреждена и домен не исчез.

Появилось гигантское облако дыма, внутри которого стоял Мамон. Он был совершенно невредим, так как защищал себя Скрытым Даром Вельзевула, Границей Вселенной, который позволял пользователю не получать урона от своих собственных атак.

Мамон выпятил грудь и издал отвратительный смешок.

- Киккиеккиек. В конце концов он умер. Это было приятно. Давайте вернемся. - Мамон повернулся спиной и пошел туда, где был Сайл. Однако никто, кроме него, не сделал ни одного движения.

Без всякого предупреждения из облака дыма вылетела левая рука и схватила Мамона за шею. Вскоре налетел снежный ветер и развеял дым, открыв Клута, оторвавшего Мамона от земли.

Слабость Мамона заключалась в том, что он слишком недооценивал своих противников. Он не напрямую относился к боевому типу, поэтому его способность чувствовать присутствие отсутствовала, если сравнивать с другими экспертами. С другой стороны, все остальные знали, что Клут все еще жив.

Иначе титул "Белый Гигант" не вызвал столько страха в Беласии.

- Кхе-кхе. Как ты можешь быть еще жив?.. и при этом без единой травмы?! Не было никакой возможности защитить себя от этого взрыва. Ты должен быть на грани смерти, даже если потратил всю свою магическую силу на укрепление своего тела! - Мамон крепко схватил Клута за запястье.

- Я сражаюсь не один. Сила, которую я получил от своих друзей, создает бесконечные возможности, - ответил Клут.

- Какого черта ты несешь?! Дурак! Ты совершил ошибку, позволив мне прикоснуться к тебе напрямую! - Мамон насильно даровал Клуту некоторые из разрушительных Скрытых Даров.

Однако он опоздал на один шаг. Клут уже подготовил контрмеры.

- Тиваз (Tiwaz) (Бог, Тир*).

*П/П: Тюр, Тир или Тиу — в германо-скандинавской мифологии, однорукий бог чести и войны. Из асов, сын Одина и великанши, сестры Гимира.

В центре спины Клута появился символ, похожий на стрелку, указывающую вверх. Это была руна воина, названная в честь бога Тира, который являлся северным богом закона и справедливости. Тиваз привел к правильному уравновешиванию весов, предотвратив нарушение равновесия из-за хаоса в окружающей среде. Способности Мамона не могли подействовать на того, кто находился под защитой руны.

- Какого черта...?! Четвертая руна? Разве у тебя не должно быть только три? - Мамон был потрясен и смущен.

Клут медленно отвел кулак назад. На тыльной стороне его ладони появилась еще одна руна, символизирующая энергию и силу.

- Уруз (Uruz) (Зубр).

Удар Клута, который поначалу нельзя было воспринимать легко, удвоился в силе.

Все бросились к ним, но опоздали. Мощный удар пришелся на тело Мамона. Звуки ломающейся духовной брони и трескающегося металлического тела прогремел ужасающе громко.

Тело Мамона было отправлено в полет. Никто не знал, жив он или мертв. Тем не менее, Клут не позволит своему вечному врагу освободиться.

- Отала (Родина).

И снова всех, кроме Мамона, выбросило из появившегося домена. Рунная Магия действительно была мошеннической. Каждая из рун обладала тиранической мощью. Именно поэтому пользователь мог изучить только три, и ему было запрещено изучать другие виды магии. Иначе он стал бы слишком силен.

При постоянном использовании магии магическая сила Клута быстро истощалась. Руна Тиваз (Бог, Тир) исчезла с его спины и была заменена руной с изображением трезубца. Она олицетворяла защиту и духовную силу.

- Альгиз (Algiz) (Лось).

Магическая сила гиганта восстанавливалась с поразительной скоростью. Сайл сглотнул слюну. Наконец-то он понял, почему Белый Гигант был монстром, которое даже жители Беласии могли только остановить.

- Киккиеккиек! - Мамон засмеялся и, прихрамывая, поднял с земли свое изодранное тело. Многие его механические части отвалились. Мамон знал, что его уровень и ранг упадут из-за недостающих частей, как только он деактивирует Скрытый Дар Люцифера.

Он испустил устрашающую ауру, используя Скрытый Дар Сатаны, заставив игроков чувствовать беспокойство, но решимость Клута была тверда, и он смотрел прямо в глаза Мамона, которые были полны безумия.

- Какой претенциозный ублюдок... Ты говорил, что любишь своих товарищей, и болтал без умолку. Однако дело в том, что мы с тобой похожи.

- У нас нет ничего общего, - ответил Клут.

- Как же! Причина, по которой ты можешь использовать более трех рун, заключается в том, что ты украл их! От тех, кого, по твоим словам, ты нежно любил!

- Дело не в этом. Мне их все подарили.

