Готовый перевод Белый Дождь / Белый Дождь: Глава 7 Вместе весело шагать по Зоне. Часть 3

– Вот смотрите, и она продемонстрировала им, главную страничку, сталкерского сайта. – Нужную инфу, я нашла здесь в разделе новости.

- А ну что там о нас, в сети, пишут, сказал Банан и попросил у девушки ее КПКа.

– О смотри Серега пишут что я и ты, в прошлом году, завалили псевдо гиганта, здесь пишут, что это самый большой мутант Зоны, и мы пока в лидерах по крупности убитого зверя на первом месте в рейтинге, тяжёлых атлетов.

- Ага, а там случайно не пишут что когда мы его, валили то он, чуть не расплющил нас, смеясь ответил Каратун.

- Да, да, это-то еще было, приключение, подтвердил Банан.

-Короче ясно, сказал Каратун и быстрым взглядом, пробежал по новостной ленте сайта, после он вернул КПКа Стрелку. Мы, сейчас не идём на баржу Скадовск, а пойдём на ферму к бабе Жене сталкеру, а точнее к ее сыну Гоше, он точно поможет в разгадке, этого дела.

- Ох, не люблю, я к Гоше заходить, сказал Банан и при воспоминании, о сыне бабы Жени у Банана, зашевелились волосы на загривке.

- А что он очень страшный?, спросила Стрелок.

- А то у него знаешь какое, страшное и злобное лицо, аж дух захватывает, сказал Банан.

- Да ладно тебе Коля, хорош девчонку пугать, ничего он не страшный обычный человек просто будущее видит, вот и все.

- Да я не из пугливых, ответила Стрелок, и строго посмотрела на Банана, а тот в свою очередь, постарался изобразить, милые, щенячьи глазки.

И у него это получилось, она тоже улыбнулась ему в ответ и продолжила собирать свои вещи.

От того места где они ночевали, до фермы бабы Жени, было километров пять, если напрямик, но в Зоне нет прямых и лёгких путей, им пришлось вновь, вернутся на старую асфальтную дорогу.

И по ней прошагать вдоль, свалки до самого кладбища, старой авто-техники, на пути им, встретились две слепые собаки. Но они не стали проявлять, признаки огресии. Собаки первые почуяли и уклонились от встречи с тремя вооруженными, людьми.

С самого раннего утра, мелкий дождь, полоскал и без того, мокрые комбинезоны, сталкеров. Если бы не водоотталкивающая защита, то пришлось бы сталкерам по Зоне с зонтами шариться.

Не доходя до фермы километра три, на их пути возникла преграда из, псевдо свиней. Стадо, состоящие из пяти маток и десятка поросят.

- Надо было, вдоль леса, идти сказал Банан.

- Да надо было, подтвердил Каратун. – Но уже поздно, что либо делать, надо либо ждать, когда они насытятся, либо на пролом.

– Там вдоль того леска не выйдет, сказала Стрелок. – Погляди там, аномалия зеленеет, холодец, вроде.

Каратун прильнул к окулярам бинокля, и подтвердил аргументы Стрелка.

– Точно холодец и походу свежий, вон еще бульбы вздуваются, ну что будем ждать или постреляем, спросил он у Банана и Стрелка.

- Знаешь Каратун, может, обождём чуток, а то не охота с утра, второй раз, карму загрязнять, она и так давно, не стиралась. Каратун, улыбнулся на предложение друга и в знак согласия, кивнул головой.

Они, расположились у старого автобуса, вернее то, что осталось от него, ржавые остов автобуса напоминал скелет, огромного до исторического динозавра. Иногда в Зоне можно встретить, абсолютно не тронутые временем и аномальными осадками, автомашины, а иногда только, ржавые останки, мало похожие на авто.

Целые авто их будто сама Зона, охраняет от всех напастей, и сохраняет как памятники, былых времён. Здесь в Зоне отчуждения, представлен весь автопарк Советского союза, от больших грузовиков, Белазов, до маленьких ЗАЗов.

Все они когда-то представляли силу и мощь автопром союза, а теперь все эти автомашины, автобусы, грузовики трактора, ржавеют тут в Зоне.

Псевдо свини, тем временем мирно копошились в останках слепых собак, видимо их кто-то, тут угомонил, три дня назад, на трупах еще, оставалось мясо и им, еще можно было подкрепится, что и делали, матки с поросятами. Говорят что псевдосвиньи, это мутировавшие домашние хрюшки, не знаю спорить не буду, знаю одно то что эти пяточки, очень опасные мутанты Зоны, они напоминают больше, пауков чем свиней.

