Готовый перевод Dragon King's Son-In-Law / Зять Короля Драконов: Глава 116: Симпатичный Возлюбленный

Хао Жэнь с Чжао Янцзы вышли из павильона и направились в кафетерий.

Все четыре утренних занятия закончились, и ученики из среднего и старшего классов поспешили из учебных корпусов в столовую.

С физкультурой как последним классом, Чжао Янцзы вышел раньше. Когда она привела Хао Жэня в кафетерий, очередь все еще была короткой.

— Возьми это и найди себе места вон там!- Чжао Яньци бросила свою спортивную одежду Хао Рэ и указала на сиденья у окна.

Держа в руке ее мягкую спортивную одежду, Хао Рен чувствовал исходящий от нее легкий аромат. Он подошел к тому месту, куда указывал Чжао Яньци, и сел в ожидании.

Увидев в очереди миниатюрную фигурку Чжао Яньци с распущенными по шее косичками, Хао Жэнь снова задумался о том, что происходит, и нашел ситуацию невероятной.

Иногда они ссорились как кошки и собаки, но теперь, он прокрался в ее школу и обедал с ней….. через пару минут, с двумя серебряными тарелками в руках, Чжао Яньци подошел и сел напротив Хао Жэня.

В этот момент в столовую начали стекаться студенты, и очереди внезапно стали намного длиннее.

Поскольку Хао Жэнь и Чжао Янцзы пришли в кафетерий несколькими минутами раньше, они избежали неприятностей.

Чжао Яньци уже собрался взять ее палочки и поесть, когда ей в голову пришла одна мысль. Она взяла свою тарелку и обошла вокруг стола, чтобы сесть рядом с Хао Жэнем плечом к плечу.

— О, я все еще нужен тебе в качестве щита?- Хао Рен разгадал ее хитрость.

“Раз уж ты здесь, я буду использовать тебя в полной мере, — сказал ему Чжао Янцзы, придвигаясь еще ближе.

Все ученики в столовой были одеты в бледно-голубую школьную форму средней школы или в черную школьную форму средней школы. Хао Жэнь, которому здесь не место, мгновенно выделился из толпы.

Вскоре все ученики обратили внимание на чужака, который был недостаточно взрослым, чтобы быть учителем.

“Вот, съешь кусочек курицы с карри” — заметив внимание людей на них, Чжао Янцзы разогрелась от своей ролевой игры. Она осторожно положила кусочек курицы на тарелку Хао Жэня.

Хао Жэнь много раз обедала в своем доме, и она никогда не делала этого раньше. Ее мотив этой внезапной близости был очевиден.

“О, У Чжао Янци есть парень … не такой уж красивый… даже Минье в третьем классе красивее его.…”

“Кто этот парень? Фатти, ты его знаешь?”

— Разве Апельсин из шестого класса в одиннадцатом не преследует ее? А почему у нее вдруг появился парень?”

“Он что, из другой школы? Как он сюда попал? Из какой он средней школы? Ежик, у тебя куча друзей. Спросите их о нем…”

Так как там была тонна студентов и очереди двигались очень медленно, слухи начали распространяться.

То, что Чжао Яньцзы выбрал себе места напротив окна, позволяло всем наблюдать за происходящим.

— Дядя,в какой школе ты учился?- когда ее плечо коснулось плеча Хао Жэня, Чжао Яньцзы спросила его.

Ее косички слегка покачивались, а пряди волос щекотали шею Хао Жэня.

— Первая школа города Север, — ответил ей Хао Жэнь.

— Понялf, — Чжао Янцзы занялась своим обедом после этого.

Внезапно ей в голову пришла одна мысль, и она сказала: “О, у тебя отличное умение стрелять”.

“На следующей неделе у нас будет баскетбольный матч, и я тренировался каждое утро в последнее время, — Хао Жэнь повернулся, чтобы посмотреть на нее, и спросил: Сейчас семь вечера следующего четверга. Это не будет противоречить вашим классным занятиям.”

“Поскольку это не будет противоречить моим занятиям, я не заинтересован в этом, — Хао Жэнь потерял дар речи от ответа Чжао Яньци.

“Ладно. Если у меня будет время, я приду посмотреть матч”, — заметив разочарование Хао Жэня, Чжао Яньцзы смягчился.

— Вот и хорошо! Сейчас семь часов вечера четверга. Вы можете найти стадион?- Спросил Хао Жэнь.

“А что тогда? Может ты меня подберешь?- Чжао Янцзы слегка надул губы и сказал: “Поскольку это ваш матч, я попрошу своих папу и маму посмотреть его вместе со мной.”

“И потом, тебе ведь не придется делать домашнее задание в четверг, верно?- Хао Жэнь снова разгадал ее хитрость.

— Хм!- Чжао Яньци ткнула концами своих палочек в грудь Хао Жэня.

Ее поступок, безусловно, был истолкован как близость в глазах студентов. Парни были полны ревности и зависти, в то время как девушки были поражены откровенным шоу Зи. Чжао Янци, находившийся в центре внимания, была настолько дерзкой, что она привела своего парня в школу. В конце концов, она была ученицей второго класса! Первые и вторые классы каждого класса были ключевыми классами, где ученики были выходцами из обычных семей, но имели отличные оценки. Студенты обычно называют эти классы «обычными классами».

Будучи студентом “обычного класса”, Чжао Яньцзы была высокомерна и мила. Ею восхищались все самодовольные парни.

Хао Жэнь видел, как они бросают в его сторону недружелюбные взгляды, и понимал, что это были поклонники Чжао Яньцзы, как открыто, так и тайно.

— Похоже, у меня, будущего Фумы, много конкурентов. В наши дни школьники средних классов хорошо выросли, и многие из них достигают почти 1,8 метра в высоту…”-подумал Хао Жэнь.

Видя ярость в глазах парней, Чжао Яньцзы не хотел причинять неприятности Хао Рэ. Она подняла Хао Жэнь и сказала: «Мы закончили. Давай выбираться отсюда! Возьмите тарелки!”

Хао Жэнь схватил спортивную одежду Чжао Яньци и закинул ее себе на плечо, и это вызвало еще одну волну ревности среди парней и подтвердило догадку об их отношениях.

После того, как они обошли раковину позади столовой, Чжао Яньци передал ее блюдо Хао Жэню и сказал: “согласно школьным правилам, мы должны мыть наши собственные блюда. Вот мое блюдо.”

Хао Жэнь видел, как несколько студентов, закончивших обедать раньше, мыли тарелки в раковине. Бросив взгляд на Чжао Янцзы, он бросил остатки еды в бочку рядом с раковиной, прежде чем сполоснуть тарелки.

Он огляделся и обнаружил, что вокруг было несколько студенческих пар, и все мальчики помогали девочкам мыть свои тарелки в знак их любви.

“Ну, похоже, это неписаная традиция их школы. Чжао Янци признает меня, позволяя мне мыть ее тарелку….- Думал Хао Жэнь, умываясь.

Тщательно промыв их, он положил чистые тарелки в другую бочку. Столовая снова очищала тарелки, прежде чем стерилизовать их; школа хотела, чтобы ученики сами мыли свои тарелки, чтобы они научились чистить и не слишком ленились.

Видя, как ученики средней школы покидают раковины, болтая и смеясь, Хао Жэнь чувствовал себя так, словно он вернулся в свои школьные годы.

Во время обеденного перерыва территория вокруг кафетерия была полна студентов, и некоторые преподаватели могли видеть, как они проходили мимо этого места. Не осмеливаясь пересечь черту, Чжао Яньци скопировал другие студенческие пары и подошел к Хао Рэ вплотную, вместо того чтобы держать его за руку.

Однако прогулка вместе по этому консервативному кампусу с их руками, иногда соприкасающимися, была громким объявлением их статуса.

Редкое прикосновение их рук давало Хао Жэню ощущение искушения, но он не был достаточно смел, чтобы взять Чжао Яньци за руку. В конце концов, они были в ее школе.

Кроме того, Чжао Яньци все еще называл его “дядей”, и было бы странно держать ее за руку на территории кампуса… Чжао Яньци проводил Хао Жэня до ворот школы, и он подумал, что это был конец их любовного акта. Однако Чжао Яньцзы сказал: «еще рано. Прогуляйтесь со мной до магазина рядом со школой.”

Как школа-полупансион, Средняя школа LingZhao открыла свои ворота в обеденный перерыв, и студенты могли выйти и поесть в соседнем ресторане.

Прямо сейчас ворота были открыты, и Хао Жэнь вышел вместе с потоком студентов.

Оказавшись снаружи, он вздохнул с облегчением, когда наконец покинул территорию школы.

Взглянув на Чжао Яньци, идущего рядом с ним, Хао Жэнь схватил ее гладкую и мягкую руку.

Удивленная, она повернулась, чтобы посмотреть на Хао Жэня, но не стряхнула его руку. Вместо этого она потащила его в маленький магазинчик рядом со школой.

В сувенирном магазине Чжао Яньцзы, держа Хао Жэня за руку, оглядел декоративные безделушки.

— Зи, это твой парень?- какие-то девушки из магазина подошли и с любопытством спросили Чжао Яньци.

— Да, — подтвердил их догадку Чжао Янцзы.

Девочки воспользовались этой возможностью, чтобы проверить Хао Жэня, глядя на него с лица до ног и, наконец, на их крепко сжатые руки.

“В каком он классе учится? Он ведь не из нашей школы, правда?- спросила другая девушка У Чжао Янцзы.

“Он учится в одиннадцатом классе и учится в первой школе города Норт!- Ответил Чжао Янцзы.

До Хао Жэня дошло, почему Чжао Яньцзы спрашивал, в какую среднюю школу он ходит. Он был смущен, услышав, как она унижает его от студента второго курса университета до студента 11 класса.

Девушки снова повернулись к Хао Жэню. Увидев его смущенное выражение лица, они поддразнили “ » твой парень довольно застенчивый!”