На самом деле у Клута изначально было только три руны. Однако одной из них была Гебо (Gebo) (Дар), которая представляла собой дарение и принятие.

В предсмертные минуты друзья Клута передали ему свои руны именно через неё. В результате Клут стал первым, единственным и последним древним големом, способным использовать каждый сивол рунной магии.

- Отдали их тебе? Какое смешное замечание! Это не то, что люди отдают бесплатно! Красть и грабить драгоценные вещи у других - вот наше истинное призвание, Клут! Или ты собираешься сказать мне, что Король Бизонов охотно отдал свой мех и тебе?

Мамон указал на плащ Клута, который явно был сорван с тела прежнего владельца.

- Н-н-нет, дело не в этом. Я внезапно пришел в этот мир из ниоткуда, и этот дикий бык напал на меня первым. Я должен был защитить себя. Это была самооборона...

- Самооборона? Учитывая твою силу, ты легко мог сохранить ему жизнь. Однако ты все равно решил убить его. Разве я не прав? Ты решил ограбить его! Ты выбрал жестокость и беспощадно сорвал его кожу, его плоть!! Киеккиек. Уважение... Ты заслужил мое уважение! Может быть, мне стоит последовать твоему примеру. Киеккиеккиек!

На глаза Клута навернулись слезы. Его тело съежилось, и он снова превратился в жалкого мальчика. Он совсем не мог победить в споре с Мамоном. Это правда, что он мог бы сохранить жизнь Королю Бизонов, учитывая разницу в силе. Однако в то время все произошло так быстро. Клут пришел в новый мир и оказался на территории какого-то другого монстра. Он остался одинок и было страшно. Внезапно на него напали, поэтому он потерял контроль над силой и убил своего противника.

Когда все успокоилось, он сорвал с Короля Бизонов шкуру и накрылся ею. Она была здесь не для того, чтобы защищать его от холода, а чтобы уберечь от одиночества.

Как только Король Бизонов умер, его территория перешла в собственность Клута, и с тех пор он защищал ее. Именно из-за него город Беласия, который существовал в центре множества логовищ монстров, подвергался нескольким атакам в день. Без него частота набегов монстров была бы намного выше. К сожалению, его героические поступки никогда не признавались и не ценились.

Мамон поднялся с земли. Он усмехнулся, когда ему удалось сломить боевой дух Клута. Не было ничего странного в том, что общая стратегия против Мамона состояла в том, чтобы избегать разговоров с ним. Даже при том, что его боевая мощь была ниже, чем у Клута, его словесные навыки были лучше.

Пурпурный Кристалл, вставленный в грудь Мамона, засветился темным светом. Из его головы вышла пара дьявольских рогов. Это показывало, что Мамон напрягает все свои силы, чтобы победить опасного врага, стоящего перед ним.

Мамон активировал Завистливую Тень и телепортировался за унылым маленьким Клутом. Его лазерное лезвие в руке излучало таинственное фиолетовое свечение. Этот клинок был покрыт всей оставшейся духовной силой Мамона. Это наверняка разрубило бы Клута, который потерял себя, напополам.

- Умри!! - Взревел Мамон, и на его лице появилась победоносная усмешка.

Клут был потрясен тем, что на него напали. Тем не менее, он не использовал Манназ (Человечество) прямо сейчас, поэтому не мог использовать свою рунную магию достаточно быстро, чтобы защитить себя. Все, что он мог сделать, - это укрыть себя магической силой. К сожалению, это был бесполезный ход, так как лазерное оружие Мамона могло пробить энергетическое укрепление.

Треск! ..

Мамона ударило невидимой силой, и он покатился по земле. Демон приподнялся, но та же самая духовная сила пригвоздила его к снежному полю. И Клут, и Мамон обернулись, чтобы посмотреть на того, кто вмешался.

- Что ты делаешь, глупая птичка? - взревел Мамон, и глаза его наполнились яростью. - Что ты делаешь, глупая птица?!

Луукхин небрежно бросила в рот закуску. - Твой смех. Уродливый.

- Грррр!! Умрите! Вы оба...! - Это все, что смог сказать Мамон, прежде чем Сайл окончательно запечатала его в доспехах.

Юноша вздохнул. - А я-то думал, что его личность стала лучше. Как оказалось, он все такой же, как всегда.

Клут уставился на Сайла. Глаза его были мрачны. - Маммон стал питомцем человека? Ты хозяин Маммоны?

- Да, он со мной. Я очень извиняюсь за поведение Мамона. Э... На самом деле, извинений будет недостаточно. Он сделал так много и причинил тебе боль...

- За это Маммоне придется отвечать, а не тебе. И... ты...? - Клут повернулся к Лукину.

Луукхин вытерла рот рукавом, и коротко сказала имя, - Луукхин.

- Спасибо за помощь.

