Готовый перевод Surviving at Sea: The Trash I Pick Up is All Treasure / Выживание в море: Подобранный мной мусор — сплошные сокровища!: Глава 18: Это дает чувство безопасности

«Открыт сундук со специальной наградой. Получено: Камень фундамента x10, высококачественная земля x3, Карта улучшения характеристик x1, большой набор саженцев x1, карта позиционирования x3».

Карта позиционирования: позволяет определить местоположение игрока и мгновенно переместиться к нему или в область рядом с ним. Дает возможность вернуться обратно в течение трех минут.

Прочитав описание, Е Сюньань криво усмехнулась.

Первым делом она использовала Карту улучшения характеристик.

А следом, не колеблясь, активировала карту позиционирования. Цель: Лю Ю.

Сам Лю Ю в этот момент сидел на своем острове вместе с младшим братом и, ругаясь на чем свет стоит, собирался открыть свой золотой сундук.

Е Сюньань материализовалась прямо за их спинами и сразу услышала свое имя.

Глаза Лю Ю были налиты кровью:

— Эта дрянь по имени Е Сюньань пусть только мне попадется, я ее…

Он не успел договорить. Е Сюньань, возникшая словно из ниоткуда, одним точным ударом снесла ему голову.

Заметив, что второй человек пришел в себя и уже тянется к оружию, она сделала широкий взмах ножом.

Пока тот уворачивался, она подхватила стоявший перед ней объект, похожий на сундук, закинула его в инвентарь и выбрала немедленное возвращение на остров.

Ее атака строилась исключительно на эффекте неожиданности. Вступать в открытый бой со вторым противником сейчас было бы слишком рискованно – шансы на победу были далеко не стопроцентными.

Лю Юй едва не сошел с ума от ужаса. Когда голова брата покатилась к его ногам, он начал неистово размахивать ножом во все стороны, но убийца уже исчезла.

Спустя какое-то время он немного пришел в себя. Мысль о том, что лезвие могло перерезать и его горло, заставила волосы на затылке встать дыбом.

Он обхватил голову руками и, содрогаясь всем телом, зашелся в яростном и испуганном крике.

Вдруг он спохватился и завертел головой по сторонам.

Сундук! Сундук тоже пропал!

Он даже не успел разглядеть, кто это был. Только общий силуэт – кажется, высокая женщина.

Но он был уверен: если увидит ее снова, то обязательно узнает.

Он обыскал весь остров, но от сундука не осталось и следа.

В ярости он открыл чат.

Вернувшись на свой остров, Е Сюньань в изнеможении опустилась у порога.

Она прислонилась к дверному косяку, жадно хватая ртом воздух.

Глаза ее лихорадочно блестели, а рука, сжимавшая нож, не переставала мелко дрожать.

Это было ее первое убийство человека. С монстрами все было проще – они были лишь частью игры, и совесть ее не мучила.

Тут все иначе. Настоящий человек, такой же игрок, пришедший из реальности.

Она не хотела становиться убийцей, но этот человек представлял серьезную угрозу для ее жизни.

Раз ей из наградного сундука выпали карты позиционирования, значит, Лю Ю со своим вторым местом тоже мог их получить.

Чтобы выжить, у нее не оставалось выбора – пришлось бить первой.

Е Сюньань достала сундук, отобранный у Лю Ю, и поставила его на землю, решив пока не открывать.

Она открыла чат, надеясь немного отвлечься.

Лю Юй:

— Кто это?! Кто убил моего старшего брата! А ну выходи!

— Что случилось? Кто твой брат?

— Да этот Лю Ю, который в рейтинге вторым был. Говорят, его грохнули, голову одним ударом снесли. Лю Юй теперь места себе не находит, ищет убийцу.

— Ничего себе новости!

— Считай, мир чище стал. Он же сам скольких людей загубил.

Лю Юй:

— Если не выйдешь сейчас, я тебя из-под земли достану и на куски порежу!

Лю Юй:

— Верни сундук, и, может быть, я сохраню тебе жизнь.

Сяо Лу:

— А, так все дело в сундуке? А я-то думал, тут братская любовь до гроба.

— Вот-вот, я уже почти прослезился.

Гао Чанхэ:

— Кто бы ни был этот благородный воин, восстановивший справедливость, приглашаем вас в Банду Справедливости. Мы не дадим всяким ничтожествам строить против вас козни.

Е Сюньань закрыла чат, слегка нахмурившись.

Она не ожидала, что Лю Ю окажется не один.

Хорошо, что карта позиционирования имела функцию автоматического возврата, иначе дело закончилось бы тяжелой дракой.

Впрочем, дело сделано. Если кто-то придет мстить – будь то брат Лю Ю или кто угодно еще – она убьет их всех одного за другим.

Она открыла трофейный сундук.

Внутри оказалось: Камень фундамента x8, высококачественная земля x1, карта позиционирования x1.

Набор чуть скромнее, чем у нее, но тоже весьма неплохо. И карта позиционирования действительно была там.

Базовых материалов теперь хватало с избытком, да и продажа костров приносила стабильный доход, поэтому она, не раздумывая, использовала все восемнадцать имеющихся камней фундамента.

Теперь площадь острова выросла до тридцати восьми квадратных метров.

