Готовый перевод Lucky Man Traveling through Games and Anime / Счастливчик: Путешествую по играм и аниме: Глава 16. «Обмен предметов»

Завершение на 64% – выше минимального порога. Дополнительные семь очков наград.

Семь очков – немного, но как приятный бонус сойдет. Теперь у Микото было в сумме девяносто пять очков. Не бог весть какое состояние, но местные очки ценились куда выше, чем в романах про Пространство Главного Бога. Одно это случайное задание позволило ей удвоить капитал. Но, конечно, больше всего ее занимал этот Камень Судьбы – она впервые столкнулась с подобным предметом.

Расколотый Камень Судьбы можно было использовать как для инкрустации в экипировку, так и как расходуемый артефакт.

Драгоценные камни в мире Диабло были привычным делом: один и тот же камень давал разные эффекты в зависимости от того, куда его вставишь. Расколотый Камень Судьбы не был исключением. В оружии он давал прибавку в двадцать единиц урона к любой выбранной стихии (холод, огонь, молния или яд). В щите – двадцать единиц сопротивления к выбранной стихии. А если вставить его в шлем или доспех, то можно было получить пятнадцать свободных очков характеристик – по сути, это заменяло три уровня развития, не считая бонусов к навыкам.

Вещь, без сомнения, была невероятно мощной. Но Микото привлекла другая ее функция:

Используя Камень Судьбы как расходный материал, можно было получить доступ к обмену товаров из Пространства Главного Бога прямо внутри игрового мира, причем с определенной скидкой. Если же использовать его в самом Пространстве, скидка становилась еще существеннее.

Раньше Микото считала аксиомой, что тратить очки можно только по возвращении в Пространство Главного Бога. Но теперь правила изменились. С Камнем Судьбы она могла совершать покупки где угодно.

Крошечный Камень Судьбы позволял купить одну вещь низкого ранга (оценка до 30 баллов) прямо в мире задания без наценки, а в Пространстве давал скидку в 10% на любой товар.

Расколотый Камень Судьбы позволял купить в мире задания вещь среднего ранга (до 60 баллов) со скидкой 10%, а в Пространстве – со скидкой 30%.

Поскольку у нее не было камней лучшего качества, информация на этом обрывалась. Но и этого было достаточно, чтобы сердце забилось чаще. В конце концов, в этой новой жизни у нее не было никаких чит-кодов, кроме этой загадочной системы.

Микото предчувствовала, что с помощью системы она сможет достичь гораздо большего, чем предлагает этот мир, и вырасти быстрее. Ей предстояло столкнуться не только с лагерями Падших и кладбищами зомби, которые наводили ужас на обычных наемников, но и с легендарными владыками преисподней, а затем и с тремя Великими Воплощениями Зла.

Поэтому Микото не стала инкрустировать камень. Она решила использовать его как одноразовый ключ к магазину, хотя это и могло показаться расточительством.

[Расколотый Камень Судьбы. При активации системы обмена Пространства Главного Бога камень исчезнет. Подтвердить?]

— Подтверждаю! — Выдохнула она.

В то же мгновение пламя факела в ее руке замерло. Время в мире остановилось, но Микото было не до того. Перед ее глазами развернулось бесконечное меню товаров, настолько обширное, что в нем можно было утонуть.

— Ладно, ладно… Тут ведь наверняка есть покупка родословных? Покажи-ка.

Нельзя отрицать, что, думая о подобных вещах, Микото опиралась на опыт прочитанных книг. Судя по ним, правильный выбор «крови» был ключом к успеху.

Бог-Творец: Оценка 100. Недоступно для обмена.

Владыка Богов (Святой): Оценка 99. Недоступно.

…

Орочи: Оценка 87. Мир игры «Король Бойцов». Недоступно.

Героическая душа: Оценка 84. Мир игры «Fate/stay night». Недоступно.

Длинный список пестрел серыми пунктами, навевая уныние. С ее камнем можно было претендовать лишь на вещи с оценкой ниже 60. Выбор родословных в этой категории был скудным. К тому же система выдала предупреждение: [У вас уже есть родословная «Волшебница», оценка 71. Желаете заменить?]. Микото решительно отказалась. Она была вполне довольна своими силами, а смена основы могла привести к непредсказуемым последствиям для ее способности развиваться. Сяофэн не собиралась так рисковать.

