Готовый перевод Jojo: Demi-humans? They are the Black Shadow Army! / ДжоДжо: Полулюди? Это же армия Чёрной Тени!: Глава 6 Стенд — это Корпус Теней

У Джона постепенно сложилось предположение. Перед тем как его убил Диабло, стрела порезала ему палец, и даже сейчас он отчётливо помнил резкую боль в пальце в тот момент.

А огромная толпа чёрных призраков, которую он увидел в этом тёмном пространстве, возможно, и есть его Стенд.

Нет.

Джон снова опроверг это предположение.

Он протянул руку, и, ориентируясь на свои ощущения, из неё начали вылетать мельчайшие чёрные частицы.

Вместо того чтобы говорить, что эти чёрные призраки были его Стендом, точнее было бы сказать, что эти частицы, из которых состояли чёрные призраки, были его истинным Стендом.

Что касается способности, то, по предположению Джона, это было бессмертие, наложенное на его собственное тело.

Конечно, нынешняя способность Стенда — это всего лишь предположение Джона, основанное на текущей ситуации.

Возможно, у этого Стенда были и другие, неиспользованные возможности.

Хорошо известно, что Стенды часто появляются в человекоподобной форме, и Джон, естественно, знал об этом.

Он протянул руки, и перед его глазами собрались чёрные частицы, которые, вспомнив появление чёрных призраков в этом тёмном пространстве, начали сливаться, принимая человекоподобную форму Стенда.

Но подобно тому, как лягушка не может мочиться непрерывно, чёрных частиц, выделяемых Джоном, постепенно становилось всё меньше и меньше, и в итоге они достигли размера не больше ладони.

Джон: «...»

Какая польза от этих нескольких чёрных частиц?!

Превращаться в чёрную кошку и шипеть на врагов?

В одно мгновение чёрная сфера из частиц начала трансформироваться, и в следующий миг из неё превратилось маленькое чудовище высотой всего десять сантиметров, совершенно чёрное, с открытым лишь большим ртом.

Джон встал с кровати в морге, на мгновение оглушённый, неосознанно моргая.

«Этот малыш чрезвычайно похож на члена отряда Пожирателей Теней из „Чёрных Теневых Войск“, — подумал он.

Увидев Джона, этот малыш тут же высунул язык и, словно щенок, забрался ему на ногу, нежно потираясь о его лицо.

Джон был ошеломлён. Этот малыш явно обладал примитивным сознанием, подобным животному.

Его внешний вид ясно указывал на то, что он знал, что Джон — его хозяин.

Джон схватил малыша за плечо. Тот явно не любил, когда его держали в руке, и постоянно извивался, как мышь, которую он поймал под кроватью ранее.

Джон внимательно рассматривал маленького человечка перед собой. Как ни посмотри, он был точь-в-точь как член отряда Пожирателей Теней из «Чёрных Теневых Войск».

Однако он быстро всё понял. Исходя из своих ограниченных знаний о JOJO, Стенды явно обладали сверхъестественными способностями, сформированными на основе духовной энергии.

Способности и внешний вид Стенда были тесно связаны с душой его пользователя.

Возможно, когда сформировался его Стенд, он случайно увидел в своём сознании воспоминания о прошлой жизни, связанной с приключениями Джеки Чана.

Однако, хотя этот малыш был чрезвычайно похож на Пожирателя Теней, он, в конце концов, был его Стендом, а не настоящим членом Чёрных Теневых Войск.

Его истинные способности ещё предстояло проверить.

Но прежде чем это произошло, его первоочередной задачей было уехать отсюда.

Взгляд Джона обратился к окружающему. Помимо кровати в морге, на которой он только что лежал, рядом с ним лежало несколько других тел, накрытых белыми простынями.

Воздух был наполнен смесью дезинфицирующего средства и запахом трупов, отчего Джона тошнило.

Он не хотел оставаться здесь ни минуты больше.

Джон нахмурился, выглядел беспомощным и уже собирался открыть дверь. Но как только его рука коснулась дверной ручки, она повернулась сама по себе.

Дверь внезапно распахнулась, и полицейский направил пистолет на Джона в морге.