Первым делом она расширила спальню до четырех на четыре метра, туалет увеличила до двух на один метр, а площадку для удочек оставила прежней – три квадрата.

Зона под грядки выросла до пяти метров, место для тренировок с веслами в хвостовой части заняло два метра, и осталось еще десять квадратов свободного пространства.

Е Сюньань приготовила нехитрый ужин и, поев, принялась отрабатывать удары ножом.

Она понимала: то, что ей удалось прикончить Лю Ю одним ударом – результат ее ежедневных упорных тренировок.

Рука ведет лезвие уверенно, без тени сомнения.

После душа она начала разбирать сегодняшние трофеи.

Первым делом в ход пошел большой набор саженцев из системной награды.

Там было все: картофель, батат, кукуруза, рис, пшеница, сахарный тростник, помидоры, ипомея водяная, яблоня и даже кокосовая пальма.

Система не поскупилась – ассортимент впечатлял.

Урожай огурцов был полностью собран, от куста осталась лишь сухая лоза.

В общей сложности она получила сто два огурца, один из которых оставила на семена, надеясь обеспечить себя ими на будущее.

Теперь у нее было пять участков земли: один обычный и четыре высококачественных.

Е Сюньань посадила батат, помидоры, яблоню, кукурузу и кокос. Помидоры отправились в обычную почву, остальное – в плодородную.

Затем она взяла несколько пустых бутылок из-под воды и организовала гидропонику для четырех горшков с ипомеей.

Разведя десять миллилитров раствора для роста растений, она полила грядки и бутылки.

Едва коснувшись раствора, саженцы словно впитали в себя жизненную силу: они мгновенно вытянулись, готовясь начать плодоносить.

Уже завтра можно будет собирать первую партию овощей и фруктов.

За уничтожение зараженных монстров сегодня досталось тринадцать синих сундуков, плюс еще один ящик с припасами она выловила удочкой.

Е Сюньань вывалила все содержимое разом.

Улов был богатым: Камень фундамента x4, золотая монета x22, сахар-песок (три пачки по 500 г), подсолнечное масло (три бутыли по 5 литров), сковорода с антипригарным покрытием x1, кухонная плита x1, древесный уголь x10 кг, шампуры x200, комплект чистой одежды x1, пять сломанных транквилизирующих болтов для арбалета и фен x1.

Похоже, сегодня был день кухонной утвари.

Разобрав пустые ящики, она заметила, что уже поздно.

Навык «Переплавка и пересоздание» за сегодня еще не использовался.

Покопавшись в хранилище, она выудила кусок помятого металла.

«Сломанный домашний робот, предназначен для помощи по хозяйству».

— То, что нужно! — Решила она.

Этот хлам она выловила сетью из моря еще раньше. Сеткой ловить трудно, но иногда попадаются весьма любопытные вещи.

«Переплавка и Пересоздание прошли успешно. Получен: высокоинтеллектуальный домашний робот. Способен к коммуникации, исполняет команды Хозяйки. Умеет вести хозяйство, выполнять расчеты, подменять на работе и прочее».

Перед ней предстал робот, чей корпус отливал нежно-голубым металлическим блеском.

Ничего себе!

— И почему в реальном мире не было таких? Пусть бы он ходил за меня на работу, а я бы просто получала деньги, — мечтательно вздохнула Е Сюньань и активировала устройство.

«Робот активирован, пожалуйста, дайте ему имя».

Как бы его назвать?

В именах она была не сильна, да и думать ленилось. Раз у роботов нет пола, пусть будет Ецзы – подходит всем.

«Имя присвоено: Ецзы».

После звукового сигнала завершения загрузки робот немного размялся и выпрямился во весь рост.

Около ста восьмидесяти сантиметров – он был заметно крупнее Е Сюньань.

Ну что ж… это как минимум дает чувство безопасности.

Сама конструкция казалась ей немного «грубоватой». Простой металлический каркас, детали подогнаны без особого изящества, проводов внутри не видно.

Действительно ли он такой умный, как обещала система? Е Сюньань засомневалась…

Впрочем, глаза у него были ярко-синие, глубокие, как океан. Красиво.

Робот пару раз моргнул и вдруг подпрыгнул на несколько метров вверх.

Остров даже слегка качнуло.

— А ну стой! — Прикрикнула Е Сюньань.

— Ха-ха-ха, простите, Мастер! Я просто так рад вас видеть! — Робот немного наклонился, чтобы его глаза оказались на одном уровне с глазами девушки. — Мастер, у вас такой чудесный остров!

Е Сюньань покосилась на свое скромное жилище.

М-да…

А робот-то мастер создавать приятную атмосферу.

Она использовала те четыре Камня фундамента, что выпали недавно, и пристроила рядом с грядками небольшую хижину для Ецзы площадью четыре квадрата.

Поставила там кровать и тумбочку.

Хотя кто знает, нужно ли ему вообще спать.

Глядя на него, Е Сюньань решила, что будет относиться к нему как к полноценному напарнику.

Она распределила обязанности: ежедневная готовка, уход за растениями, уборка и стирка.

Ецзы с восторгом принял распоряжения и сразу побежал к земле проведывать саженцы.

Заявил, что будет ловить на них жучков.

http://tl.rulate.ru/book/170028/12225081