Готовый перевод Crazy, All Crazy, It's Good to Be a Little Crazy / Психи, кругом одни психи: Даешь хаос в прямом эфире!: Глава 9. Скрытые задания, накормить печеньем мужчин-участников

Глава 9. Скрытые задания, накормить печеньем мужчин-участников

— Н-Е-Е-Е-Т!!! — заорал режиссер Ню, и тут же вся съемочная группа подхватила этот вопль.

Следующую секунду прямой эфир заблокировали.

Эфир с девятизначной аудиторией попросту взяли и прикрыли.

Последним кадром перед черным экраном стала фраза Се Ми: «Да, потом он попал в участок. Но ещё до этого ему довелось побывать в отделении проктологии. И, скажу я вам, кричал он там… весьма убедительно. Прямо как сейчас режиссер Ню».

Боже, какой же это жесть!

Команда шоу срочно разместила пост на Вейбо, чтобы успокоить зрителей, сообщив, что блокировка всего на пять минут, и эфир возобновится.

Однако за эти пять минут мир Вейбо успел перевернуться с ног на голову.

* [Дурашка-красотка здесь]: Холодный факт, ребята, не трогайте Се Ми — она и вправду может ткнуть вам… в задницу.

* [ГрустныйGGбах]: А с тем парнем сейчас всё нормально?

* [ААА, сварщик 10-го разряда]: Я одна такая, кому это доставило удовольствие? С радикальными фанатиками только так и надо!

* [Вишенка-проваленка]: Не хейте, не хейте. Хейте других знаменитостей — они в депрессию впадут или с крыши спрыгнут. Хейте Се-цзе — она отправит вас в отделение проктологии.

* [Ты похож на муженька моей сестры]: Се-цзе — это сила! Даёшь большую встряску маленькому китайскому шоу-бизнесу!

* [Зловещий халашо]: Ничего себе, у Се Ми уже появились фаны?! Что ж, раскрываю карты: я тоже. Се-цзе, ты лучшая!!

* [Пивоаще]: Нет предела безумию интернета…

Эфир скоро восстановился, количество зрителей не только не упало, а даже возросло, градус популярности зашкаливал.

Режиссер Ню больше не осмеливался касаться предыдущей темы и просто поспешно объявил игру оконченной. Проигравшие — Цю Чэнъе и Лю Восин — получили обязанность приготовить ужин, остальные же могли свободно перемещаться по вилле.

Таким образом, Цю Чэнъе и Лю Восин отправились за продуктами.

Поскольку комнаты ещё не распределили, оставшиеся гости могли пока общаться лишь в общих зонах.

Се Ми смотрела на небо и размышляла о жизни.

Почему Ю Хунсюань не пришёл на романтическое реалити-шоу? И кто этот Шэнь Моцин?

Неужели её появление вызвало эффект бабочки, и сюжет изменился?

… Что ж, будь что будет.

Её дело — нести бред, а дальше пусть судьба сама разбирается.

— Учитель Се! Учитель Се!!! — кто-то истошно закричал ей снизу, голос сорвался на визг.

Се Ми высунулась с крыши.

— Меня зовёте?

— Ой, блин!

Заместитель режиссера аж подпрыгнул от неожиданности, ухватившись за сердце, а увидев, где находится Се Ми, и вовсе обомлел. — Учитель Се, как вы вообще забрались на крышу?!

Теперь понятно, почему её нигде в доме не могли найти… Она что, по гороскопу Обезьяна?

В зубах у Се Ми болталась травинка.

— Наблюдаю за луной, — брякнула она для важности.

Заместитель режиссера посмотрел на голубое небо с белыми облаками над головой.

«Луну я тут вижу, только ты сама на неё похожа», — подумал он про себя.

Съёмочной группе пришлось срочно запустить дрон, чтобы снова поймать Се Ми в кадр.

[*Блин! А Се Ми-то где??]

[*Я-то думал, куда Се Ми внезапно подевалась, а она взяла и на крышу забралась?]

[*Это же трёхэтажный особняк!!]

[*И… как она туда попала?]

— Учитель Се! Спуститесь-ка, есть дело поговорить! — Заместитель режиссера снизу надрывал голос.

— А что такого? Говорите отсюда, а то вниз спускаться — лишние телодвижения, — отказалась Се Ми.

На лице заместителя режиссера появилось затруднённое выражение, он начал мямлить. — Э-э… ну… лучше всё же спуститесь, неудобно так…

Се Ми с удовольствием пошла наперекор.

— Не спущусь.

Заместитель режиссера забегал на месте, но переубедить её не смог, и лишь попытался прошипеть как можно тише:

— У вас задание…

— Громче, не слышу.