Полицейский был ошеломлён, его глаза были полны недоверия. Он подумал, что вор пришёл украсть вещи у покойного, поэтому и пришёл проверить.

В результате он никак не ожидал, что человек, смерть которого он лично подтвердил всего несколько часов назад, окажется прямо перед ним.

Эта сцена напугала бы даже материалиста, не говоря уже об этом полицейском, который был верующим.

Первой его реакцией было ощущение, что он увидел призрака, и он закричал от испуга, собираясь выстрелить из пистолета.

Джон тут же побледнел от страха. Он не хотел снова пережить смерть от выстрела, поэтому поспешно воскликнул:

— Не стреляйте! Я жив!

Палец полицейского слегка дрожал на спусковом крючке, но он подсознательно остановил его.

Джон нисколько не сомневался, что если он нажмёт ещё на миллиметр, то раздастся выстрел.

Зрачки полицейского задрожали, он, всё ещё держа пистолет направленным на Джона, закричал:

— Ты же умер?! Как ты вернулся к жизни?!

Джон понимал, что если он не сможет ответить на этот вопрос, то в следующий момент ему в голову попадёт пуля.

В тот самый момент, когда Джон и полицейский уже поссорились, маленький человечек на земле подошёл к ногам полицейского, яростно обнюхивая его тень, словно перед ним была накрыта вкусная еда.

Однако его действия этим и ограничивались. В действительности, без приказа Джона он бы не осмелился укусить.

Увидев эту сцену, Джон понял некоторые характеристики Стенда.

Этот малыш прыгал у его ног, но полицейский его полностью игнорировал.

Казалось, что этот маленький человечек, как Стенд, вообще не был виден обычным людям.

Малыш выглядел нетерпеливым, но всё же не смел укусить, ожидая команды Джона.

Это указывало на то, что Джону не нужно было беспокоиться о своей верности.

Поскольку полицейский перед ним уже направил на него пистолет, ему нужно было быть готовым к контратаке.

В глазах Джона вспыхнул тёмный свет, и он приказал:

— Ешьте, если хотите!

Его Стенд явно отличался от Стендов ближнего действия, таких как Star Platinum и The World; это был автоматический Стенд дальнего действия, требующий команд от пользователя.

— Что ты говоришь? Я спрашиваю тебя... Ах!!!

Сначала полицейский был ошеломлён, не понимая, какую чушь несёт Джон.

Но в следующую секунду он почувствовал резкую боль в ноге. Штаны на его ноге внезапно порвались, и вместе со штанами оторвался кусок плоти под ними.

И оторванный кусок плоти мгновенно исчез в воздухе.

Если бы не резкая боль и хлынувшая кровь прямо перед глазами, полицейский подумал бы, что это сон.

В глазах Джона, как только прозвучал приказ есть, малыш мгновенно открыл свой большой рот и начал непрерывно грызть тени от ног полицейского.

Пока он грыз, из ноги, на которой была видна тень, хлынула кровь, и полицейский, потеряв равновесие, упал на землю.

Казалось, что способности «Чёрных Теневых Войск» как Стенда несколько отличались от способностей «Чёрных Теневых Войск», которые он помнил.

Джон не стал много думать. Ситуация была срочной, и у него не было времени заниматься этими делами.

Воспользовавшись этим моментом, Джон немедленно шагнул вперёд, выхватил пистолет из рук полицейского и направил его на него.

Полицейский мгновенно опешил, одной рукой прикрыв ногу, другой держась за голову, боясь, что Джон выстрелит.

Джон пристально смотрел на полицейского, опасаясь, что тот откуда-нибудь достанет ещё одно оружие.

В то же время он взглянул на маленького человечка, который всё ещё грыз что-то. Он не знал, была ли это иллюзией или нет, но Джон почувствовал, что его тело немного увеличилось в размерах.

«Кажется, потенциал роста этого малыша тоже необычайный», — подумал он с восторгом.

...

...

...

Пользователь: Джон Джогрис

Название Стенда: ???? ·??

Разрушительная сила: ?

Скорость: ?

Диапазон: ?

Упорство: ?

Точность: ?

Потенциал развития: А

http://tl.rulate.ru/book/168008/11620214