Готовый перевод Екибиртеле: История Адиге. / Екибиртеле: История Адиге.: Глава 4. Странные события.

Глава 4. Странные события.

PVO. Адиге.

У озера мне так и не удалось разговорить девочку. Она либо молчала, либо кивала. За пятнадцать минут разговора я узнал лишь, что она потерялась и что ей 5 лет. После я одел кафтан и обратился к ней.

-Что ж пошли, отведу тебя в деревню.

-А вы знаете, где деревня моего племени? - Только сейчас заметил, что она говорит на том же языке что и варвары.

-Ну мы, поищем и найдем. Направление то знаешь?

-Да наше племя на север-западе от деревни людей.

Выстроив в голове условное направление. Я взял ошарашенную девочку на плечи, и мы с ветерком побежали по намеченному пути. Пятнадцать минут прогулки или около того и мы на месте. Я снял девочку с сплеча и поставил на землю.

-Ну, удачи тебе, а я пошел.- Сказал я и развернулся в сторону леса. Меня взяли за руку.

-Постой я дочь главы, он одарит тебя за то, что ты меня привел назад.

-Да мне не нужны награды, я лучше пойду.

-Ну, пожалуйста, пойдем со мной, мне некто не поверит, если я скажу, что меня лесной дух привел домой. А так они сами тебя увидят.- Затараторила она.

-Стоп, почему ты считаешь меня лесным духом?

-Ну, у тебя глаза голубые, а они такие только у дроу бывают или у русалок. Мы встретились около Озера слез, и ты там купался, а еще ты быстрый как ветер и говоришь, как будто листва на ветру шуршит, и волосы у тебя длинные, и оружие с одеждой необычные. 

-Ну, я же сказал тебе, что просто путешественник и все. Я не лесной дух.

-Эй! Кто там?! - Это уже дозорный со стены кричит.

-Ну, все мне пора, удачи, не убегай больше, в лесу опасно.- Сказал я и сделал уже довольно много шагов к заветным стволам, но третье чувство вдруг крикнуло.

Мир потерял краски. Мгновение и сабля, которая только что покоилась в ножнах, отбила стрелу пушеную прямо в сердце. Второе мгновение ногти удлинились и впились в рукоять. Рот непроизвольно оскалился, показывая всем нападавшим прелестные белые зубы с яро выделенными клыками. Третье мгновение и из глотки вырывается рычание, которое является еще одним увесистым аргументом, чтобы хозяина этого рыка оставили в покое. Потом две стреле вылетевшие синхронно и ровно в цель. Мгновенный блок и стрелы на земле. Отдышка, но почему я не слышу сердцебиения?

-Прекратить стрельбу!- Крикнул довольно хриплый голос. -Я так понимаю это ты привел мою дочку обратно домой.-На стену выходит тот самый варвар которого я оглушил в деревне. Мои царапины остались шрамами на его шее.

-Это я. - Говорю сквозь зубы, чуть ли не прорычав. Адреналин все еще не утих.

-Что ж прошу...

-Не имею желания задерживаться здесь, уж извините.- Почему я так хочу их смерти?

Делаю шаг назад и оказываюсь в тени дерева. Как камень с души упал. Убираю саблю в ножны. Полное спокойствие и сосредоточенность наполнили меня, вытеснив ярость. Ветер приятно обдал лицо прохладой. Воздух, наполненный только что запахом железа и стали, наполнился ароматом трав и цветов, но краски не вернулись.

Голову пронзает резкая боль, доступ к кислороду будто перекрыли, тяжесть во всем теле. Я падаю на колени. Боль пронзает мои кости, кожа будто слазите с них. Организм выворачивает наизнанку с ошметками густой крови. Ветер вокруг поднялся и будто взял меня в объятия. Лес шумел, его мирные  обитатели убежали от меня прочь, а хищники начали вставать около меня, создавая живой щит. Вскоре исчезли все звуки, кроме моего бешеного сердцебиения. Ветер поднял меня над землей, и я лег, левитируя. Пространство вокруг начало превращаться в нечто размытое и черно-белое. Усталость пришла, я опять уходил в темноту.

http://tl.rulate.ru/book/17124/345839