Готовый перевод Heroic Chronicles of The Three Continents～Chronicles of Empire Rebuilding with / Героические Хроники Трёх Континентов～ Хроники Возрождения Империи с помощью Современных Знаний: Глава 1: Ведомый Эркюль

 Ведомый Эркюль

   — Я ни за что не стану императором!!

   Кричал парень, подстёгивая чёрную как смоль лошадь галопом.

   У него были чёрные с проседью волосы. Его глаза прекрасного оттенка синевы похожие на сапфиры, а кожа была аккуратно загорелой. Но среди большинства прекрасных Эльфов он выделялся своим элегантным лицом. Пройдёт три года и он несомненно станет красивым юношей, по крайней мере, он на это рассчитывал.

   Это был двенадцатилетний Эркюль.

   И в данный момент он убегал. Убегал так быстро, как только мог.

   Вы спросите от чего?

   От должности императора.

   За несколько дней до этого, его отец Адриан III скончался от эпидемии. И он назвал Эркюля своим преемником.

   В конечном счёте, он всё-таки решил сделать своим преемником Его Высочество Эркюля.

   И это неудивительно, ведь Его Высочество был хорош во всём.

   Хоть он ещё молод, но всё равно предпочтительнее своих братьев.

   Такой послушный мальчик будет прислушиваться к советам своих вассалов.

   Ещё пару лет и он несомненно станет мудрым правителем.

   С точки зрения аристократии, бюрократов, солдат и жителей имперской столицы, посадить Эркюля на престол было безусловно правильным решением. Но сам Эркюль был ошарашен этой новостью.

   Как они могли выбрать меня, если у меня есть ещё два страших брата!!

   Видимо, взгляды на систему ценностей у расы эльфов и людей, к которым также относятся японцы, различаются. Это можно было назвать культурным шоком.

   Раса эльфов является долгожителями, они могут жить веками. По их внешнему виду нельзя точно сказать сколько эльфу лет 20 или 100. Следовательно, оценивают эльфов по их способностям, а не возрасту.

   Учитывая это, становится понятно, что убрать императора с престола, который уже взошёл на трон, далеко нелёгкая задача. Из-за продолжительности жизни эльфов, если они выберут некомпетентного наследника на престол, это будет означать двухсотлетнее правление под властью глупца или деспота. Следовательно, выбор самого выдающегося сына нечто само собой разумеющееся, даже если он пока ещё маленький мальчик. 

   Не важно, что об этом думал Эркюль, дни славы Лемурианской Империи были давно позади. Сейчас она была на грани гибели. Он мог бы приостановить её разрушение, но это бы означало самоуничтожение в процессе.

   Вы можете подумать, "Эй, неужели ты не отплатишь за всю любовь отца?", но...

   Для Эркюля, Адриан III был кем-то вроде дяди, с которым он иногда говорил в первую очередь. Если бы Эркюль и Адриан виделись друг с другом каждый день, ели вместе и принимали ванну с самого детства как самая обыкновенная японская семья, возможно бы Эркюль видел в Адриане отца.

   Но в реальности, они только иногда встречались в коридорах, и раз в месяц Эркюль рассказывал ему о своём прогрессе в учёбе и военном деле, а потом Адриан брал его с собой чтобы показать ему пару странных мест.

   Такова была степень взаимодействия между отцом и ребёнком в императорской семье.

   — В первую очередь, я просто хочу путешествовать по миру. Если я стану императором, то не смогу никуда поехать.

   Бурчал Эркюль, подгоняя свою лошадь. Внезапно, он почувстовал как что-то приблизилось к нему со спины.

   — Немедленно остановитесь, Ваше Императорское Величество!!

   — Никакое я не Императорское Величество!!

   Его преследовала очаровательная эльфийская девушка с волосами малинового цвета. Ее огненно-рыжие волосы нисподающие до плеч были похожи на прекрасный рубиновый камень, ярко переливающийся на солнце. Ее волевой взгляд был напрвлен прямо на Эркюля, девушка... Каролина Галеанос подстегнула свою алую лошадь вперед.

   — Почему вы убегаете!!

   — Потому что ты преследуешь меня!!

   — Я преследую вас, потому что вы сбежали!!

   Эркюль убегал, Каролина догоняла. Их игра в догонялки продолжалась до заката солнца...

   — Поймала!

   — Аргх!!

   Каролина поймала Эркюля за воротник, в результате чего они оба попадали со своих лошадей. После плавного переката, чтобы защитить и себя и тело Эркюля, Каролина уселась верхом на Эркюле. 