Руны Райдо (Мчаться) и Манназ (Человечество) засияли, когда Клут внезапно появился рядом с Луукхин. Он поднял ее правую руку и поцеловал тыльную сторону.

- Кеназ (Kenaz) (Факел).

Маленькая руна мягко материализовалась на тыльной стороне ладони Луукхин, прежде чем она успела это заметить.

- Существует услуга, которую нужно вернуть... Если у вас возникнут какие-то проблемы, просто позовите, и я приду на помощь... - Клут снова стал мальчиком и подошел к плащу, который сбросил. - ...Пожалуйста, скажи Маммону, что на этот раз я проиграл. Я не позволю этому случиться в следующий раз.

Сайл проникся симпатией к характеру Клута. В предыдущей битве никто не мог заставить себя от всего сердца объявить Мамона победителем. Несмотря на это, Клут не возражал против дешевого трюка Мамона и охотно принял своё поражение. Внезапно всем показалось, что это маленькое тельце принадлежало великому человеку.

- Прошло десять минут. Группа монстров впереди уже прошла мимо... Я был здесь, чтобы помешать людям встретиться с ними... Мне придется уйти. В замке, которому десять тысяч лет, кто-то есть. Я должен ему помочь.

Спина маленькой фигурки стала еще слабее, когда Клут ушел один, направляясь в снежную бурю. Те, кто видел его спину, чувствовали, что на его плечах лежит слишком много ответственности.

Узнав о трудностях Белого Гиганта, Фаллун и его товарищи потеряли дар речи. Они никогда раньше не пытались заговорить с Белым Гигантом. Увидев его, люди только лишь вступали в бой или убегали. Они не знали, но единственным намерением Белого Гиганта было преградить им путь и предотвратить ненужную встречу с группой монстров.

Сайл молча пообещал себе, что не оставит все как есть. Он должен что-то предпринять.

П/П: Если что, то каждая руна здесь имеет свой смысл, вот к примеру то, что есть в сети:

У́руз или Ур (ᚢ) — вторая руна старшего, младшего и англосаксонского футарка. Обозначает звук [u] в старшем и англосаксонском футарке и может обозначать звуки [u], [w], [ɔ] и [v] в младшем. Реконструированное прагерманское слово *ūruz означало истребленный ныне вид диких быков — туров.  

Одал (Отал, ᛟ) — 24-я руна старшего, 23-я руна англосаксонского и младшего рунического алфавитов. В старшем футарке называется *Ōþalan, что на прагерманском языке означает «наследие», «родовое имущество». Основное значение этой руны — наследство, как духовное, так и материальное. Руна символизирует род, семью, Родину, дом, имущество и традиции. Иногда руна Отал определяется как руна расхождения путей; при этом подразумевается обособление, необходимое для сохранения собственности в любом значении этого слова.

А́льгиз (ᛉ) — пятнадцатая руна старшего и англосаксонского футарка, шестнадцатая руна младшего футарка. В старшем футарке руна обозначала звук [z] и её название реконструируется как *algiz или *elhaz, что на прагерманском языке значит «лось». Руна Альгиз (Algiz) имеет несколько значений: это и тростник, ощетинившийся ветками (на старо-немецком alga — осока), и рогатый лось (älg по-шведски). Также сравнивают ее и с могучим древом, тянущимся ветвями к солнцу, и с крыльями воинственных дев-валькирий. Некоторые исследователи соотносят ее с богом Хеймдаллем, стражем радужного моста Бифрест между миром людей и Асгардом — миром богов, или асов.

Руна Тиваз,Тейваз (Tiwaz ) – руна знак духовного воинства, как на небе, так и на земле. Тейваз – семнадцатый символ общегерманского рунического футарка. Он открывает третий эттир и посвящен богу победы Тюру. Отсюда и происходит название руны.

Руна Кеназ (Кено, Kenaz) — символ очищения, получения новых знаний и их применения. Руну Кеназ также можно представить в виде спирали, серпантина, по которому можно взойти на вершину горы. С ее помощью человек может разобраться в себе и окружающих, увидеть их истинное лицо. 

Ма́нназ — двадцатая руна старшего футарка и тринадцатая руна младшего футарка. Название буквально означает «человек», «мужчина». Руна Манназ связана с прародителями человечества.

Руна Гебо (Gebo) символизирует баланс, достигаемый между дарением и получением даров.

Руна Райдо — это символ движения, путешествий, олицетворение жизненного пути человека. Причём значение рунического символа распространяется и на физическую сущность, и на духовную оболочку человека. Ра́йдо (ᚱ) — пятая руна всех футарков. Обозначает звук [r]. В старшем футарке называется Raidō, что на прагерманском означает «долгий путь/путешествие» или «верховая езда». В младшем футарке называется Ræið или Reið, что на др.-сканд. значит «верховая езда» или «поездка». 

http://tl.rulate.ru/book/17182/1033110