Готовый перевод Naruto: My System is Getting More and More Out of Hand / Наруто: Система тотального абсурда в мире шиноби: Глава 4. Путь в Страну Дождя

— Что? Ты хочешь в Страну Дождя? — Третий Хокаге, Хирузен Сарутоби, нахмурился, глядя на стоящих перед ним Нацунари и Лин Юя.

В те времена Хирузен еще не был дряхлым стариком с трубкой. Он был в расцвете сил, и его взгляд был полон достоинства и власти.

— Да, Хокаге-сама. Я хочу быть полезным деревне, — твердо ответил Лин Юй.

— Он действительно освоил Мистическую ладонь? — Хирузен перевел взгляд на врача.

— Так и есть, Сандайме. Его медицинские познания и интуиция поразительны. Он может стать незаменимым помощником для Цунаде-сама в полевых условиях.

Хирузен задумался. Лишний медик на войне никогда не помешает. Он долго изучал юношу. Лин Юй за эти годы вытянулся до 160 сантиметров, возмужал и выглядел куда старше своих десяти лет.

— Узумаки всегда были нашими верными союзниками… — Хирузен вздохнул. — Хорошо. Завтра отправляется отряд с медикаментами. Ты будешь прикомандирован к ним.

Он достал из стола протектор с символом Листа.

— С этого момента ты — генин Конохи, Лин Юй Узумаки. Твоё место в тыловом медицинском подразделении.

Когда они вышли, в кабинет зашел человек с перебинтованным лицом. Данзо.

— Хирузен, ты просто так отпускаешь его?

— Я не могу отказать тому, кто готов проливать кровь за Лист, — отрезал Хокаге.

— Хм, всего лишь пешка. Хотя, если он погибнет, нам придется искать другие способы контроля джинчурики…

…

Дома Кушина устроила форменную истерику.

— Нет! Ты не пойдешь! Ты — мой единственный близкий человек! Я не отпущу тебя! — она вцепилась в него мертвой хваткой, размазывая слезы по щекам.

— Кушина, послушай. Я буду в безопасности, в тылу. Мне нужно стать сильнее, чтобы защитить тебя в будущем.

— Мне не нужна защита! Я сама всех побью! — кричала она, уткнувшись ему в плечо.

Лин Юй вздохнул, поднял её на руки и медленно закружил по комнате.

— Обещаю, я вернусь. Меня не так-то просто убить. Дома меня ждет такая милая сестренка, как я могу не вернуться?

— Дурак! Кто тут милая? — она покраснела, шмыгнула носом, но хватку ослабила. — Если ты соврешь… я тебе голову оторву!

В сознании Лин Юя всплыли уведомления:

Задание 2: Выполнено.

Награда получена: Алмазные запечатывающие цепи, Печать четырех символов.

Задание 3: Выполнено.

Награда получена: Мастерство метания шурикенов.

Знания хлынули в его голову. Знаки печатей, распределение чакры — всё ощущалось так, будто он практиковал это годами. Он мысленно активировал способность, и за его спиной на мгновение промелькнули призрачные золотые цепи.

«Теперь я готов».

http://tl.rulate.ru/book/167422/11533757