Готовый перевод Екибиртеле: История Адиге. / Екибиртеле: История Адиге.: Глава 3. Деревня и странные личности.

PVO. Адиге.

«Некогда так быстро не бегал! И это легкий бег! Да я быстрее любой лошади! Я настолько быстр, что перед глазами только стволы деревьев пролетают. Такая манёвренность, при такой скорости. Да я точно не человек!» Через несколько минут я вылетел из леса. Немного замелив бег, перейдя на быстрый шаг. Впереди была деревня, именно из нее несло дымом, но огня было не видно. Не видя потенциальной угрозы, я решил подкрасться.  Через некоторое время я стоял за одним из зданий деревни. Перед моими глазами открывалась ужасная картина. Группа из десяти вооружённых и крупных мужчин, одетая в варварские одежды из меха и украшенные ожерельями из костей и черепов, окружила вооружённых воинов со знаменами. Воинов было всего четверо. Жители попрятались в дома. Один из воинов был обугленным трупом и лежал около одного из варваров. Наблюдая эту несправедливую картину, к моей сосредоточенности добавилась ярость по отношению к этим бугаям. На небе стали собираться тучи. В воздухе отчетливо пахло дождем. Поднялся сильный ветер.

-Глава кажется дождь собирается.- сказал один из них довольно странным языком. Он был груб на слух, но все же я его понял.

-И без тебя знаю умник! Заканчивайте с ними.- ответил самый крупный и украшенный.

-Спокойно парни, мы выживем и спасем деревню!- это уже сказал один из окруженных, приказным тоном, будто сам в это не верил. Их язык отличался от языка варваров. Он был довольно мелодичен.

Варвары перехватили оружие в руках напоминающие топоры, только они были совершено не умело сделано. Я обошел деревню и зашел за спину бугаям. Одно мгновение и я на другой стороне деревни за углом дома, а на земле валяется вожак варваров.

-Кто это сделал?!-встревожено спросил самый молодой из варваров.

-Молодой глава, там будто силуэт пролетел.- немного напуганным ответил ему один из приспешников.

-Неужели это наше спасение?- тихо почти шёпотом задал риторический вопрос один из солдат.

-Надеюсь.- на выдохе ответил ему другой.

Молодой варвар вышел из круга, их ряды сомкнулись плотнее. Он подошел к упавшему телу. Он ощупал его шею.

-Глава еще жив, но на его шее довольно глубокие царапины. Уходим.- странно откуда царапины то откуда? Посмотрел на руки и вижу, что ногти удлинились сантиметров на три и испачканы кровью, афигеть….

После его слов варвары собрались и осторожно ушли. После некоторого времени жители начали выходить из домов. Небо начало светлеть, а ветер утихать. Стражники начали осматривать округу на наличие их спасителя. Я прекрасно понимал, если сейчас выйду, получу три вещи: славу, страх в глазах жителей и вопросы, кучу вопросов. Если про славу все было  ясно, то вот из за чего возникнет страх? Моя сила не ведома им, а неизвестность пугает кого угодно. А вопросы вытекают из-за проблемы неизвестности. Поэтому я решил прогуляться часок, а потом прийти. Развернулся в сторону леса и быстро побежал под защиту зеленых крон.

Вступив в тень деревьев, я ощутил прилив сил и хорошего настроения. Я неспешно переставлял ноги и лавировал среди деревьев. Лесная жизнь была моим спутником, всю мою прогулку.  Я видел стаю олений, они были также грациозны, как и на земле. Видел: зайцев, разнообразных птиц, грызунов, бабочек. Множество растений окружало меня, я чувствовал трепет каждой клеткой своей кожи, лес завораживал своей красотой, от огромных деревьев до маленьких травинок под ногами. По окончанию прогулки я вышел к озеру. Увидев его все мысли буквально испарились. Чистейшая гладь завораживала, через нее я мог видеть мириады подводных обитателей. Недолго думая я полез купаться. Скинув всю одежду и расплетя косу я нырнул под воду. Холодная прохлада окутала с ног до головы. На удивление я с лёгкостью мог дышать под водой. Плавать среди подводного леса было не менее увлекательней, чем гулять по обычному лесу. Вынырнув из воды, я вышел на берег. Меня переполнял детский восторг, все казалась ярче чем в родном мире. Будто прибывал в красочном сне, с полным комплектом ощущений. Я упал на мягкую, как перину, траву и закрыл глаза. Слушая пение птиц, мне самому захотелось петь как они. Я сложил губы трубочкой и издал длинный свист. Получилось красиво и я начал насвистывать мелодию. Вот так лежа на траве, в чем мать родила, я насвистывал мелодию. Волосы вскоре высохли, но я все так и лежал, изменяя и подстраивая под трели птиц свою мелодию. Прервал нашу идиллию резкий хруст ветки. Несколько мгновений и я в штанах, в сапогах, без рубахи и с саблей на голо. Ветер заплел мне косу, так что не одна прядь не свисала на лицо. Ногти удлинились и впились в рукоять сабли. Пробегаюсь глазами по поляне. Передо мной стоит девочка пяти лет и испугано смотрит. Ее неряшливый детский вид говорил, что она потерялась. Ловлю запах крови исходящий от нее. Приглядываюсь и замечаю ободранный локоть. Убираю оружие в ножны. Одеваю рубаху и сажусь на траву в позу лотоса. Девочка стоит не шевелясь.

-Отомри, нечего меня бояться.- Произношу и понимаю, что впервые говорю в этом мире. Мой голос совершено другой, тембр мягче и легче, будто шелест листьев на ветру. Говорю расслаблено, будто невзначай. Она опасается, не подходит и молчит.

-Иди сюда локоть промоем.- Она как будто забыла о боли на то время пока, я ей не напомнил.

Подошла и села рядом. Я взял платок из кармана рубашки и намочил его. Аккуратно промываю рану водой. Отрываю платок от ранки, и она на глазах затягивается. «Лечащая вода, афигеть, это в ней я купался?! Что ж соминой теперь будет?!» Мысли были в смятение, но очередной порыв ветра успокоил меня, и в голове задержалась только одна мысль «все будет хорошо!» Эти слава звучали как приговор, к помилованию невиновного. Собравшись, я ополоснул платок в озере и выжал остатки воды обратно. После прокрутке на пальце, платок высох за считанные мгновения.

-Тебя как зовут?-спросил я у девочки, которая вздрогнула от неожиданности, увлеченная моими телодвижениями.

-Ламия…-тихо ответила она. По ее виду понятно, что она меня боится.-…господин.-вот только этого мне нахватало.

-Я не господин, я просто путешественник.- Сказал я, самой доброй интонацией, и улыбнулся. Она робко кивнула.

http://tl.rulate.ru/book/17124/345828