Готовый перевод Apocalypse: No Rebirth! Time to Upgrade the Sewers! / Ледниковый период: Прокачка канализации до неприступной крепости: Глава 18: Побег Гу Я и нападение на Е Чэня

Глава 18: «Побег Гу Я и нападение на Е Чэня»

Е Чэнь не рассердился.

— Я знаю, о чем ты думаешь, ты все еще злишься на меня. Но Сяо Я, тебе нужно признать реальность. Сейчас конец света, люди снаружи даже едят друг друга, чтобы выжить. Я привел тебя сюда, потому что хочу защитить тебя.

«Защитить?»

Гу Я холодно усмехнулась про себя.

Она была лучшим хирургом в больнице Западного района. За несколько дней до конца света Е Чэнь пригласил ее поужинать под предлогом встречи выпускников. Она хотела отказаться, но, не выдержав его настойчивых уговоров, все же пошла.

В итоге – бокал вина с добавлением наркотика, и она полностью оказалась в руках этого подонка.

— Сяо Я, завтра я отправлюсь на военную базу в пригороде, там много хороших вещей. Когда я вернусь, наша жизнь станет еще лучше.

Е Чэнь говорил сам с собой, на его лице было выражение самодовольства.

— К тому времени весь Западный район будет моим.

Сердце Гу Я бешено забилось.

«Военная база?»

«Он уходит?»

«Разве это не тот шанс, которого я ждала!»

Е Чэнь, видя ее полное безразличие, кажется, потерял терпение.

Он повернулся и ушел.

Бах!

Дверь подвала захлопнулась.

В глазах Гу Я появился холодный блеск.

Она достала из-за пазухи кусок проволоки.

Это была часть пружины, которую она отломила от матраса.

В студенческие годы, ради интереса, она даже научилась взламывать замки.

Дверь этого подвала была оснащена самым обычным цилиндровым замком.

Для нее открыть его было несложно.

Гу Я свернулась калачиком на кровати, кроме которой здесь ничего не было.

Она могла ощущать течение Время, только отсчитывая про себя.

Так Гу Я провела всю ночь без сна.

Когда она досчитала до тридцати шести тысяч, она начала действовать.

Это примерно десять часов.

Е Чэнь, должно быть, уже ушел.

Она на ощупь подобралась к двери и осторожно вставила проволоку в замочную скважину.

Щелк.

Замок открылся.

Она затаила дыхание и медленно приоткрыла дверь.

Снаружи было тихо.

Она выскользнула и осторожно прикрыла за собой дверь.

Наверху была роскошно обставленная гостиная, совершенно не похожая на подвал.

Гу Я не обратила внимания.

Она помнила слова Е Чэня: снаружи конец света, пожирающий людей конец света.

Но она должна была уйти.

Ее мать была парализована, и ей нужен был уход. Е Чэнь забрал ее телефон, и она понятия не имела, как сейчас ее мама.

Она быстро двинулась к входной двери виллы.

Подойдя к двери, она повернула замок и слегка приоткрыла дверь.

В этот момент.

— Кто там! — Раздался с лестницы мужской голос!

Сердце Гу Я подскочило к горлу. Она увидела Е Чэня, который спускался со второго этажа!

Их глаза встретились.

Не успев подумать, Гу Я резко распахнула дверь и выбежала наружу!

— Гу Я! А ну вернись! — Раздался сзади рев Е Чэня.

Он погнался за ней.

… …

С другой стороны.

Сун Цин, скучающий на первом этаже убежища пялился на экран наблюдения на стене.

Он смотрел на него три дня подряд.

Е Чэнь, этот старый черт, умеет прятаться.

Внезапно Сун Цин выпрямился.

Он заметил, что дверь виллы Е Чэня открылась.

Из нее выбежала женщина.

И тут же!

За ней погнался мужчина!

Это лицо!

Даже если бы оно превратилось в пепел, Сун Цин не забыл бы его!

Это Е Чэнь!

Он вышел!

Глаза Сун Цина мгновенно налились кровью, и из него неконтролируемо вырвалась волна ужасающей жажды убийства.

