Готовый перевод Crazy, All Crazy, It's Good to Be a Little Crazy / Психи, кругом одни психи: Даешь хаос в прямом эфире!: Глава 5. Эффектный подкат и всеобщий шок

Глава 5. Эффектный подкат и всеобщий шок

#СолёнаяРыбаСеМи#

#СеМиИСяоЦзинсиНаШоуСвиданий#

#ВашПапочкаЗдесь#

Топ запросов Weibo снова оккупировало имя Се Ми. После двух дней затишья все решили, что её карьера закончена, но она вернулась, да ещё и в таком амплуа. Разъярённые пользователи мгновенно превратились в карательный отряд: сначала они «умыли кровью» раздел комментариев Се Ми, а затем хлынули в прямой эфир.

Но там уже вовсю полыхало пламя битвы.

[Се Ми, совесть есть? Потащилась за Сяо Цзинси даже сюда? Тебе что, жить скучно, если не лезешь в чужие отношения?]

[Ору, решила выделиться образом «безумной девчонки», а в итоге в первый же день оскорбила столичного мажора. Неудачница!]

[Внезапно полюбил Цю Чэнъе. Если он вышвырнет эту стерву с проекта, я стану его фанатом.]

[Да расслабьтесь, и так понятно, что Се Ми здесь только для того, чтобы её унижали. Она — просто фон для идеальной пары, катализатор их чувств, понимаете?]

[Жду не дождусь, когда Сяо и Шуаншуан начнут ворковать, а Се будет беситься от ревности, пытаясь сохранить лицо. Хе-хе]

Зрители демонстрировали чудеса переобувания в прыжке.

Секунду назад: «Защитим нашу Солёную Рыбу!»

Сейчас: «Се, чтоб ты провалилась!»

Тем временем в центре огромной парковки замерли три автомобиля, готовые отвезти участников на виллу. Трое уже были на месте: Сюй Шуанжун, Цю Чэнъе и Лю Восин. Причем Цю Чэнъе и Лю Восин оказались в одной группе.

От былой истерики в интервью-кабине у Цю Чэнъе не осталось и следа. Сейчас он так и лучился самодовольством.

— Мисс Лю, вы ведь наследница «Юсин»? — Он окинул её оценивающим взглядом. — Что ж, мы с вами, можно сказать, одного круга. Похоже, на этом шоу нам стоит держаться вместе.

Цю Чэнъе питал слабость к нежным актрисулькам, но «поиграть» с ними — это одно, а вводить в семью — совсем другой, довольно низкий уровень. А вот Лю Восин, красивая, мягкая и с солидным приданым, его полностью устраивала.

— Конечно, господин Цю, — мило улыбнулась девушка.

Сюй Шуанжун, стоявшая рядом, изобразила на лице легкую тревогу:

— Как здорово, что вы довольны своими напарниками. Надеюсь, мой партнер не разочаруется во мне.

— Ты слишком в себе не уверена, — Лю Восин мягко сжала её руку. — Ты такая замечательная, кто может в тебе разочароваться?

[Да, малышка, будь смелее!]

[Это она после того случая с Пандой расстроилась. Будь ты проклят, Панда!]

[Боже, она такая красивая и при этом такая скромная. Ангел, а не девушка!]

Едва она договорила, как вдали показался высокий, статный силуэт.

[Объявляю выход самого красивого участника!]

[Шуаншуан, твоя судьба идет!]

Сяо Цзинси в темно-синем костюме выглядел воплощением элегантности и благородства. Подойдя к Сюй Шуанжун, он замер, не отрывая взгляда от её глаз.

— Прости, я опоздал.

На бледных щеках девушки проступил нежный румянец:

— Вовсе нет. Для тебя — никогда не поздно.

[А-а-а! Сцена из дорамы в реальности!]

[Кто там говорил, что они не пара? Да это истинная любовь!]

[Наслаждайтесь моментом, пока Се Ми не пришла всё портить.]

Как и ожидалось, самую популярную пару проекта объединили в одну группу. Они обменивались вполне обычными фразами, но их взгляды были полны невысказанного, а голоса звучали так сладко, что воздух вокруг, казалось, пропитался карамелью.

Однако этот розовый пузырь лопнул от пронзительного крика:

— Се Ми! Твой выход ещё не скоро!

— Се Ми! Вернись!

Сотрудники стаффа орали так, будто их резали, но даже с отлетающими подметками не могли догнать стремительную фигуру впереди.

Се Ми влетела в кадр в эффектном скользящем подкате. С глухим стуком она, словно шар в боулинге, снесла всех четверых выстроившихся в ряд участников и замерла в безупречной стойке.

— Ой, простите, припозднилась! — Она огляделась. — А где остальные гости?