Заместитель режиссера стиснул зубы и чуть прибавил громкости:

— У вас задание…

— Всё равно не слышу.

— У ВАС СКРЫТОЕ ЗАДАНИЕ!!!!

От его рёва, кажется, услышал бы весь мир.

[*Отлично, теперь весь мир знает, что у Се Ми есть скрытое задание]

[*Ха-ха-ха-ха, обхохочешься, эта сестрица просто создана для драм]

Се Ми наконец-то вспомнила: в оригинальной книге был такой момент.

После игры в «Загибание пальцев» каждый участник получает секретное задание. Тот, кто его выполнит, получает право первым выбрать себе комнату.

Право весьма ценное.

— Учитель Се, ваше скрытое задание — до девяти вечера накормить печеньем трёх мужчин-участников, причём они не должны заметить, что вы выполняете задание.

В маленькой комнатке режиссёрской группы Се Ми получила своё поручение.

Какое же дурацкое задание.

Знакомы-то они всего день, а уже надо кормить с рук… Мало того, все прекрасно знают, что её отношения с Сяо Цзинси дерьмовы вдребезги. С какой стати он станет есть то, что она ему предложит?

Совершенно очевидно, что это против неё.

— Окей! — бодро согласилась Се Ми.

Женщины из поместья Се никогда не сдаются!

[*Дело принимает интересный оборот]

[*Режиссёрская группа нарочно подкинула проблему. Сяо-инди терпеть не может Се Ми, он никогда не станет есть из её рук [усмехающийся смайлик]]

[*Я уже представляю, как жалко она потом опозорится]

Четыре часа дня. Цю Чэнъе и Лю Восин, закончив покупки, вернулись на виллу.

Цю Чэнъе едва переступил порог, как увидел, как в его сторону летит чёрный силуэт.

— Маленькая палочка-леталка несётся-и-и-и…

Это знакомое чувство?!

Словно он снова оказался в младенчестве, сидя в детском стульчике и отказываясь от еды… Папа подносит ему ложечку с детским питанием, и он невольно открывает ротик…

И папа тогда ласково произносил: «Маленькая палочка-леталка несётся-и-и-и…»

Ам!

Цю Чэнъе с закрытыми глазами поглотил угощение и принялся с упоением жевать.

— Цю… господин Цю? — рядом прозвучал дрожащий голос Лю Восин.

Цю Чэнъе, недоумевая, открыл глаза и увидел рядом Лю Восин с лицом, полным ужаса.

Чего она так паникует? Всего лишь детское питание…

Погоди!

Д-Е-Т-С-К-О-Е П-И-Т-А-Н-И-Е?!

Цю Чэнъе резко повернул голову и прямо перед собой увидел добродушную улыбку Се Ми.

— Славный мой мальчик, покушай пока, папа в следующий раз ещё покормит.

Цю Чэнъе: «?!!!!!»

Он что, съел то, что ему дала Се Ми?!

Он должен срочно промыть желудок!!!

В это время комментарии уже подгорели от шока.

[*Что, братан Цю, что ли, по гороскопу Сын?]

[*Я думал, он прикалывается, а он вправду воспринял Се Ми как папу]

[*Неужели Се Ми… папочка-звезда?]

[*Знаете, а их движения — накормить и принять еду — были настолько слаженными, что я решил, будто они и впрямь отец с сыном]

[*Отец и сын — одна душа…]

Хэштег #СеМиСчастливыйПапа вырвался в тренды.

Множество любителей острых ощущений, решив, что у Се Ми обнаружилась незапланированная беременность, тут же ринулись в передачу в надежде на скандал.

И обнаружили…

Что она и вправду стала папой.

Ну что ж, обычно они избегают передач со средним уровнем безумия, но если безумие зашкаливает вот так — тут уже не оторваться. Интересно, чем же это всё кончится.

Прогресс задания: 1/3.

Се Ми вынесла из кухни тарелку с печеньем и без колебаний направилась на второй этаж, в кабинет.

Шэнь Моцин выглядел тем, кого проще всего обмануть, так что начнём с него.

В это время в саду на первом этаже Сяо Цзинси и Сюй Шуанжун вовсю демонстрировали публике свою пару, поливая цветы вместе, мило и сладко.

Внезапно Сяо Цзинси краем глаза заметил что-то через французское окно на втором этаже.

Се Ми и Шэнь Моцин остались там наедине.

И они вдвоём…?

Бум!

Сяо Цзинси швырнул лейку на стол.

— Уже поздно, на улице становится прохладно. Как насчёт того, чтобы пройти в кабинет и отдохнуть?

http://tl.rulate.ru/book/167512/11618071

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь