Готовый перевод Ultimate Level 1 / Непревзойденный 1 уровень: Глава 8

«Настоящее Оружие»

Было трудно поверить, что можно чувствовать себя прекрасно после сна на дереве. Когда птицы начали щебетать с восходом солнца, Макс потянулся и взглянул вниз на слабый свет костра под ним.

Прошлой ночью он отодвинул все четыре трупа гоблинов достаточно далеко, чтобы не чувствовать их запаха. Даже уши, которые теперь были у него в рюкзаке, пока не воняли. Он коснулся своих голых рук и усмехнулся, срезав рукава, чтобы завернуть в них уши, прежде чем положить их внутрь рюкзака. Отцепив его от дерева, он бросил его на землю, схватил свое копье и приготовился к следующему этапу своей жизни.

Идя вдоль края ручья, Макс увидел приближающийся город. Виндзорское Колесо получило свое название из-за количества водяных колес, которые дробили зерно и делали муку. Ручей питал гигантскую систему водяных колес, которые приводили в движение десятки жерновов в городе.

Если он правильно помнил, здесь был небольшой дом искателей приключений, где он мог сдать уши и попытаться создать новую личность. Он не будет таким большим, как в более крупных городах, но это, вероятно, сработает лучше. Здесь меньше вопросов задавали бы новому искателю приключений, начинающему свой путь.

Он уже видел одного Разведчика сегодня утром. Мужчина помахал рукой и продолжил двигаться вдоль леса, выслеживая то, за чем он гнался. Гоблины и другие существа всегда были проблемой здесь, как он узнал на собственном опыте. Должен быть портал поблизости, выпускающий их в мир. Он вспомнил некоторые уроки о том, как работает магия и откуда берутся существа, но ему понадобится освежить знания, прежде чем отправляться на квест или два искателя приключений.

Небольшие каменные стены начали тянуться между ручьем и лесом, обеспечивая некоторую защиту от случайных стай гоблинов. Звуки просыпающегося города утром доносились через поля растущего зерна. Его желудок заурчал, когда он откусил кусочек сыра и понял, что сегодня он станет несъедобным. Ему хотелось хлеба и чего-то горячего. А также чистой одежды.

— Ты выглядишь так, будто гоблин использовал тебя, чтобы вытереть себе зад, — заявил страж, стоявший возле ворот к небольшой стене, которая окружала внешние границы города. — Ты сможешь войти без посторонней помощи?

Стоя рядом со стражем, пожилой женщиной, женщина-страж рассмеялась от того, насколько точным должно быть это описание.

Макс кивнул и смущенно улыбнулся.

— Возможно, я столкнулся с несколькими гоблинами, совершив ошибку, исследуя лес в одиночку, — ответил он, указывая на свой наряд, который находился в жалком состоянии. — К счастью, я выжил и сумел убить четырех из них.

Оба стража расширили глаза от заявления Макса, кивая головами в знак одобрения.

— Похоже, ты искусен, по крайней мере, с палкой, — усмехнулся пожилой страж, указывая на импровизированное копье. — Стоит ли мне спрашивать, что случилось?

Смеясь и пытаясь продать историю, которая, как он знал, была ложью, Макс усмехнулся.

— Я скажу, что когда кто-то решает справить нужду в лесу, это дает гоблинам хороший шанс для нападения.

— А деревянное копье?

Он видел, как пожилой мужчина читал его, пытаясь оценить все, что он говорил.

— Я сломал свое во время боя. Знал, что лучше иметь что-то, в чем я искусен, чем пытаться вернуться сюда голыми руками.

Они оба кивнули и больше ничего не сказали, когда Макс прошел мимо них. Он пошел по тропе к мосту, который приведет его в основную часть города.

Выдохнув с небольшим облегчением после того, как отошел на приличное расстояние от стражей, Макс должен был игнорировать взгляды, которые он получал от нескольких людей, идущих по тропе. Он просто улыбался и махал детям, которые смотрели на него с открытыми ртами.

