Готовый перевод Live Streaming: Great Adventure in the Wilderness / Прямая трансляция: Выживание в диком лесу: Глава 9 Какой несчастный стример

Би Фан чувствовал, что сегодня ему весь день не везет. Это был его первый стрим, а на него, кажется, свалились все возможные напасти. Даже полез за птичьими яйцами и наткнулся на ядовитую змею.Глядя на постоянно высовывающую язык ядовитую змею, Би Фан хотел выругаться, но, вспомнив, что он теперь публичная личность, сдержался.Теперь у него оставался только один путь к отступлению.Он бросил взгляд на ветку внизу.В следующую секунду Би Фан, не колеблясь, ухватился руками за ветку, и его тело, сидевшее боком, соскользнуло вниз, повиснув на ней.Благодаря навыкам продвинутой йоги, все эти движения были выполнены с минимальными усилиями и очень плавно.Как только он двинулся, короткохвостая гадюка тут же последовала за ним. Она плотно обвилась вокруг ветки, и ее твердые чешуйки заскребли по покрытой мхом коре, издав тихий звук.Одно несчастье сменялось другим.Непрерывный экшен не давал зрителям расслабиться, они с замиранием сердца следили за происходящим.В мгновение ока весь чат был завален сообщениями «Фан Шэнь, беги!».Но было уже поздно. Сердце Би Фана бешено колотилось. Короткохвостая гадюка, приблизившись, начала сворачиваться в кольцо.Солнечный свет пробивался сквозь листву, и ее плотно прилегающие коричневые чешуйки отблескивали.Желто-зеленые глаза тускло светились.На темном фоне объектива дрона они выглядели особенно заметно.Лицо Би Фана изменилось, его сердце бешено колотилось в груди, казалось, вот-вот вырвется наружу. В тот момент, когда короткохвостая гадюка бросилась на него, он понял, что дело плохо.Быстро сокращающая расстояние короткохвостая гадюка сжалась, как пружина. Под ее коротким и толстым телом мышцы непрерывно сокращались и вздувались, каждая чешуйка на ее теле слегка приподнялась.Не успел Би Фан среагировать, как короткохвостая гадюка резко выпрыгнула!В чате.Зрители тоже невольно вздрогнули от ужаса!— Ш-ш-ш!

Стремительно, как стрела, она рассекла воздух!Благодаря отличному динамическому зрению, дыхание Би Фана замедлилось, казалось, он уже чувствовал зловоние из раскрытой пасти ядовитой змеи.В этот момент ничего уже нельзя было сделать!Тогда пусть все решит гравитация!Он разжал руки.Пальцы скользнули по мху, ветер пронесся мимо ушей.Тело Би Фана полетело вниз. Он чувствовал приподнятые чешуйки короткохвостой гадюки, ее огромную пасть, острые ядовитые зубы.Зловонная пасть, раскрывшаяся на 180 градусов, с силой сомкнулась!Но ничего не укусила!Атака прошла мимо!На экране стрима солнечный свет заливал все вокруг, тени от листьев то появлялись, то исчезали, накладываясь друг на друга и создавая фон для человека и змеи.Промахнувшаяся ядовитая змея снова обвилась вокруг ветки и, шипя, словно в гневе, высовывала язык.Ощущая невесомость, падающий Би Фан слегка моргнул, полностью доверившись инстинктам.Пять метров пролетели в одно мгновение. В глубине его сознания проснулся навык выживания в дикой природе. В тот момент, когда его ноги коснулись ветки, Би Фан согнул колени, смягчив часть удара.Но ветка была покрыта мхом, узкая и скользкая. Удержаться на ней после падения с пятиметровой высоты было невозможно, но Би Фан это предвидел.Под удивленными взглядами зрителей.Би Фан откинулся назад и, используя наклон, скользнул спиной по стволу, снова смягчив часть удара. Но этого было недостаточно!Опираясь спиной на ветку, Би Фан не мог ухватиться, он продолжал падать!Но...Просчитывая на десять шагов вперед, Би Фан знал, что не сможет удержаться на ветке, поэтому его целью с самого начала была не эта ветка!Он хотел спуститься до самого низа!Под этой веткой была еще одна, но всего в двух метрах. Если он еще раз смягчит удар, то до земли останется меньше трех метров, что позволит ему безопасно приземлиться, используя технику падения из навыка выживания!Уже смягчив большую часть удара, Би Фан снова ударился о ветку!В чате многие закрыли глаза, не в силах смотреть.Сильный удар пришелся по спине, и острая боль заполнила сознание.Би Фан полетел прямо на землю, но он чувствовал, что скорость его падения снизилась до приемлемого уровня!Видя приближающуюся землю, Би Фан напряг все мышцы и в момент приземления согнул колени, одновременно сместив центр тяжести в сторону и используя плечо для смягчения удара, резко перекатился.Он прокатился несколько раз, прежде чем смог остановиться.Би Фан лежал на земле, кашляя. Казалось, весь мир вращается. Он поспешно встал, чтобы проверить себя, и, убедившись, что приземлился успешно, без сил рухнул на землю.Однако...Острая боль в заднице и спине заставляла Би Фана страдать.Дважды смягчая удар о ветки, его толстая и выносливая задница приняла на себя основной удар. Даже на лице от камней и травы остались жгучие царапины.Он пришел в себя только через несколько минут. Сделав несколько глубоких вдохов, как после спасения от смерти, он с трудом поднялся с земли, выплюнул изо рта траву и грязь и, оскалившись, улыбнулся в камеру:— Похоже, я спасся!