Взрослые особи достигают, очень внушительных размеров, их длинные клешнеобразные копыта, очень ловко, пробивают бронежилет третьего класса защиты. Передвигаясь на длинных ногах, они развевают неплохую скорость, и легко способны догнать, бегущего человека, их копыта очень прочные и не подвержены разрушению.

И сейчас, перед Каратуном и его командой, было целое стадо, убить псевдо свинью, не так просто, как кажется на первый взгляд, их шара подобное, тело почти целиком состоит из жира и хрящей, и пробить эту своеобразную броню не просто. Нужно стрелять точно между трех глаз, или бить по сочленениям ног.

- Посмотри Каратун, вон у старого запорожца, есть не большой проход можно попробовать, пройти незамеченным, стадом. Оттуда открывается путь на дорогу, а там и до фермы не далеко, сказал Банан.

Каратун выбросил, пустую баночку энергетика сказал. – И так я первый, следом Стрелок, замыкающий ты Колян, идём тихо без команды не палить ясно. Банан ухмыльнулся и ответил.

– Есть товарищ командир.

Каратун включил свой детектор в беззвучный режим и пошёл вперёд. Пригнувшись, они пересекли открытый участок, и приблизились к старому запору, Каратун знаком руки показал стоп, и ее же, указал на ближайшую, свинку.

Она была самая крупная из всех, что были тут, в стаде. Ее кожу покрывала густая щетина, вымазанная, зелёной дряннью из аномалии холодец.

– Этакая, самка зленного паука великана, и даже не скажешь, что предки этого существа, когда-то были домашними свиньями, шепнул на ухо Стрелку, Банан.

Выждав когда, псевдо свинья отвернулась, Каратун повёл их дальше, и через сто метров, они вышли к старому посту ГАИ, что стоял у дороги, где навечно остановились, три грузовика марки КамАЗ, и один старый БТР-70, с эмблемой войск РХБЗ на борту.

Видимо во время первой аварии его использовали, в качестве передвижного командного пункта, с него еще тогда сняли всё вооружение, теперь это просто ржавеющий монстр Зоны. Покосившаяся досмотровая вышка, смотрела на пробывших гостей, выбитыми окнами.

- Ох, не люблю я это место, произнёс Каратун. – Тут однажды на меня три бандита, навалились если бы не сталкер Меченый, то всё, не ходил бы Каратун по матушке Зоне.

- Ты сказал Меченый, переспросила Стрелок.

- Ну да он самый, а че такого, сказал Каратун.

- Надо же сам Меченый, сказала Стрелок, он же легенда Зоны.

- Ага легенда, он жмот и хитрец, а не легенда, он у меня два колобка купил по пятьсот уе, а у торгашей я мог бы их толкнуть за три тысячи каждый, сказал Банан и плюнул со злобой вспомнив как его обманули.

- Понимаешь Стрелок, Зона она в принципе, очень мола и полюбасу, ты встречаешь того или другого, просто по ней невозможно, пройти и ни кого не встретить, обязательно кто-то увидит. Тут как в большой деревне все про всех знают и слышали, и как пелось в одной старой песне, не пройтись разойтись не, посвататься в стороне от придирчивых глаз, сказал Каратун и повернувшись к ней, подмигнул.

Выйдя на старую дорогу, они решили немного перекусить, они расположились чуть левее дороги в кустах дикой смородины, так что со стороны дороги их не было видно, покуда Каратун и Стрелок готовили, свой очень, поздней завтрак, Банан удалился, чтоб справить малую нужду.

Пройдя вперёд вдоль, основания дороги, он собирался сделать своё мокрое дело, но ему в этом помешала очень, странная парочка. По дороге к посту ГАИ, бегом бежали двое, человек в армейской форме, а поверх ее надет старый брезентовый плаще.

А впереди него, рысью шёл огромного роста псевдо пёс. Пёс будто, вёл за собой сталкера, они обходил все аномалии, что попадались им, на пути, и очень быстро продвигались вперёд.

Банан присел на корточки, чтоб его не заметила странная парочка, они прошли в тридцати метрах, от него, а точнее пробежали, будто спортсмены. Поседев в укрытии, еще какое-то время и понаблюдав за, удаляющейся связкой человека и псевдо пса, Банан направился к своим друзьям.