Примерно через полмили грунтовая дорога стала мощеной, за сотню ярдов до места, где дежурила следующая группа стражей. Он взглянул на поля внутри огороженной территории, зная, что ему предстоит еще несколько миль, прежде чем добраться до моста. То, что эти фермы находились внутри стен, когда другие не были, должно означать, что кто-то был богат. Стена обеспечивала защиту от постоянных набегов монстров и животных.

Когда мост показался, его желудок застонал, когда запах свежеприготовленной еды ударил ему в нос. Здания выросли вокруг дороги, и магазины уже продавали еду и другие предметы, которые могли понадобиться кому-то.

Последние пять минут он заставлял себя проходить мимо и сопротивляться искушению что-то купить. У него все еще было немного сушеного мяса в мешке, и ему нужно было убедиться, что он может позволить себе лучшее оружие и немного одежды, прежде чем тратить свои деньги на выпечку, которая звала его по имени.

Страж в будке у моста разглядывал его, но ничего не сказал, едва кивнув в знак признания. Он уже прошел мимо группы из трех искателей приключений, одетых в кожу и плащи, направлявшихся из города. Все трое отошли на другую сторону дороги, посмеиваясь себе под нос.

Он улыбнулся, игнорируя пренебрежение, и восхитился их кожаной броней и настоящим оружием. Лучник, воин и тот, кого он предположил, был Целителем. Возможно, скоро он сможет найти группу, которая позволит ему выполнять с ними квесты.

Перейдя через каменный мост и увидев колеса по обе стороны ручья, вращающиеся от воды, Макс заметил то, что искал. Рядом с мостом находилась кузница; раздавался звон ударов молота по металлу, и время от времени вспыхивал огонь.

— Прошу прощения, сэр! — Крикнул Макс, стоя в стороне и наблюдая за мужчиной, который был по крайней мере на фут с половиной выше его, выковывающим металл. Его руки выглядели так, будто могли согнуть металл от их размера. Дым почернил эти массивные конечности, и искры взрывались каждый раз, когда он ударял по металлу своим молотом.

— Он не слышит тебя, — раздался голос со стороны.

Обернувшись, Макс увидел приближающуюся молодую женщину, которая была на несколько дюймов выше его.

«Все, кто здесь работает, – гиганты?»

На ней был такой же кузнечный фартук, и ее руки выглядели так, будто она могла сломать его пополам. Черные пятна на лице не скрывали ее красивой внешности. Он стоял ошеломленный, когда она подошла ближе и хлопнула в ладоши, чтобы привлечь его внимание.

— Тебе нужна помощь, или ты просто пришел полюбоваться товарами?

— Извините, я был… ошеломлен всем этим. Это были тяжелые несколько дней.

Она кивнула, оглядывая его с ног до головы, и на ее лице появилась легкая улыбка.

— Пришел заказать работу, или…?

Улыбаясь, Макс снял сумку с плеча и поставил ее на землю, ослабляя веревки сверху. Затем он вытащил кинжал и меч, которые забрал у гоблинов.

— Я хотел узнать, могу ли я продать их здесь за что-нибудь. Я знаю, что это не лучший материал, но я подумал, что они должны чего-то стоить.

Она усмехнулась, подошла ближе и взяла два куска металла, которые он держал.

— Ты, очевидно, понятия не имеешь, как торговаться. Что-то мне подсказывает, что ты еще новичок во всем этом, — заявила она, переворачивая каждый из них, осматривая лезвия. Через мгновение она стукнула ими друг о друга и поморщилась от звука, который они издали, и от того, как откололся кинжал. — Буду честна; ни один из них не стоит многого, но ты это уже знал. Металл нужно будет полностью расплавить, прежде чем его можно будет превратить во что-то полезное. Есть идеи, сколько ты хочешь за них?

Макс немного сместился с ноги на ногу, слушая ее. Его брови танцевали, когда он поморщился от новости о том, насколько плох на самом деле металл.