[Просто невероятно!][С такой высоты и ничего?][Это что, тактический перекат?][Это базовая техника падения из армейской подготовки, но стример выполняет ее так мастерски! Без тысяч падений такого не добиться. В обычной армии такой подготовки нет. Стример точно не простой человек][Он что, спецназовец? Точно спецназовец? Выживание в дикой природе, скалолазание, а теперь еще и техника падения — это доказательство!][Шок, спецназовец прямо рядом со мной?][Xiao Yu Xiao Xia подарил стримеру самолет1 — я в шоке, он осмелился прыгнуть с десятиметровой высоты. Даже Джеки Чан бы на такое не решился][Tuo Er Suo Gang Ba Zi подарил стримеру рыбные шарики9999][Mu Wang Ye подарил стримеру супер-ракету*1 — только что подписался, Фан Шэнь крут!]

Множество подарков просто завалили чат, их присылали без остановки, от десятков до сотен. Пока зрители были в крайнем восторге, раздался громкий звук, и на всех каналах Shark TV появился золотой баннер.«Mu Wang Ye подарил стримеру Би Фану супер-ракету, скорее забирайте сундуки с сокровищами!»

[Боже мой, появился богач!][Это падение стримера того стоило!][Не факт, судя по его оборудованию, он не похож на бедняка]

Даже Би Фан, увидев супер-ракету, удивился. Одна такая ракета стоила две тысячи юаней наличными.Раньше он только видел, как другие дарят такие подарки, и не думал, что однажды сам получит такой дорогой подарок. Но это было и признание его контента. Би Фан поспешно поблагодарил:— Спасибо, брат Му, за супер-ракету, большое спасибо.

Супер-ракета — самый дорогой подарок на Shark TV, две тысячи за штуку. И после отправки ее видели на всей платформе, а также появлялись сундуки с сокровищами, которые могли забирать все. Это был отличный способ привлечь новых зрителей, поэтому Би Фан был очень благодарен.И действительно, как только подарок был отправлен, количество зрителей на канале начало быстро расти и вскоре превысило тысячу. Хотя многие просто забирали подарки и уходили, но если хотя бы часть останется, это уже было выгодно.Пока зрители забирали подарки, Би Фан поспешно еще раз рассказал о своем контенте и добавил:— На самом деле, то, что я смог безопасно спастись, было отчасти и удачей. Мне повезло, что было две ветки для смягчения удара, и у меня хорошая техника падения.— В сущности, короткохвостая гадюка — это довольно миролюбивое пресмыкающееся. Если ее не трогать, она будет придерживаться принципа «не трогай меня, и я тебя не трону». Если вы ее встретите, то обычно достаточно просто отойти.— Скорее всего, я просто вторгся на ее охотничью территорию, и она приняла меня за врага. К сожалению, наших птичьих яиц больше нет.

Би Фан поднял голову и посмотрел на короткохвостую гадюку, все еще сидевшую на дереве, и покачал головой.

[Мне все равно, главное, что он крут][Удача — это тоже часть мастерства. И знание змей, и умение смягчать удар, и хладнокровие — разве обычный человек на такое способен?][Вот именно, это Фан Шэнь слишком силен. На его месте я бы, не разбираясь, что это за змея, тут же убежал!][Убежал? Я бы просто от страха оцепенел!][Какая змея? Только зашел, что случилось?]

Только что зашедшие зрители были в недоумении, но вскоре фанаты все объяснили.Услышав, что Би Фан только что спасся от змеи и, упав с десятиметровой высоты, остался цел, все были поражены.К счастью, системные навыки были на высоте. Все знания и умения были как инстинкты, их не нужно было тренировать, чтобы мастерски использовать. Иначе после такого падения, если бы он не погиб, то точно бы сломал руки и ноги.

[Fei Mao Pi Te подарил стримеру ракету*1 — Фан Шэнь, Фан Шэнь, посмотри на меня!][Фан Шэнь, я профессиональный фотограф, и сцена вашей схватки со змеей меня просто потрясла. Могу я сделать скриншот и опубликовать его в интернете? Не для коммерческого использования, просто хочу, чтобы все увидели, это действительно впечатляет!]

О?И такое бывает?Би Фан, увидев комментарий, немного подумал и понял, что у него нет причин отказывать.Это же отличная возможность расширить свою известность.

http://tl.rulate.ru/book/170421/12379855