Готовый перевод Через боль / Через боль: 10.Роковая ошибка (часть 2)

《Не томи! Говори свой план!》Арвуд был нетерпелив.

《План то есть, но я снова потрачу свои дорогостоющие ресурсы.》

《Какие к Деку, дорогостоющие ресурсы, ты что не понимаешь, твоя и наши жизни на кону!》

《Пфф. Не мне одному понятно,что лауки опасны, но учитывая их количество, и то что здесь их как бы ждет живая самка, они сначало передерутся между собой.》 Ремус говорил четко и размеренно, оценивающе разглядывая толпу перед собой, так будто вместо людей он видел кошельки с золотом.《 В то время пока они будут заняты междусобицей, многие наездники смогут сбежать. Они дождутся пока лауки поймут, что самка мертва и начнут расползатся по своим делам, а затем присвоят себе все, что здесь останется.》хитро улыбнувшись ,Ремус взглянул на Арвуда алчным взором.

《Ах ты! Нашел время для своей алчности! Хорошо! Я согласен заплатить за спасение каравана, сколько ты хочешь ?》Арвуда всего тресло от злости, но ничего поделать он не мог.

《Всего лишь 10 000 золотых и 5 холщевых мешков, стоит ли такая мизерная сумма ваших жизней, достопочтенный Арвуд.》 Ремус озвучивая столь астромическую сумму был спокоен и учтив. Люди замерли, они понимали, что требуемая сумма была колосальна, но жить им хотелось больше. Они молчали, надеясь на милость Арвуда.

《Будь ты проклят, Ремус! По рукам, деньги получишь после нашего спасения.》Скрипя сердцем Арвуд согласился на такой грабеж.

《Хехе. Арвуд , холщевые мешки нужны прямо сейчас! Мусор,тащи колбу с порошком что ты растер сегодня! Погонщики, возьмете мешки и натрете их порошком изнутри затем оденьте их на головы нашим лаукам! Стража, через сколько они к нам подберутся ?》Ремус раздавал четкие приказы, как истинный генерал. Мусор выбежал с колбой из палатки и передал ее погонщикам, размышляя о том, что Ремус не так прост как кажется.

《 Первая волна лауков , достигнет нас через 2 минуты с востока!》 Прокричал один из стражей.

《Время есть, можно и расслабится.》 Ремус не скрывал своей улыбки, поглаживая пальцами свои кольца.

《Ремус, что происходит? Что ты задумал !?》 Нетерпение и страх, страшная смесь, укоренялась все глубже в Арвуде.

《Освободите площадь! Мусор встань по центру и лови !》Ремус бросил Мусору странный мешочек, серозеленого цвета в красную крапинку. Поймав его, Мусор ощутил в нем булькающий звук, некая жидкость была внутри него. Люди же разбежались от него в стороны, как от больного чумой.

《 Погонщики- все готово ?》

《Да!》

《Мусор-разрывай его!》раздался крик на всю площадь.

Ни о чем не сожалея, Мусор доверился Ремусу, разрывая странный мешочек руками. В какой-то момент он даже обрадовался, что ему доверили спасение всех этих людей. О как же он ошибался. Жгучий, вонючий газ окутал его, а затем взорвался зеленым пламенем. Утробный крик раздался из этого пламени, едкий свет от вспыхнувшего огня ослепил окружающих, песок оплавился, обножив сколы мутного зеленого стекла. Тишина. Треск пламени. Скелет находящийся в этом аду, не горел, а плавился. Остатки мяса на костях ласкались языками огня.

Находящиеся вокруг люди были в ужасе, видя перед собой такую смерть. Зеленые осколки стекла, выглядели как чаша из самой преисподней, в которой медленно оседал черный скелет, вонь от тлеющих костей и странного газа, распростронилась вокруг. От нее многих выворачивало наизнанку.

Арвуд отвел взгляд, он не желал верить , что это их спасение. Он обратил внимание на Ремуса. Лекарь спокойно наблюдал за происходящим, прицокывая языком и делая записи в своем толмуте, что достал из кольца.

《Ремус! Это и есть твой план ?》Арвуд наконец-то понял, насколько опасен этот лекарь.

《В общих чертах да. Хоть я и не ожидал такого представления. Откудого я мог знать, что желчный пузырь песчаной саламандры взрыво-опасен. Стража- что с периметром !?》

《Они бегут от нас! Мы спасены!》

《Как я и думал. Феромоны саламандры нейтралезировали запах самки.》Ремус самодовольно поглаживал бороду.《Ах,да. Нам теперь нужно остатся тут на еще один день.》

《С чем связана эта задержка, Ремус?》

《Лауки далеко не разбегутся за это время, да и с этим надо что-то делать.》Ремус указал на скелет вокруг которого затихало пламя.

《Хм, хорошо. У меня тоже есть еще дела.》Арвуд смерил суровым взглядом Харви и Данияра.

《Харви, ты помогал обучать лаука Данияра ?》

《Нет, мой господин, обучение происходит одним погонщиком, дабы избежать возможных осложнений в послушании.》Харви говорил четко, как робот, скрывая свои эмоции.

《Насколько я знаю, обучение занимает 8 лет, на 5 год жизни лаука можно определить пол, сколько лет было этой самке?》Арвуд обратился к Данияру, на что тот ответил встав на колени:

《Ей было 6.5 лет.》 Он смотрел в песок под собой, ибо знал что его ожидает и пытался смирится со своей судьбой.

《Получается, ты допустил преступную халатность! Катастрофа могла произойти в любой миг! Харви! Вы оба несете ответсвенность, за случившееся!》

Харви лишь кивнул, бросив мельком взгляд на сына.

《Наказание вы знаете, Данияр будет сожжен заживо со своим лауком! Харви, ты же за то, что воспитал такого неуча, сам и сожжешь его! Немедленно! Связать этого ублюдка!》Арвуд приказал стражам, указав на Данияра.

http://tl.rulate.ru/book/16843/382759