— Что лучшее вы можете предложить? Или у вас есть какие-нибудь копья, которыми вы могли бы обменяться, чтобы заменить мое сломанное и это самодельное?

Она взглянула на его копье и усмехнулась, кивая.

— Я вижу, как важно заменить его как можно скорее. Дай мне посмотреть, что у нас есть, и смогу ли я совершить этот обмен.

Она взяла два куска и двинулась глубже в зону ковки, где множество других кузнецов работали у восьми установленных горнов. Макс обнаружил, что смотрит на них, пока они работают. Эти мужчины и женщины работали гораздо усерднее, чем он и другие ученики дома. Они были настоящими Кузнецами, обильно потеющими от труда, который они любили.

В каждой области был молодой человек, работающий рычагом, который позволял воздуху поступать в уголь, нагнетаемый колесом в ручье. Было удивительно думать, что что-то может каким-то образом перемещать воздух ко всем этим горнам. Один из них значительно упростил бы управление, чем когда ему приходилось по очереди работать с массивными мехами во время его обучения.

Потерянный, наблюдая за их работой, Макс не заметил, когда женщина вернулась. Она постучала ему по плечу, заставив его подпрыгнуть. Обернувшись, он увидел ее улыбающуюся и несущую копье в левой руке.

— Я поговорила с мастером здесь, и он сказал, что я могу дать тебе это, если ты хочешь его за металл, который ты принес.

Она наклонилась вперед и притворилась, что шепчет ему.

— Он сказал, чтобы я передала тебе: если найдешь еще, приноси их ему, и он даст тебе лучшую сделку. Его настоящие слова были: «Любой искатель приключений, который может сломать копье о гоблинов и смастерить такое, как твое, заслуживает того, чтобы остаться в живых». Я думаю, он впечатлен твоей смекалкой, — заявила она с широкой улыбкой.

— Спасибо! — Воскликнул Макс, обменивая свое деревянное копье на то, которое она протянула.

Он восхищался новым, проводя по нему руками. Его разум и навык сказали ему, что оно во много раз лучше, чем та деревяшка, которую он смастерил, или те хлипкие палки, которые использовали гоблины. Вес его был идеальным, так как небольшой кусок металла на конце уравновешивал вес наконечника копья. Металлический наконечник был длиной всего в ладонь, с простой двойной лопастью, прикрепленной к верхней части дерева.

— Это очень приятно ощущается, — сказал Макс, проводя руками по древку. — Толщина древка, баланс – оно хорошо сделано.

Улыбка девушки стала шире, и она слегка поклонилась.

— Ты сделала это? — Спросил Макс, зная, что его лицо, должно быть, немного покраснело от того, как оно чувствовалось теплым.

— Именно это, я на самом деле потратила больше времени, чем следовало, после получения некоторых отзывов о моих других попытках. Меня зовут Шерри, кстати.

— Сет, — солгал он, уже выбрав имя, под которым он будет здесь. — Приятно познакомиться.

Они пожали друг другу руки, и Макс снова обратил свое внимание на копье, сделав несколько шагов назад и сделав несколько быстрых уколов им.

— Как долго ты будешь в городе?

Снова обратив внимание на Шерри, Макс пожал плечами.

— Я не уверен. Мне нужно зарегистрироваться в Гильдии Искателей Приключений и сдать кое-что. Мне нужно найти место, чтобы переночевать и поесть. В остальном, может быть, несколько недель?

Она кивнула, а затем повернула голову к мужчине, который затмевал всех остальных Кузнецов в зоне ковки, после того как ее имя прозвучало над шумом молотов.

— Мне нужно бежать, — заявила она, начиная отходить. — Удачи с копьем. Дай мне знать, как оно себя покажет, и принеси мне еще металла, который найдешь у гоблинов!

Макс кивнул и улыбнулся, снова подняв копье обеими руками, восхищаясь его качеством.

Он помахал ей, прежде чем повернуться и направиться дальше в город.

Одна задача выполнена, и еще много предстоит сделать.

http://tl.rulate.ru/book/168916/11799634