Они думали, что Хао Жэнь стеснялся быть замеченным со своей «девушкой», хотя на самом деле он был смущен ложью, которую она сказала о нем

“Он просто притворяется застенчивым! На самом деле, он довольно агрессивен, когда остается наедине со мной”, — сказал им Чжао Янцзы.

Раздраженный Хао Рен еще крепче сжал руку Чжао Яньци, словно предупреждая его.

“Он выглядит начитанным и, должно быть, трехгодичный ученик. Я удивлена, что тебе нравятся такие парни, — прокомментировала другая девушка.

“Да. Он выглядит как хороший мальчик!- остальные девушки согласились.

” Вы попали в точку», — подумал Хао Жэнь, глядя на сплетничающих девушек.

— Ну так перестань сплетничать. Это его первый раз в нашей школе, и я собираюсь показать ему все вокруг!- Чжао Янцзы отмахнулась от них, хотя и надеялась, что девочки расскажут об этом всем.

Покачивая косичками, она продолжила свой путь в глубь магазина. Оказавшись в зоне ремней сотового телефона, она отпустила руку Хао Жэня и начала внимательно рассматривать выставленные предметы.

“А что выглядит лучше? Вот этот или тот?- наконец, она взяла два разных хрустальных ремешка и показала их Хао Жэню.

“Тот, что слева, больше соответствует твоему стилю, — высказал ей свое мнение Хао Жэнь.

— Вот и хорошо! Я возьму вот это! довольный Чжао Яньци взял ремень и повел Хао Жэня к выходу из магазина.

Она остановилась у кассы.

Хао Жэнь несколько секунд смотрел на нее, и до него дошло, что она ждет, когда он заплатит за ремень.

«Маленькая жадная девочка, ты даже хочешь, чтобы я заплатил за такую мелочь”, — подумал Хао Жэнь, доставая бумажник и расплачиваясь за ремни.

Они снова стояли на залитом солнцем тротуаре перед магазином.

“Ну что ж, твоя миссия выполнена. А теперь можешь идти. — сняв свою спортивную одежду с плеча Хао Жэня, Чжао Янцзы отмахнулся от него.

Увидев неодобрение на лице Хао Жэня, она надулась и сказала “ » я не собиралась использовать тебя; ты пришел сюда по своей собственной воле…”

Глядя на нее, Хао Жэнь на мгновение задумался и спросил: Ты не думаешь, что я заслуживаю награды?”

— Вознаграждение? Чжао Янцзы подняла свои яркие глаза и спросила: «какую награду вы хотите?”

“Что-то… — Хао Жэнь моргнул и сказал, — …лучше, чем держаться за руки.”

Чжао Янцзы скривила губы и презрительно посмотрела на него. — Не надо говорить загадками, — прямо сказала она. — я знаю, что это такое. Тебе просто нужен поцелуй!”

— Ух… — Хао Жэнь был удивлен, что в наши дни девочки из средней школы так открыты.

Он хотел было подразнить ее, но Чжао Янцзы жестом подозвал его и сказал: “Закрой глаза!”

— Забудь об этом, я просто шутил! А теперь я ухожу, — вздрогнув, Хао Жэнь повернулся, чтобы уйти.

Чжао Янцзы схватил его за руку и сказал: “Закрой глаза!”

“Она собирается меня заставить? Перед всеми студентами, которые приходят и уходят?- Подумал Хао Жэнь.

— Закрой глаза!- Чжао Яньци снова подтолкнул его, прежде чем сильно ущипнуть за руку. Хао Рен поморщился от боли.

Смирившись, Хао Жэнь повернулся спиной к прохожим и закрыл глаза.

Чжао Янцзы положила руки ему на плечи, и ее легкое дыхание коснулось его шеи.…

— Держи глаза закрытыми!- Предупреждал Чжао Янцзы.

Хао Жэнь слегка кашлянул и приготовился к тому, что она собиралась с ним сделать.

Почувствовав, как ее пальцы на полминуты обвились вокруг его шеи, Хао Жэнь не смог удержаться и пожаловался:”

— Перестань меня беспокоить! Мне нужно идти медленно с этим!- Возразил Чжао Янцзы.

Хао Жэнь снова закашлялся и застыл в смущении.

— Готово!- Неожиданно заявил Чжао Янцзы через некоторое время.

— Закончили?- Хао Жэнь был озадачен.

Заметив его недоумение, Чжао Яньцзы свирепо посмотрел на него и заорал: “А ты думал, что я собирался сделать?”

“А я думал, что ты .…”

Прежде чем он успел договорить, маленький кулачок Чжао Яньцзы приземлился на его рот.

Конечно, в этом ударе было не так уж много силы. Ее кулак был немного мягковат, и Хао Рен чуть не укусил его.

Слегка покраснев, Чжао Янцзы отдернула руку и сказала: «я прикрепила кулон к твоему ожерелью. Мой папа дал его мне, и это может увеличить вашу скорость культивирования по крайней мере на 10%. Так как он мне не нужен, ты можешь взять его.”

Хао Жэнь посмотрел вниз и увидел каплевидный Янтарь размером с большой палец, прикрепленный к ожерелью, которое Су Хань дала ему.

http://tl.rulate.ru/book/17045/903042