Готовый перевод Crazy, All Crazy, It's Good to Be a Little Crazy / Психи, кругом одни психи: Даешь хаос в прямом эфире!: Глава 16. Пока другие на свидании в бассейне, ты косплеишь макаку в воде?

Глава 16. Пока другие на свидании в бассейне, ты косплеишь макаку в воде?

Машина со скрипом замерла на одной из городских улиц.

Стоило дверям распахнуться, как толпа участников, расталкивая друг друга, бросилась наружу. Не говоря ни слова, они облепили придорожные урны, и окрестности огласились дружными звуками рвотных позывов.

Зрители в чате тоже зашлись в истерике:

【Се Ми, ты меня до инфаркта довела! Плати за лечение!】

【У-у-у, живы... Они живы! Мой любимый пейринг всё еще дышит!】

【Ору, в Вэйбо только что в топ вылетел хэштег #СеМиПочернелаИХочетУбитьВсех#, но как только поняли, что она притворялась, его тут же снесли.】

【Признайтесь, я же не один поверил в это всерьез?】

【Моя восьмилетняя сестренка разрыдалась и на коленях перед телевизором умоляла Се Ми пощадить их.】

Тем временем сама виновница торжества, Се Ми, бодро спрыгнула на асфальт и с сияющим видом предстала перед съемочной группой.

— Задание выполнено. Как-то даже слишком просто, — небрежно бросила она.

Помощник режиссера с трудом сглотнул, глядя на неё во все глаза.

«Ты крутая, ладно? Ты просто безумная, мы поняли».

— Поздравляю с успешным завершением миссии. Вы получаете [Карту привилегий], — официально объявил он, стараясь унять дрожь в голосе. — С помощью этой карты вы можете в любое время предъявить съемочной группе одно требование, и мы сделаем всё возможное, чтобы его удовлетворить.

— Договоримся, — Се Ми скромно сложила ладони в приветственном жесте, а в голове уже вовсю закрутились шестеренки, просчитывая, какую пакость сотворить с помощью этого козыря.

В этот момент до её ушей долетел восхищенный вздох помощника режиссера:

— Но господин Шэнь... он действительно невероятен.

Тот посмотрел чуть в сторону.

— В такой ситуации он умудрился сохранить пульс в норме. Он единственный, чье кольцо так и не зазвенело.

«О как?»

Се Ми обернулась. Проследив за взглядом помощника, она увидела Шэнь Моцина, который неспешно выбирался из салона вслед за ней. Мужчина выглядел совершенно невозмутимым; в его движениях сквозила привычная ленивая грация — разительный контраст с остальными гостями, которые всё еще пытались вернуть свои желудки в исходное положение.

— Господин Шэнь — человек-загадка, — продолжал шептать помощник режиссера. — Говорят, даже во время банджи-джампинга его пульс не поднимается выше восьмидесяти.

Пульс восемьдесят при прыжке в бездну? А он действительно суров.

Се Ми мгновенно воодушевилась и, подскочив к мужчине, бесцеремонно сунула воображаемый микрофон ему под нос:

— Не раскроете секрет вашего стального сердца?

— Всё очень просто, — Шэнь Моцин охотно включился в игру, одарив её понимающей улыбкой. — Мой жизненный девиз укладывается в четыре фразы. Первая: «Не согласен — дерись». Вторая: «На жизнь и смерть не скупись»...

Се Ми, кажется, догадалась, какими будут следующие две.

— Третья: «Хворь прихватит — лечись»?

— А четвертая: «А помрешь — так не кипятись»? — подхватил Шэнь Моцин.

Он удивленно прищурился, а затем с легким вызовом произнес:

— Неужто я встретил родственную душу в этом бренном мире?

— В горах и водах мы нашли друг друга! — Се Ми в восторге схватила его за руку и энергично затрясла. — Рада знакомству, единомышленник!

Их взгляды встретились — кажется, мировоззрения совпали на все сто.

【Да ладно, вы серьезно?!】

【Всё, пропали. Чем больше на них смотрю, тем идеальнее они кажутся друг другу.】

【Се Ми, которая никогда не играет по правилам, и Шэнь Моцин, который принимает любую её подачу... Почему на это так приятно смотреть?】

После короткого отдыха съемочная группа доставила участников на крышу небоскреба. Здесь располагался роскошный панорамный бассейн-инфинити, с края которого открывался захватывающий вид на ночной город. Идеальное место для свиданий.

И сегодня их ждало групповое свидание на шестерых. Вода, близость тел, томные взгляды и зашкаливающие гормоны — такова была тема вечера.

— Просим наших дорогих гостей выйти к нам! — торжественно провозгласил помощник режиссера.