[На тот свет отправились,] — прокомментировал кто-то в чате.

Се Ми обернулась и увидела живописную картину: четверо участников валялись на асфальте в самых причудливых позах. Она виновато оскалилась и сложила ладони в извиняющемся жесте:

— Не взыщите, бывает.

[? Ты ещё и вежливой прикидываешься?]

[А-а-а, эта дрянь точно сделала это специально! Не вынесла идиллии Сяо и Шуаншуан и решила всё сорвать!]

[Только я не могу перестать ржать? Простите, ха-ха-ха!]

[Лишь бы в кадр влезть, тошнит от неё.]

За кулисами царил хаос.

— Господина Панду нашли?

— Никак нет.

Полчаса назад Мистер Панда, который должен был раскрыть личность, бесследно исчез. Поиски не давали результатов. Замрежиссера чуть не плакал:

— Мы хотели задержать выход Се Ми, чтобы свалить всё на неё, но она рванула вперед, как бешеный бык! Трое парней пытались её удержать — она их просто смела…

Режиссер Ню Би посмотрел на троих бедолаг, которых как раз уносили на носилках, и промолчал. Пригласить сразу двух настолько неуправляемых участников — это кармическое наказание. Не иначе.

На площадке же лица героев напоминали палитру эмоций. Сяо Цзинси потемнел лицом, его брови сошлись на переносице, а взгляд, пригвождающий Се Ми к месту, обещал кару небесную. Сюй Шуанжун испуганно отпрянула, словно опасаясь заразиться безумием. Лю Восин молча наблюдала, явно предвкушая сочный скандал для своего агентства.

И только Цю Чэнъе не сдержался:

— Се Ми? Та самая сумасшедшая из интернета? Продюсеры совсем с катушек съехали! Зачем её-то позвали?!

[О, вот он, мой голос в телевизоре!]

[Брат Цю, ты мой кумир!]

Се Ми даже не обиделась. Она приняла стойку богомола, подошла вплотную к Цю Чэнъе и вежливо поинтересовалась:

— Добрый день. Напомните, как мне вас называть?

Эти знакомые движения… Эти руки…

Цю Чэнъе вздрогнул всем телом и мгновенно растерял весь гонор.

— Можно просто Мими, — пролепетал он.

Значит, Се Ми и была той Мисс Солёной Рыбой. Вопросов больше нет. Он до сих пор видел в кошмарах тот пляж и ужас от встречи с вяленой рыбиной. Слава богу, тогда камера сломалась и позор не попал в эфир.

[Он что, так испугался её после того случая на пляже?]

[И это всё? Всё?!]

[Почему этот парень вдруг стал таким паинькой?]

Чат негодовал. Все ждали, что Цю Чэнъе размажет Се Ми своим авторитетом, а он превратился в послушного котенка. Где справедливость?

— Мисс Се пришла сюда за любовью? — внезапно подал голос Сяо Цзинси. Он смотрел на неё с едкой усмешкой. — Что ж, желаю вам найти на этом шоу свою судьбу.

Се Ми вскинула бровь. Ого, сколько пассивной агрессии. Неужели этот павлин думает, что она пришла ради него? Решил пожелать ей «счастья», чтобы посильнее уколоть?

— Спасибо, — отозвалась она.

Се Ми распахнула дверцу машины и запрыгнула на водительское сиденье. Перед тем как закрыть дверь, она бросила на него двусмысленный взгляд:

— Но мы с тобой, кажется, не настолько близки, чтобы ты за меня переживал? Мистер «Соблюдаю Дистанцию»?

Улыбка на лице Сяо Цзинси застыла.

[Кстати, а ведь верно. Сяо сам дважды писал в Weibo, что они не знакомы. С чего вдруг он первый полез здороваться?]

[Это просто вежливость на камеру! Зачем сразу хейтить?]

[Наш Сяо проявил благородство, а она язвит. Тварь!]

Се Ми уже захлопнула дверь. Замрежиссера, почуяв неладное, подбежал к машине:

— Эй, съемка открытия ещё не закончена! Ты куда?

— Как куда? Искать своего идеального мужчину!

Раз один из участников сбежал, она сразу подумала про своего Ю Хунсюаня, того самого красавчика-атлета. Его нужно было вернуть во что бы то ни стало.

Она резко ударила по газам.

Бум!

Ой… Кажется, что-то отлетело.

Се Ми вышла из машины и увидела мужчину в маске панды, распластавшегося неподалеку. Окружающие замерли в ужасе. Но тут «жертва» медленно подняла изящную белую руку и произнесла:

— …Нажмите «1», чтобы воскресить меня.

http://tl.rulate.ru/book/167512/11618022