Готовый перевод Naruto: Time-traveling Into Sukuna's Fingers, Parasitizing Sasuke / Наруто: Перерождение в пальцы Сукуны и паразитирование на Саске: Глава 18: Запечатывание? Для меня это просто наклейка-татуировка

Глава 18: Запечатывание? Для меня это просто наклейка-татуировка

Дверь в Комнату Запечатывания тяжело захлопнулась за ним.

Толстая железная дверь была покрыта плотными рунами, каждая линия слабо светилась и испускала давящее колебание чакры.

Это было место в Конохе, специально используемое для работы с опасными Техниками Запечатывания.

Воздух был густым от спертого, затхлого запаха, смешанного с тревожным металлическим ароматом.

Саске стоял в центре комнаты, с бесстрастным лицом глядя на уродливые узоры печатей на окружающих стенах.

Какаши закрыл дверь и повернулся.

Его открытый глаз был полны серьезности.

— Саске.

Голос Какаши был мягким, но каждое слово ощущалось так, словно его выбивали на каменной плите.

— Сила внутри твоего тела уже вышла за рамки моего понимания.

— Но как твой учитель, я не могу стоять в стороне и смотреть, как эта вещь поглощает тебя.

Он поднял руку, и бледно-голубой свет чакры возник на его ладони.

— Это может быть немного больно, так что терпи.

Саске не ответил.

Он просто стоял тихо, руки в карманах, спина прямая как стержень.

Он выглядел так, словно ждал начала скучного циркового представления.

Какаши глубоко вздохнул.

Его руки начали складывать печати.

Он был быстр, каждый жест был точным и уместным.

— Метод Запечатывания Зла!

Бум!

Чакра вырвалась наружу.

Бесчисленные черные руны хлынули с ладони Какаши, словно живые змеи, ползущие по воздуху к Саске.

Они обвились вокруг рук, шеи и груди Саске.

Плотные линии Проклятой Техники расползлись по его коже, издавая шипящий звук горения.

Это была Техника Запечатывания высокого уровня, которой Какаши научился у Корпуса Запечатывания.

Она специально использовалась для подавления бушующей чакры внутри тела или для блокировки опасных Улучшенных Геномов.

Теоретически, как только техника будет завершена...

Даже сила уровня Хвостатого Зверя могла быть временно подавлена.

Но, как только эти руны собирались покрыть все тело Саске...

Внутри ментального пространства.

Сяо Е открыл глаза.

Четыре багровых глазных яблока вращались одновременно, уставившись на черные руны, вгрызающиеся в тело.

А затем.

Он рассмеялся.

— Ха-ха-ха-ха-ха!

Дикий смех эхом разнесся по горе костей.

Сяо Е встал с трона и потянулся.

— Это твоя Техника Запечатывания?

— Она словно сделана из бумаги.

Он поднял руку и слегка сжал ее в сторону расползающихся рун.

Во внешнем мире.

Выражение лица Какаши внезапно изменилось.

Он чувствовал, что чакра, которую он влил в тело Саске...

В чрезвычайно причудливой манере...

Исчезала.

Она не запечатывалась.

Ей не сопротивлялись.

Ее пожирали.

Это было похоже на то, как льют воду в бездонную яму.

— Как это возможно.

Холодный пот мгновенно выступил на лбу Какаши.

Он хотел разорвать связь.

Но эти руны словно приросли к телу Саске; он вообще не мог оттянуть их назад.

Что было еще страшнее...

Так это то, что пожирающая сила ползла обратно по рунам.

Она хотела съесть его чакру!

Какаши стиснул зубы, и его Шаринган резко распахнулся.

Три томоэ бешено вращались.

Он насильно разорвал связь техники.

Пф-ф!

Полный рот крови брызнул наружу.

Какаши упал на одно колено, схватившись за грудь, его лицо было мертвенно-бледным.

Острая боль исходила от его Шарингана.

Эта боль не была физической.

Это было ощущение разрыва на уровне души.

Словно что-то оставило невидимую рану в его глазу.

— Учитель?

Саске наклонил голову.

— Что с тобой?

Какаши поднял голову.

Он увидел, что метки печати на теле Саске не исчезли.

Но те руны, которые должны были быть черными...

