Готовый перевод Ultimate Level 1 / Непревзойденный 1 уровень: Глава 7

«Какая Разница от Навыка»

Дерево качалось от сильного ветра. Звуки, похожие на те, что он слышал прошлой ночью, доносились из-под него. Посмотрев вниз, Макс проснулся от вида четырех гоблинов, сидящих вокруг его костра.

Не зная, как долго они здесь находятся, Макс наблюдал, прижимаясь к стволу, пока разглядывал гостей, которых он наполовину ожидал увидеть. Именно по этой причине он забрался на дерево выше. Конечно, было бы безопаснее не подкладывать больше дров в огонь, прежде чем лечь спать, но некоторый свет был лучше, чем его отсутствие.

Пока шелестели листья и слышался скрип и треск деревьев, четверо гоблинов ели что-то, похожее на гнилую тушу. Они визжали друг на друга и дрались за то, кому что достанется, разрывая тушу, которая видела лучшие дни. Возможно, это был олень, но Макс не мог решить, так как он выглядел меньше, чем он ожидал.

Они смеялись, тыкая друг в друга костями с мясом, прежде чем засунуть их в свои зубастые пасти. В голове Макс начал представлять, что они рассказывают друг другу истории о том, как убили оленя или сражались с Огром. Ну, может быть, не про Огра, потому что они не пережили бы эту встречу.

Прошли часы, пока они пожирали тушу, разговаривая на своем языке. Его глазам было трудно оставаться открытыми, пока он смотрел, как они не делают ничего интересного. Казалось, они были довольны тем, что наслаждаются его огнем всю ночь, поскольку двое из них притащили большое бревно, гораздо больше, чем нужно, для костра, который он развел, и бросили его на красные угли.

Искры и угольки взметнулись, отправив в воздух фейерверк искр. Один из них наблюдал, как искры поднимаются в воздух и вверх к дереву, в котором он прятался.

Страх и паника наполнили разум Макса, когда он прислонился к стволу еще сильнее, прижимаясь так сильно, что надеялся, что кора позволит ему слиться с ней.

Существо захихикало и указало пальцем, когда последние искры погасли, прежде чем снова обратить свое внимание на огонь, который только что рассердил его друг своим приношением.

Медленно выпуская дыхание, Макс почувствовал, как его сердце колотится достаточно сильно, чтобы прорваться сквозь ребра и убежать в лес.

Он повернул голову со скоростью улитки и увидел, как два гоблина легли на землю возле костра. Каждый из них держал в руках маленькое копье, закрывая глаза. Тот, что взглянул вверх, держал маленький кинжал, больше похожий на кусок металла с куском ткани, обернутым вокруг его конца.

Самый крупный держал кусок дерева с веревкой, обвязанной вокруг него, который он, вероятно, считал Щитом, а также деревянную дубину, лежащую на земле. Он лаял на того, что с кинжалом, и, казалось, это его сильно расстроило.

Крупный гоблин несколько раз указал на него пальцем, жестом показывая прочь от огня. Гоблин с кинжалом несколько раз заскулил, прежде чем издать ворчание, повернулся и отошел к дереву чуть дальше, прислонившись к нему. Гоблин, который только что приказал ему отойти, дал еще несколько указаний, которые звучали так, будто он съест его на завтрак, а затем найдет его Матушку и съест ее, если тот заснет. Или, по крайней мере, Макс убедил себя, что гоблин сказал именно это.

Крупный гоблин откинулся на бревно, на которое Макс опирался, пока его одежда сохла, сцепил пальцы за головой и закрыл глаза. Он пошевелил ногами и пошевелил пальцами ближе к огню, когда из его кривых губ вырвался гортанный вздох.

Сидя на дереве, Макс хотел застонать. Звук ветра в деревьях скрывал его, но четыре гоблина – это не тот бой, который он действительно хотел попробовать. Пока он обдумывал свои варианты, его мочевой пузырь начал давать о себе знать, что ему нужно ответить на зов природы, заставляя его бороться, чтобы сдержать крик разочарования, который он очень хотел выпустить. Он никак не сможет терпеть это еще пять часов или больше, если будет бодрствовать, а заснуть прямо сейчас с этими четырьмя внизу не было вариантом.

Все, что он мог сделать сейчас, – это ждать.

Прикрыв рот, он боролся с зевком, который изо всех сил пытался овладеть им. Его нога хотела дернуться, и все, о чем он мог думать, – это ручей и бегущая вода. Должно быть, прошел уже час. Три гоблина под ним спали так крепко, что храпели, отгоняя любое живое существо, пока это эхом разносилось по лесу. Макс не мог видеть четвертого гоблина, если бы не сдвинулся с места, где сидел. Никакого шума не доносилось, и он ожидал, что тот в какой-то момент присоединится к своим друзьям возле огня, но этого так и не произошло.

«Возможно, он спит. Я имею в виду, я бы спал, если бы был им».