На этом она пока оставила мысли о смене крови.

— Система, покажи… хм, технологические товары.

Она прекрасно осознавала свою бедность. Технологии, не связанные с магией, обычно стоили дешевле – по крайней мере, так гласил ее книжный опыт. Но вскоре она поняла, что этот опыт гроша ломаного не стоит: перед ней снова потянулось серое полотно.

Исполнитель Желаний: Оценка 99. Высшее достижение человечества, погубившее множество цивилизаций. Из фильма «Гайя: Великая битва в пространстве и времени». Недоступно.

…

Гандам «Эбисс»: Оценка 91. Недоступно.

Система «Генезис»: Оценка 88. Мир «Gundam SEED». Недоступно.

Система «Реквием»: Оценка 86. Мир «Gundam SEED Destiny». Недоступно.

Гандам «Дестини»: Оценка 76. Мир «Gundam SEED Destiny». Недоступно.

Гандам «Страйк Фридом»: Оценка 76. Мир «Gundam SEED Destiny». Недоступно.

…

Здесь были даже Гандамы! Это пробудило в Микото страсть коллекционера. Кто бы отказался поуправлять огромным роботом? Это куда круче любого «Мерседеса». Единственное, что ее озадачило, это оценка «Эбисса». Будучи личным мехом Стеллы, он был мощнее старых моделей, но оценка 91 – выше, чем у «Фридома», «Джастиса» или даже «Генезиса» – это казалось очень странным.

Впрочем, сейчас у нее не было прав об этом рассуждать. Все эти пункты оставались для нее неактивными.

Среди вещей с оценкой ниже 60 попадались неплохие экземпляры. Огнестрельное оружие, например, стоило всего пять-шесть очков наград при оценке около 20. Оно могло бы быть эффективным против демонов, и даже для «бедной» Микото цена была подъемной. Но возникла проблема с боеприпасами. Камень Судьбы позволял совершить лишь одну покупку. Без патронов даже лучший автомат превращался в бесполезную дубинку, а найти их в этом мире было невозможно. Оружие же с бесконечным боезапасом имело оценку выше 60.

Пролистав множество страниц и не найдя ничего по душе, Микото начала раздражаться. Но вдруг ее взгляд замер на одном лоте. Ей даже показалось, что эта возможность была дарована ей именно ради этой вещи – пространственного браслета.

Она давно жаловалась на отсутствие удобного инвентаря. И вот решение нашлось – куда более совершенное, чем стандартные сумки.

Пространственный браслет: Оценка 59. Объем – 100 кубических метров. (Пропорции пространства подстраиваются под содержимое; хранение живых существ невозможно). Цена: 100 очков наград.

Возможность подстраивать пропорции означала, что ограничение накладывается только на общий объем, а не на габариты. Можно было хранить многокилометровый прут, если он тонкий, или лист бумаги площадью с материк. В сто кубометров можно было запихнуть хоть несколько Гандамов. Микото больше не придется выбрасывать полезную экипировку или лишние зелья из-за нехватки ячеек в сумке. Это было потрясающе.

Браслет стоил 100 очков, а у нее было 95. Но это не было проблемой, ведь Расколотый Камень Судьбы давал скидку в 10%.

[Пространственный браслет куплен. Затрачено: Расколотый Камень Судьбы *1, 90 очков наград. У начинающего исследователя Мисаки Микото осталось 5 очков наград.]

Ее баланс почти обнулился, но это не имело значения. Микото с восторгом принялась перекладывать вещи из поясных сумок в новый артефакт: зелья, монеты, малый талисман и старый жезл, ставший ненужным после обретения Орлиного глаза, мгновенно исчезли в браслете.

Браслет… Она наконец-то получила первый обязательный атрибут любого попаданца. Без подобного хранилища для секретных гаджетов даже как-то неудобно называться гостьей из другого мира.

http://tl.rulate.ru/book/168076/11613863