Все превратились в жуткие темно-красные.

Они больше не были Техникой Запечатывания.

Вместо этого они стали своего рода злой татуировкой.

Как тотем какого-то древнего существа.

— Это...

Зрачки Какаши яростно сузились.

Он узнал их.

Форма этих отметин...

Была чрезвычайно похожа на некоего легендарного монстра.

Четыре руки.

Два лица.

И то уродство, от которого любому приснились бы кошмары, просто взглянув на него.

Внутри ментального пространства.

Сяо Е с удовлетворением осмотрел новые отметины на своем теле.

— Неплохо.

Он размял пальцы.

— Эта штука не может остановить меня, но она может помочь мне отфильтровать примеси.

— Чакра этого Одноглазого Дракона слишком грязная, полная негативных эмоций.

— Однако.

Сяо Е сузил глаза и посмотрел на Шаринган Какаши через восприятие Саске.

— Раз ты с таким энтузиазмом доставил себя к моему порогу...

— То я не буду вежливым.

Он протянул руку и слегка постучал по пустоте.

Чрезвычайно тонкая черная нить выстрелила из зрачка Саске.

Безмолвная и невидимая.

Даже Шаринган Какаши не смог уловить ее.

Эта нить зарылась в левый глаз Какаши.

Глубоко внутри этого пересаженного Шарингана...

Она оставила чрезвычайно хорошо спрятанную лазейку из Проклятой энергии.

— Таким образом...

Сяо Е откинулся на трон и закрыл глаза.

— Что бы ни видел этот твой глаз, я тоже могу это видеть.

— Как удобно.

Во внешнем мире.

Какаши внезапно содрогнулся.

Он почувствовал, как что-то мелькнуло в его левом глазу.

Но когда он внимательно прислушался к ощущениям, там ничего не было.

— Учитель, ты в порядке?

Саске подошел к Какаши и присел на корточки.

На этом лице висело выражение беспокойства.

Но в его глазах не было тепла.

— Я в порядке.

Какаши заставил себя встать и вытер кровь с уголка рта.

Он уставился на жуткие отметины на теле Саске, его кадык с трудом дернулся.

— Саске, та сила внутри тебя...

— Уже вышла за пределы того, что могут контролировать Техники Запечатывания.

— Я доложу об этом Хокаге-сама.

— До тех пор ты не должен использовать эту силу снова.

Саске встал и стряхнул пыль с одежды.

— Я понял.

Он повернулся и пошел к двери.

Когда он достиг двери, он остановился.

— Кстати, учитель.

Саске оглянулся, уголок его рта изогнулся в едва заметной дуге.

— Тебе лучше сходить проверить глаз.

— Я чувствую... запах гнили.

С этими словами он толкнул дверь и вышел.

Какаши застыл на месте.

Гниль?

Он подсознательно поднял руку и коснулся левого глаза.

Шаринган под его протектором сейчас тупо ныл.

Коридор за пределами Комнаты Запечатывания.

Саске прислонился к стене и закрыл глаза.

В его голове прозвучал голос Сяо Е.

— Парень, как ощущения?

— Эти отметины не повлияют на твои движения.

— Наоборот, они помогут тебе лучше контролировать Проклятую энергию.

Саске не ответил.

Он просто посмотрел на темно-красные отметины на своей руке.

Они были как живые существа, медленно извиваясь в такт его дыханию.

— Эта штука...

Пробормотал Саске про себя.

— Она может сделать меня сильнее?

— Конечно.

В голосе Сяо Е слышалась нотка игривости.

— Пока ты продолжаешь глотать больше пальцев.

— К тому времени...

Он сделал паузу.

— Ты, возможно, никогда не сможешь вернуться назад.

Саске молчал несколько секунд.

А затем.

Он рассмеялся.

Это была чрезвычайно холодная улыбка.

— Вернуться назад?

— Назад в ту Деревню, полную лжи?

— Назад в место, которое убило весь мой клан?

— Я никогда не планировал возвращаться.

Сяо Е не ответил.

Но он чувствовал это.

Тьма внутри этого мальчика с необратимой скоростью...

Пожирала остатки света внутри него.

http://tl.rulate.ru/book/167796/11618161