Подойдя к ним, он молча присел рядом со Стрелком, взяв открытую банку тушёнки, Банан спросил.

- Скажи Каратун, а тебе хоть раз встречались прирученные мутанты Зоны.

Сергей прожевал кусок тушёного, мяса и ответил.

– Однажды на болотах, я встретил Ноя и с ним, была псевдо собака, и один щенок. Она его слушала и понимала, ну прям как человек, а почему ты вдруг, спросил про дрессированных мутантов.

- Да просто сейчас по дорогое, пробежали двое, один чудак сталкер и псевдо пёс.

- Так может сталкеру, помощь нужна была, вступила в разговор Стрелок.

- Нет не нужна, ему помощь он за псом, будто привязанный шел, а псина здоровая такая, как телёнок шестимесячный, все аномалии обходит и его за собой ведёт, сказал Банан.

- А может это тот самый, Ной, поинтересовалась Стрелок.

- Нет такого, не может быть Ной, погиб а тело его, друзья сожгли, чтоб не дай бог, он не восстал, в качестве зомби. Так что это не Ной и не его призрак, произнёс Каратун.

- И кто это такой, по-твоему, спросил Банан.

- А Зона его, знает, сказал Каратун, давайте лучше двигать далее. Завершив свой запоздалый завтрак, сталкеры вновь вышли на дорогу. Каратун вновь шёл впереди со своим чудо детектором, и чётко помечал аномальные места.

Расстояние между идущими было, примерно три - четыре метра. Стрелок была новичком в их маленьком коллективе, она чётко и быстро выполняла любые команды ведущего, она первая заметила тёмное облако, в небе над горизонтом.

Оно стремительно, приближалось к ним, не подчиняясь законам природы, оно летело навстречу ветру и не распадалось и не сворачивало под его порывами.

- Смотрите, сказала она, и рукой указала на аномально чёрное, облако. – Что это за чётное пятно в небе, сказала девушка. Банан посмотрел в сторону, куда указывала Стрелок.

И не успел он, что-то ответить, как тень от темного облака накрыла их. Облако, состояло из чёрных и мелких, частиц пепла. Вовремя аварии в апреле восемьдесят шестого, когда горел четвёртый энергоблок, этот пепел скапливался на крышах близлежащих строении.

Конечно четвёртый энергоблок был потушен, ценой нескольких десятков, человеческих жизни. Тогда время люди, страна, всё было другое.

Время героев, для которых долг, чистое небо, и свобода, не были нашивкой на рукаве, а были словами, значащими, то что ты должен, сделать небо над головами любимых тебе людей, чистым и освободить заражённую землю, от радиации.

- Надеть защитные маски скомандовал Каратун, это пепел не сбывшихся надежд, от этого пепла, у первых ликвидаторов, всегда шли только слёзы. Он не опасен, для нас, почему неопасен я не знаю. Ну, а если кто хочет, поплакать милости прошу, снимай маску и плач, сколько хочешь.

Он не оседает, на земле Зоны, и не мокнет, под ее дождями, сказал Каратун. Чёрный туман окутал сталкеров.

Стрелок не выдержала, и озвучила свою, мысль сталкерам. – Этот чёрный туман будто, плащ самой смерти.

- Точно подтвердил Банан, плащ смерти.

- Кстати его, старожилы Зоны, так и называют, саван смерти, сказал Каратун.

После чёрный пепел, улетел в сторону свалки. А сталкеры еще какое-то время стояли и смотрели в след удаляющемуся, чёрному облаку.

- Ну что пошли, сказал Каратун, построение тоже, самое я первый, а вы за мной. Обойдя изеденые ржавым мхом, грузовик ЗИЛ, в недрах которого затаилась аномалия жарка, Каратун провёл их в пяти метрах, от опасного места, где ждала своего часа огненная аномалия.

- Посмотри, сказал Банан, девушке по прозвищу Стрелок. – Эта жарка, будто лыбу давит. Внутри кабины дрожал маленький комочек, аномальной энергии, вокруг него воздух будто, расплавился и дрожал, мерцая словно свеча на ветру. Земля вокруг грузовика, стала рыжей и потрескалась от высокой температуры.

- Это хорошо, что она, привязана к этому ЗИЛу, произнёс Каратун. – Если бы тут жила, жарка блудница, то нам бы точно тут, стало жарко.