Первым появился Сяо Цзинси. На нем были брендовые плавки, а на плечи небрежно наброшен белый махровый халат, не скрывающий рельефную грудь и кубики пресса.

Вторым шел Цю Чэнъе. Он оказался куда смелее: в одних лишь ярко-красных плавках он вышагивал с гордо поднятой головой, так и лучась уверенностью.

Третьей вышла Лю Восин. Её изысканный темно-зеленый купальник с оборками по низу выгодно подчеркивал бесконечно длинные и стройные ноги.

Следом появилась Сюй Шуанжун в белоснежном слитном купальнике. Образ «соседской девчонки» в сочетании с безупречной фигурой создавал тот самый эффект невинного соблазна.

Зрители в чате захлебывались от восторга, а хэштеги с именами звезд один за другим взлетали в топ.

【Боже, пресс Сяо Цзинси — это законно вообще? Дайте мне салфетку, я истекаю слюнями!】

【Богатый наследничек на удивление подкачан. Я-то думала, он только по клубам шастает и совсем хилый.】

【Восин — истинная аристократка. Фигура — огонь, но никакой пошлости, только чистая элегантность.】

【Шуанжун — воплощение невинности и страсти одновременно. Такая хрупкая, но формы... вау!】

Помимо обсуждения уже вышедших, все с нетерпением ждали последних двоих.

【Только я жду господина Шэня? У него такие пропорции... Он даже в одежде выглядит чертовски горячо, а уж без неё... хе-хе...】

【Се Ми наверняка не упустит шанс привлечь внимание. Помню, фигура у неё отличная, наденет что-нибудь откровенное — и считай, новый хайп в кармане.】

Только этот комментарий промелькнул на экране, как в эфире раздался звонкий выкрик:

— Получай!

На глазах у изумленной публики в кадр влетела абсолютно черная фигура. Ловким прыжком она вошла в воду и, побултыхавшись немного, вынырнула на поверхность:

— А вот и я, Великий Мудрец!

【Мать твою, что это промелькнуло?!】

【Ты сюда вариться пришла или что?!】

По знакомому голосу и легкому налету безумия в поведении присутствующие опознали нарушителя спокойствия.

— Учитель Се? — неуверенно позвал Режиссер Ню.

Его подчиненные уже были на низком старте, готовые в любой момент броситься в воду и выловить «бешеную макаку».

— Это я, — Се Ми стянула огромные плавательные очки, закрывавшие добрую половину лица, и широко усмехнулась. — Бассейн, конечно, знатный, но мелковат — до дна толком не донырнуть.

«И это — твоя причина надеть гидрокостюм?!»

Пока остальные участники соревновались в сексуальности, демонстрируя свои тела, эта девица натянула на себя глухой черный костюм для дайвинга, закрывающий её буквально с пяток до макушки!

Впрочем, Се Ми не унывала:

— Ну да ладно, просто поплаваю.

【Иди домой лучше!】

【Бассейн-инфинити создан для романтики, а не для того, чтобы ты там в обезьянку играла!】

【Хорошо, хорошо... Я так и знал, что «наложница Се» найдет, чем удивить императора.】

【Просто дешевый хайп.】

【Все в купальниках, а она в гидрокостюме. Специально выделиться решила, хитрая бестия.】

— И правда, мелковато, — раздался спокойный голос.

Все невольно обернулись. К бассейну медленно шел Шэнь Моцин в черном халате. Несколько влажных прядей упали ему на лоб, а капля воды, сорвавшись с волос, скользнула в вырез халата, заставляя воображение зрителей работать на полную мощность.

В глазах присутствующих снова затеплилась надежда. Первое появление таинственного богача в плавках — это, несомненно, кульминация вечера.

Под десятками жадных взглядов Шэнь Моцин скинул халат.

«Начинается!»

Появился гидрокостюм номер два.

Улыбки на лицах персонала медленно увяли.

【Господин Шэнь, и вы туда же?】

【? Только я приготовилась смотреть, как они всё испортили.】

【Прекрасно. Просто. Замечательно.】

【А-а-а-а, я больше не могу! Два сапога — пара, два безумца — одна судьба!】

В итоге атмосфера вечера круто изменилась. Съемочная группа планировала снять чувственные кадры с красавцами и красавицами в воде, от которых у зрителей пошла бы носом кровь.

А получили... состязание двух водолазов!

Четверо «нормальных» участников с обреченным видом кисли в воде, пока две черные фигуры — одна высокая, другая пониже — нарезали круги по бассейну, устраивая заплывы на скорость.

Брызги летели во все стороны. Стоящий у края Режиссер Ню промок до нитки. Он медленно стер воду с лица и тяжело вздохнул.

С него хватит. На сегодня — точно хватит.

http://tl.rulate.ru/book/167512/11618135