Это казалось слишком хорошим, чтобы быть правдой, независимо от того, что он хотел себе сказать. Правда заключалась в том, что ему придется в какой-то момент сдвинуться и пошевелиться, и когда он это сделает, он может выдать свое положение. Его ноги уже боролись с болью от того, что ветви впивались в одно и то же место в течение нескольких часов. Он напрягал мышцы ног и ягодиц так сильно, как считал безопасным, чтобы они не затекли.

«Что бы я не отдал сейчас за союзника».

Когда он потянулся, сильный порыв ветра подул, двигая ветви и заставляя его копье, висевшее на несколько веток ниже, сдвинуться. Он затаил дыхание и молился, чтобы оно не упало. Если бы это случилось, все было бы хуже, чем если бы он сжег пирог на кухне у Пекаря Митчелла.

Размышляя о том, что произошло в прошлый раз, когда он спрыгнул с дерева, Макс опасался повторения. Тем не менее, когда он начал обдумывать атаку, которую он совершил ранее, и повторил ее на этот раз, его разум сообщил ему, что он сделал неправильно и как ему нужно атаковать сейчас.

Его навык Копья наполнил его разум тем, как атаковать. Он сказал ему расстояние до двух спящих гоблинов и как держать копье, чтобы дотянуться до одного. Убрать их первыми будет лучшим выбором, так как они были вместе, и их досягаемость была самой большой угрозой. Как только они исчезнут, кинжал и дубина будут ничем против его досягаемости.

Успокоившись, он медленно повернулся, принимая боевую позицию. Улучшенная Ловкость уже окупалась, поскольку он почувствовал, что движется быстро, не боясь споткнуться или упасть.

Даже при дующем ветре и двигающихся сильнее, чем раньше, ветвях деревьев, его ноги чувствовали себя надежно, когда он присел, держа свое могучее оружие наготове.

Вдохнув, он спрыгнул с двенадцати футов с дерева. На этот раз его копье попало именно туда, куда он хотел. Оно вонзилось в грудь ближайшего спящего гоблина. Когда он приземлился, копье пронзило зеленую кожу, пронзив его тело и вонзившись в землю. Как ни странно, это издало звук, который напомнил ему, как тесто пукает от поднимающегося газа, когда оно поднимается. Два других гоблина едва отреагировали, когда начали выходить из своего оцепенения.

Макс перекатился после приземления, схватив маленькое копье у того, которого только что убил. Сделав небольшой шаг, он быстро вонзил его в горло того, что был рядом с его павшим товарищем. Тот посмотрел на Макса, его глаза были широко раскрыты и не могли осознать вид палки, воткнутой под подбородок.

Визг раздался позади него, заставив Макса обернуться, когда он увидел гоблина с кинжалом, бегущего к нему. Он, оказывается, не спал.

Его тело чувствовало себя живым, и его разум был наполнен возбуждением, поскольку так много разных вариантов того, как использовать оружие в его руке, нахлынуло на него. Учитывая, как мало он практиковался, как следовало бы, во время всех своих уроков, это казалось странным, поскольку его мозг привел в движение все те тренировки, которые он делал вполсилы.

Макс повернулся, переставляя ноги, выдергивая деревянный древко из гоблина, хватаясь за копье, застрявшее в его горле, пока тот пытался сделать последние несколько вдохов. Гоблин с дубиной и Щитом все еще не поднялся, но тот, что с кинжалом, быстро сокращал расстояние до него.

Кричащий гоблин бросился вперед, держа кинжал в руке. Он держал лезвие направленным вниз, как будто ожидал, что Макс будет стоять и позволит ему ударить его сверху.

На лице Макса появилась ухмылка, когда он рванул вперед, его ноги двигались быстро, сохраняя низкий центр тяжести, когда он перевернул палку и держал ее обеими руками. Он увидел, как глаза гоблина расширились от удивления, свет костра отражался от увеличенной поверхности его черных глаз. Он замешкался на полшаге, когда Макс бросился вперед, выталкивая бедра и плечи вперед, когда маленькая палка пронзила его легкие, скользнув по ребру, пока глубоко впивалась в его грудь.

Он упал вперед, выдергивая копье с собой, но Макс знал, что это произойдет. Он быстро поставил обе ноги и снова сместил свой вес, когда выдернул его из груди гоблина. Тот споткнулся к земле, уронив свое оружие, когда приземлился с глухим стуком.

Макс развернулся на пятках, быстро поворачивая палку, едва уловив движение гоблина со Щитом и дубиной. Он оказался рядом быстрее, чем ожидалось, так как изначально реагировал так медленно. Пытаясь повернуть палку, чтобы блокировать входящий удар, он не успел привести ее в положение, прежде чем дубина ударила его в бок, выбив из него дыхание и вызвав звон в ушах. Этим ударом он только что сломал ему ребро или два.

Перекатившись при ударе, Макс изо всех сил пытался подняться, когда гоблин снова набросился на него, крича на своем языке, пока использовал свое преимущество.

Макс поморщился, когда рванул назад, чувствуя боль в груди и изо всех сил пытаясь дышать. Его руки тряслись, а левая сторона, куда ударила дубина, чувствовалась слабой. Снова и снова гоблин продолжал нападать на него, размахивая дубиной без какой-либо реальной стратегии, пока Макс использовал свое копье, чтобы держать его на расстоянии, отражая удары.