   — Вы должны стать императором.

   — Не хочу. Я отправлюсь путешествовать.

   — ...Ладно, тогда.

   Каролина резко отдалилась от Эркюля. А затем сказала с грустным выражением лица сказала.

   — Мне больно от того, что мы больше не сможем быть вместе.

   Повесила голову Каролина.

   Эркюль начал нервничать.

   — Э- Эй, К- Каролина?

   — Я хочу, чтобы мы всегда были вместе...

   Каролина начала плакать. Эркюль ломал себе голову стараясь отыскать нужные слова, чтобы утешить её, но не находил.

   В конце концов, Эркюль сказал.

   — Л- Ладно! Я останусь в столице, только перестань плакать!

   — Это не займёт много времени. Давайте вернёмся назад и вас коронуют.

   Каролина схватила Эркюля за воротник и запрыгнула на лошадь.

   — К- Каролина! Это подло!

   — Отец всегда говорил мне добиваться победы любой ценой, солдат должен использовать любое оружие, которое у него есть.

   Оружие женщин - это их слёзы. И Эркюль всегда испытывал слабость к слёзам Каролины. Являясь его другом детства, Каролина хорошо это знала.

   Во дворце Лемурианской Империи... Или если точнее, в столице Восточной Лемурианской Империи - Новой Лемурии - устало вздохнул юноша.

   — Проклятье... меня короновали... чёрт возьми, я умру вместе с этой страной...

   Новый Лемурианский Император.

   Эркюль Первый.

   "Фуфу, я же говорил тебе, что ты станешь следующим императором. Я дал тебе знания из того мира и загрузил их в тебя, так что старайся изо всех сил. Я возлагаю на тебя большие надежды, будущий Великий Герой."

   Прошептал ему голос, который мог слышать только Эркюль.

   Выдохнув, Эркюль в ответ пробормотал.

   — ...Да пошёл ты, ты хотя бы знаешь как долго у меня из-за этого болела голова? Кто бы мог подумать, что я в прошлой жизни был таким тупым... Ладно, это определённо мне пригодится.

   Жалуясь, Эркюль продолжил разговаривать с голосом.

   — Ахх, меня прям распирает от желания отречься от этого престола.

   Как только Эркюль начал громко говорить, позади него раздался мужской голос.

   — Боже мой, неужели вы и вправду так сильно расстроились? Ваше Императорское Величество.

   — ...А, это ты, мой родственник по материнской линии.

   Неожиданно названный "родственником по материнской линии" человек, горько усмехнулся.

   Его звали Кристофор Аугусто.

   Он был родом из Дома Аугусто, одного из Семидесяти Семи Святых Кланов, которые включают в себя благородные семьи высших чистокровных эльфов. Старшая сестра Кристофора вышла за Адриана III и родила ему третьего принца... другими словами, она была мамой Эркюля. Поэтому Кристофор, так или иначе, был дядей Эркюля.

   На данный момент, Кристофор был ближайшим кровным родственником среди вассалов Эркюля, он был одним из опекунов Эркюля. Если не считать Эркюля, который является императором, то Кристофор является вторым самым могущественным мужчиной в Лемурианской Империи.

   По внешнему виду его можно было принять за мудрого человека, у него были великолепные синие волосы и пара сапфировых глаз, как и у Эркюля. Его кожа была хорошо загорелой с коричневатым оттенком. Его лицо было прекрасным, впрочем, как и ожидалось от эльфа.

   — Это вы предложили отцу эту идею?

   — Даже если бы я этого не сделал, вы вероятно всё равно были бы коронованы, Ваше Величество.

   Пожал плечами Кристофор Аугусто.

   — Ахх, может кто-нибудь восстанет против меня, ну пожалуйстаー

   Проигнорировав Кристофора Аугусто, Эркюль перевёл свой взгляд на небо, напевая мелодию. Ему очень хотелось вылететь из этой клетки, подобно тем птицам в небесах.

   Он чувствовал себя поэтом.

   — Ваше Императорское Величество!!!

   Только Эркюль почувтвовал себя лучше, как мужской крик испортил ему всё настроение. Эркюль раздражённо обернулся.

   — Гарфис Галеанос... чтобы ты знал, я только что хорошо проводил время, созерцая этих птиц в небесах...

   — Прошу простить меня, Ваше Императорское Величество. Но с этого момента нам нужно вместе обговаривать вопросы касающиеся управления Империей.

   Гарфис Галеанос.

