Готовый перевод Naruto: My System is Getting More and More Out of Hand / Наруто: Система тотального абсурда в мире шиноби: Глава 7. Цунаде

В одном из медицинских шатров передового лагеря Лин Юй с комфортом растянулся на койке. Пока он «восстанавливался», Мацуно докладывал ситуацию командующему — Орочимару. Да, сейчас фронтом руководил будущий змей-отступник, в котором Третий еще видел своего преемника.

— Эй, малявка! Ты что, пришел сюда спать? Старик Хирузен прислал тебя в качестве подушки?

В шатер вошла женщина с копной золотых волос. Две короткие косички задорно торчали из-за спины, а красивое лицо портило лишь выражение крайнего раздражения. И да — на данный момент она была, мягко говоря, «плосковатой».

— Я ранен, — буркнул Лин Юй, не открывая глаз. — У меня постельный режим.

— Ха! Других ты можешь обмануть, но не меня. С твоим телом Узумаки эти царапины зажили за пять минут. И не вешай мне лапшу про «запретные техники» — моя бабушка была Мито Узумаки, она никогда не говорила, что цепи сжигают жизнь.

Это была Цунаде Сенджу. Как единственный оставшийся сородич Мито, она знала Лин Юя и Кушину и даже симпатизировала им.

Лин Юй сел и просто протянул руки. Вум! Ровное зеленое сияние залило палатку. Концентрация жизненной энергии была такой плотной, что воздух вокруг потяжелел.

— Контроль неплох, — Цунаде кивнула. — Но этого мало. С завтрашнего дня будешь со мной. Забудь всю ту чепуху, которой тебя учили в госпитале.

— Чепуху? Нельзя называть медицину бесполезной только потому, что она не помогла тебе вырасти в определенных местах, — Лин Юй покосился на её грудь.

— Ах ты... мелкий паршивец! Куда ты смотришь?! — Цунаде инстинктивно прикрылась, покраснев. — Твои «секретные рецепты» — полная чушь! Никакого эффекта!

Она схватила его за шиворот и потащила на выход:

— Сейчас я тебе кости-то поправлю!

Хруст! Треск! Бум!

— А-а-а! Пощади! Поясница! — доносилось из-за шатра.

Ночью, выпустив пар, Цунаде привела Лин Юя в главный госпиталь. Здесь лежали сотни ниндзя, отравленных ядом Ханзо. Лин Юй стал для неё спасением. Его запасы чакры позволяли лечить десятки людей без перерыва.

Пока он работал, в его сознании вспыхнуло окно:

Ежемесячные задания (Обновление):

Задание 1: Получить признание от Учихи Мадары.

Награда: Совершенное Тело Мудреца.

Задание 2: Вернуться в Коноху из Страны Дождя.

Награда: Мангекё Шаринган.

Задание 3: Поднять Цунаде на руки (стиль «принцесса»).

Награда: Чакровая скальпель-ладонь.

Архив (1/10): Получить титул от Ханзо (Остался 1 месяц).

«Мадара?! Вы издеваетесь?! — Лин Юй едва не выронил лечебную печать. — Он же меня раздавит как букашку!» Но задание с Цунаде выглядело заманчиво... если только она не оторвет ему голову в процессе.

http://tl.rulate.ru/book/167422/11533928