Разочарование наполнило лицо гоблина, поскольку он не мог сократить расстояние. Даже со своим Щитом он не мог пройти мимо уколов, которые Макс отправлял каждый раз, когда тот делал шаг вперед. Он следил за областью вокруг себя, наблюдая за двумя другими, которые умирали, ожидая того, что, как он знал, должно было произойти. Ему просто нужно было дождаться, пока один из них умрет.

Гоблин казался сбитым с толку. Он знал, что Макс ранен, и, казалось, был доволен тем, что тоже ждет. Он посылал финты своей дубиной, пытаясь найти слабое место для атаки. Он также опустился, став меньшей мишенью и имея возможность более эффективно использовать свой Щит.

Секунды тикали, и, наконец, произошло то, чего Макс ждал.

[ 15 Здоровья Поглощено ]

Макс застонал, а затем сделал свой первый полный вдох. Его левая сторона все еще ощущала легкую боль, но он знал, что сломанные ребра в основном зажили. Макс увидел, как глаза гоблина сузились, когда он наблюдал, как тот дышит по-другому, и он замешкался. Он знал, что тот был ранен. Он не мог понять, почему Макс внезапно вел себя так, как будто этого не было.

Не теряя времени, он перешел в наступление. Макс решил, что другой умрет через мгновение, и он не хотел упускать шанс расправиться с этим последним. Копье в его руке рвануло вперед, когда он оттолкнулся задней ногой, посылая атаку за атакой на неподготовленного гоблина.

Тот делал все возможное, чтобы блокировать Щитом или дубиной, но атака приходила на него каждую вторую секунду. Копье скользнуло между его левой рукой, когда он бил правой рукой и силой своих бедер. Он целился в голову, затем следующая атака – в ногу, после того как тот поднял Щит для блокировки. Удар пришелся по его квадрицепсу, заставив его уронить Щит, только чтобы получить еще один удар в плечо.

Макс тяжело дышал, но ливень атак продолжался, пока он делал дыру за дырой в гоблине. Тот не мог даже крикнуть, поскольку ливень ударов ошеломил его, и как только количество травм ослабило его достаточно, Макс вонзил копье в его незащищенную шею, попав в артерию и заставив существо упасть на землю.

[ 6 Здоровья Поглощено ]

[ 7 Выносливости Поглощено ]

Холодное чувство, которое он ощутил, немедленно омолодило его. Его бок чувствовал себя прекрасно, и истощение, которое он начинал чувствовать, почти исчезло.

[Простая Проверка Выносливости]

Выносливость: 17/20.

Опершись на копье на мгновение, его накрыла еще одна волна холода.

[ 3 Выносливости Поглощено ]

Улыбаясь, он проверил еще раз.

[Простая Проверка Выносливости]

Выносливость: 20/20.

— Это так… богоподобно! — Крикнул он себе, делая несколько быстрых прыжков и понимая, что совсем не устал.

Глядя на мертвых гоблинов вокруг себя, он почувствовал разочарование от того, что не получил прироста характеристик, и попытался понять, почему. Их характеристики больше не были достаточно высокими, чтобы дать ему что-либо. Собака была быстрее его… должно быть, поэтому он получил очко Ловкости.

Подойдя к гоблинам, он начал оттаскивать их немного подальше от костра, зная, что скоро они опорожнят кишечник, и он не хотел снова чувствовать этот запах. Пока он тащил их по грязи, он почувствовал их кожу и впервые заметил ее. У нее было странное, кожистое ощущение. Почти как сушеный фруктовый рулет, который он когда-то ел. Не то чтобы он хотел есть их кожу прямо сейчас.

Глядя на четыре мертвых тела, он вздрогнул, когда их запах ударил ему в ноздри. Ни на одном из них не было одежды, которую стоило бы взять, но он услышал, как что-то звякнуло, когда он двигал того, что со Щитом. Наклонившись, он начал рыться в его вещах и нашел маленький мешочек, привязанный внутри его рубашки куском веревки.

Внутри было четырнадцать медных монет, две пуговицы, пара маленьких костей и камень. По его мнению, все, кроме меди, было, по сути, мусором, но он пока оставил все. Взглянув на трупы, он застонал от того, что должно было произойти дальше, борясь с рвотой, которая грозила подняться.

— Ты можешь это сделать, — пробормотал Макс себе, вытаскивая нож.

Он схватил одно из ушей и начал его отрезать. Затем он остановился секунду спустя и повернулся в сторону, опорожняя свой желудок от того, что было внутри.

— Или, может быть, я не могу, — проворчал он, вытирая рот рваным рукавом. Глядя на свою одежду, он понял, что выбор был: голодать и быть голым, или сделать это и отправиться в город с трофеями, на которых он мог бы заработать деньги.

Вздохнув, он набрал воздуха, схватил ухо, которое он частично отрезал, и снова застонал.

«Просто покончи с этим…»

http://tl.rulate.ru/book/168916/11799633