- Каратун, я чё то, не понял, ты чё тут ликбез по прохождению в Зоне, устроил не выдержал Банан.

– Или ты перед Стрелком, тут бисер метаешь. Каратун, остановился и повернулся к Стрелку и Банану.

Он вытер капли дождя со лба и сказал. – Не чё я не метаю, а хочу, чтоб всё было ровно, понятно тебе, и тебе, и он указал пальцем на Банана.

– А если что-то не нравится, я в поводыри не нанимался. И готов отдать, жёлтую майку лидера, он отошел чуть в сторону, как бы пропуская их в перёд.

- Я не против, чтоб ты шёл первым сказала Стрелок, и посмотрела на Банана. Тот посмотрел на нее и на друга, и ответил.

- Да я тоже не против, только ты задрал своими лекциями.

Каратун потёр небритую бороду и сказал. – Как говорил великий вождь племени РСФСР, ученье свет, а не ученье, и он посмотрел на Банана.

- Ночь, ответил тот и рассмеялся.

- Правильно Коля ночь, так что в Зоне, учится не когда не поздно, сказал Каратун и смеясь, вытащил из нарукавного кармана, батончик шоколада. – Так что на вот сеешь и не бузи, а будь хорошим мальчиком и слушай дядю Сережу.

Однажды по синьке, Банан и Каратун крепко поругались, дело дошло даже до рукопашной. Они две недели не разговаривали между собой и в Зону, ходили порознь. Даже в сторону друг друга не смотрели, настолько они были злы друг на друга.

И вот однажды Банан, попал под замес, то зомбей, на старой лесопилке, что на Затоне. Зажал его ходячие мертвецы, в здание канторы на чердаке, патронов ноль, а из еды бутылка водки сидит, значит кукует, помощи просит у честных сталкеров.

Так вот, никто из честных, сталкеров так и не пришел, только его настоящий друг Каратун. В общем с того момента они, договорились если кто из них начинает на драку нарываться, то второй должен дать ему конфетку, чтоб тот не психовал, и не было беды. Банан взял шоколадку и сказал.

- Прости брат, чё то я погорячился.

- Намано сказал Каратун, и похлопал по плечу друга. Это все от недосыпания, это нервы, я как доктор говорю.

- Банан разломил батончик на две половинки и угостил Стрелка, она взяла кусочек, не понимая, что происходит, села шоколад.

Неуёмный дождь наконец-то прекратил, полоскать землю Зоны, к четырём часам они вышли к старому МТФ-2, где проживала баба Женя сталкер и ее сын Гоша, известный предсказатель и медиум Зоны. Сойдя с дороги, Каратун Банан и Стрелок, прошли двести метров, по заросшей лесной дороге, к шлагбауму, что преграждал дорогу к молочно товарной ферме, номер два.

- У моего деда и бабки, практически такой же, домик в деревне был, произнёс Каратун. И они все уставились на аккуратно, выбеленный известью и подведенный чёрной смолой, цоколь дом. Зайдя за шлагбаум, они очутились в так называемом, зазеркалье Зоны, старые стены коровников давно рухнули, и на их мессе росли молодые деревца берёзы и липы, а у входа в хату, росли кусты сирени.

Окружающий мир вокруг, фермы словно застыл в том времени. Каратун шёл впереди и не ожидал не чего, плохого, со стороны обитателей старого МТФ, когда прогремел ружейный выстрел, то он не сразу, правильно отреагировал. Его будто кувалдой стукнули в правый бок, он отлетел назад и упал возле лавки.

Зато Банан и Стрелок, всё сделали правильно. Банан отскочил к старому колодцу и не целясь стрельнул по, направление дверей хаты, а Стрелок, вытащила Каратуна из под обстрела, под уличную лавку, Каратун от пережитого шока, не сразу понял что в него попали. Крупная, кортеч угодила в правую, сторону груди, и чуть чиркнула мышцу руки.

- Эй а ну хорош, палить, заорал Банан. – Мы с миром, крикнул он. Нам баба Женя нужна, не стреляйте это Банан и Каратун, не стреляйте, и Банан, поднял ствол своего, дробовика верх и встал, из-за колодца.

В дверном проёме показалась, огромная фигура в экзоскелете, броне пластины чёрного цвета, горел огнём на, солнце Зоны. В руках тёмный исполин держал, дробовик револьверного типа, двенадцати зарядный, Отбойник.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/16911/356170