Ван Цзе, почувствовавшая перемену в Сун Цине, подошла к нему.

Увидев выражение его лица…

— Ч-что случилось? — Спросила она.

Сун Цин повернул голову, и от его налитых кровью глаз сердце Ван Цзе пропустило удар.

— Я выйду.

В его голосе не было ни капли эмоций.

Ван Цзе никогда не видела, чтобы Сун Цин выглядел так устрашающе, она не осмелилась спрашивать и только слабо сказала:

— Б-будь осторожен.

Сун Цин не ответил.

Он быстро оделся и сосредоточился.

«Невидимость».

Его фигура исчезла из комнаты.

Ван Цзе почувствовала только порыв ветра, пронесшийся мимо, дверь убежища открылась и тут же быстро закрылась.

Он вылез из колодца.

Крышка люка открылась сама по себе, словно ее открыл призрак.

Холодный воздух обдул его лицо, отчего он почувствовал легкий дискомфорт.

Сун Цин сразу же увидел, что происходит неподалеку.

Женщина была уже схвачена Е Чэнем.

Е Чэнь тащил ее за волосы, насильно волоча обратно на виллу.

Женщина яростно сопротивлялась.

Сун Цин, не раздумывая.

Он даже не подумал о своей плотной штормовке, которую надел всего несколько дней назад.

Ряды пурпурно-черных Шипов выросли из кожи его правой руки и нацелились на Е Чэня.

Он намеренно скорректировал угол, чтобы избежать попадания в женщину.

«Умри».

Шу-шу-шу-шу-шу!

Плотный град Шипов полетел вперед!

В момент отрыва от тела Сун Цина эти смертоносные Шипы утратили эффект Невидимости и проявились в воздухе в своем ужасающем виде, со свистом рассекая воздух и летя в Е Чэня!

Е Чэнь был в ярости, но внезапно почувствовал смертельную опасность!

Повернув голову, он увидел надвигающиеся на него пурпурно-черные Шипы!

Кровь мгновенно отлила от его лица, оставив его бледным, как смерть.

— Черт! — Выругался он, не раздумывая, отшвырнул Гу Я и скрестил руки перед собой.

В следующую секунду.

Сун Цин увидел нечто крайне странное.

Бесчисленные Шипы исчезли в воздухе, когда пролетели меньше полуметра от Е Чэня!

Как будто их проглотила невидимая черная дыра!

«Особая способность?»

«У Е Чэня есть особая способность!»

Но.

Защита Е Чэня, похоже, не была безупречной.

Пых!

Пых!

Два Шипа все же вонзились в тело Е Чэня!

Место было очень коварным.

Один в верхней части бедра, другой в паху.

— Ааааааа!! — Раздался нечеловеческий, пронзительный крик.

Боль в промежности заставила Е Чэня чуть не упасть в обморок.

Он издавал пронзительные крики, как побитая дикая собака.

— Кто это! Кто! Кто!!

— Кто это сделал! Выходи!

В его руке из ниоткуда появился АК-47.

Тут-тут-тут-тут-тут!

Из дула вырвалось пламя, и пули хаотично полетели вокруг него.

Сун Цин, прячущийся за внедорожником, напрягся.

«АК-47».

Не пистолет.

У этого ублюдка еще и такое оружие.

Выпущенные из руки Сун Цина Шипы быстро отрастали под кожей.

Стрельба Е Чэня прекратилась.

Не потому, что он не хотел стрелять, а потому, что патроны закончились.

«Вот он, момент!»

Сун Цин резко выглянул из-за машины и снова нацелил руку на разъяренную фигуру!

Шу-шу-шу-шу-шу!

Еще один, более плотный залп пурпурно-черных Шипов, полетел вперед!

На этот раз Е Чэнь был начеку.

Смертоносный дождь Шипов снова странным образом исчез в воздухе, когда пролетел меньше полуметра от него!

Как будто его проглотила невидимая пасть.

Однако, как только Сун Цин собрался начать третью атаку, тело Е Чэня внезапно начало искажаться, становясь расплывчатым.

http://tl.rulate.ru/book/167909/11621368