   Аристокрот из Дома Галеаноса, один из Семидесяти Семи Святых Кланов. Главнокоммандующий Армией Лемурианской Империи, третий самый могущественный мужчина в империи. А также отец Каролины.

   У него были волосы цвета пламени, как и у дочери. Глаза похужи на рубины. Мышцы были видны даже сквозь одежду. И наконец, его черты лица были утонченные.

   — Что за геморрой...

   — Ха-ха-ха, пожалуйста, не говорите так, Ваше Императорское Величество.

   Тот, кто ответил на ворчание Эрюкля был мужчиной с андрагинной внешностью.

   Люканос Люкалиос.

   Мужчина из Дома Люкалиосов, одного из Семидесяти Семи Святых Кланов. Он был Патриархом Новой Лемурии, высший ранг епископа в Вере Мессии — государственной религии Лемурианской Империи. Всем было известно, что Люканос был самым могущественным человеком в Империи и являлся первым в очереди опекуном Эрюкля.

   Кроме того, Люканос не был мужчиной. Но также он не был и женщиной.

   Нет, я вас не обманываю.

   Говоря по-простому, он лишился своего друга. Для этого были серьёзные причины, но это долгая история, поэтому давайте не будем об этом.

   Ладно, если в двух словах, то для него вера оказалась важнее собственного члена.

   У него были роскошные волосы блондинистого цвета. Глаза цвета зелёного нефрита. На первый взгляд он казался немощным, но у него под одеждой скрывалось закалённое мускулами тело. Даже несмотря на то, что он лишился своего "друга".

   Остальных, пожалуй, можно опустить.

   — Родственник по материнской линии, военный, евнух и двенадцатилетний император. Эта страна обречена.

   Смотря на этих трёх человек, Эркюлю грубо выругался. Но зная его долгое время, они просто посмеялись над этим.

   Как бы то ни было, Люканос не был евнухом, он просто был мужчиной без своего друга. Евнухи были совершенно другим делом.

   — Вы все можете делать что пожелаете, а я просто буду получать удовольствие в библиотеке пока всё летит к чертям.

   Увлечением Эркюля было чтение книг. Он любил книги, библиотека была для него раем. Он мечтал погибнуть вместе со своими книгами.

   Посмотрев на сбегающего в библиотку Эркюля, трое мужчин пожали плечами.

   — Похоже нам опять придётся положиться на Леди Каролину.

   Люканос рассмеялся.

   — Ваше Величество, вы не сможете разобраться в политике?

   — Что ты хочешь этим сказать, Каролина?

   Каролина спросила Эркюля, который читал книгу в библиотеке. Не отрывая глаз от книги, Эркюль ответил.

   — Ну, с поддержкой этих трёх я думаю справлюсь. Но это будет непросто.

   — Хм, так значит ты не сможешь сделать это.

   Руки Эркюля замерли.

   Каролина продолжила.

   — Какой позор. Я думала, что Ваше Величество сможет решить финансовые проблемы страны в один миг. Видимо я ошибалась, всё же Его Величеству всего лишь двенадцать лет.

   Кстати, Каролина родилась немногим раньше Эркюля, но ей также как Эркюлю было двенадцать лет. Она не не на столько старше его, чтобы шутить о его возрасте.

   — А я то думала, что Ваше Величество сможет с этим справиться...

   — Конечно же могу! Это будет проще простого, как только я пойму в чём проблема. Я сразу же решу её.

   — Но сейчас вы не можете, так?

   — Я же сказал, что могу!

   Мужчина по имени Эркюль был ребёнком. Не с точки зрения возраста, а по уровню психического развития.

   Если другие люди смотрели на него сверху вниз или высмеивали его, он сразу же начинал во всём разбирался. Особенно сильно он злился, когда девушка, которая ему интересна, говорила ему такие вещи.

   Эркюль ненавидел проигрывать, это была не только его сильная сторона, но и слабая.

   — Тогда докажите мне.

   — Ладно. Финансовое положение Империи... я улучшу его в течение трёх лет!!

   Даже если это и было целью оппонента, Эркюль никогда не отступит. Он был как бык, которому показали красную тряпку.

   — В ответ... если я действительно всё исправлю, то ты выполнишь одну мою просьбу?

   Каролина была невинной девочкой, настолько, что думала, что дети появляются от поцелуев. Так что она не обратила внимание на скрытый мотив в просьбе Эркюля.

   — ...Хорошо. Я сделаю всё для Вашего Величества.

   — Тогда договорились!

http://tl.rulate.ru/book/16886/339761