Готовый перевод Naruto: My System is Getting More and More Out of Hand / Наруто: Система тотального абсурда в мире шиноби: Глава 2. Чертовски сложные задачи

— Ох… Это был сон? Мое тело…

Лин Юй сел на кровати и осмотрел свои руки. Он чувствовал, как каждая мышца налилась силой. Внешне он не изменился, но физические возможности выросли минимум в десять раз.

Как Узумаки, он и раньше был крепче обычных людей, но в семье не без урода — его потенциал считался ниже среднего. Теперь всё изменилось.

«Тело Мудреца, Око разума Кагуры и… Шаринган».

Лин Юй не был шокирован своим происхождением. Он знал, что является плодом связи Узумаки и Учиха — бастардом, которого в клане Узумаки хоть и не презирали в открытую, но держали на расстоянии. Его родители погибли на войне, и единственным близким человеком была такая же сирота — Кушина.

Лин Юй закрыл глаза. Когда он открыл их снова, радужка стала алой, а вокруг зрачка замерли три черные запятые-томоэ. Зрелище было зловещим и прекрасным одновременно.

«Наконец-то есть чем защититься. Теперь нужно найти способ скопировать побольше техник. Денег нет, сестра-обжора есть — будем брать знания "бесплатно". Опасно, но оно того стоит».

Он сосредоточился на интерфейсе.

«Посмотрим, что тут еще. Обычно системы у попаданцев звенят, пищат или вещают холодным голосом. У меня же просто текст. Неужели бракованная версия? Неудивительно, что я едва не кони двинул при активации. Контрафакт!»

Мысленно ворча, он открыл список задач.

Ежемесячные задания:

Задание 1: Получить титул из уст Ханзо Саламандры (Срок: 2 месяца).

Награда: Возможность использовать Риннеган без затрат чакры в течение 2 часов (с возможностью заморозки времени).

Задание 2: Добиться разрешения Хирузена Сарутоби на отправку в Страну Дождя.

Награда: Алмазные запечатывающие цепи и Печать четырех символов.

Задание 3: Покружить Кушину на руках.

Награда: Мастерство метания шурикенов.

Внимание: Задания обновляются каждый месяц. Невыполненные задачи переносятся в архив. При накоплении 10 невыполненных задач Система навсегда удалит одну из основных способностей носителя (Тело Мудреца, Шаринган и т.д.). Провал срочного задания ведет к немедленному удалению способности.

Лин Юй медленно выдохнул. Если бы не годы тренировок самообладания, он бы уже вовсю сыпал проклятиями.

Эта Система была форменным издевательством. Одно дело — покружить сестренку, и совсем другое — получить признание «Полубога» шиноби за два месяца! Да и второй пункт не лучше: он едва владеет техниками Академии, боевого опыта — ноль. Пойти на войну сейчас — значит стать пушечным мясом.

Выдать себя за сенсора? Показать Шаринган Третьему и попросить: «Эй, Сандайме, я тут гений, организуй мне пару сотен ниндзя для демонстрации техник, я посмотрю»?

Данзо его на куски порежет в тот же день. Или, что вероятнее, запрут в деревне как ценный ресурс — идеального кандидата в джинчурики. Тогда о задании с Ханзо можно забыть навсегда.

«Ладно, есть хотя бы задание-утешение с Кушиной. Пряник после двух тяжелых плетей. Буду копить силы потихоньку…»

Он спустился вниз. Домик, выделенный им деревней, был неплох: два этажа, небольшая клиника на первом, жилые комнаты на втором. Кушины уже не было — ушла в Академию. На столе лежали два теплых манта и записка: «Корм для ленивого братика Лин Юя! (^_^)».

Лин Юй улыбнулся. Ради этой девчонки он станет сильным. «Минато Намикадзе, может, ты и "Желтая Молния", но в этой жизни я не дам ей погибнуть».

Быстро перекусив, он повесил на дверь табличку «Закрыто» и отправился в город. Сначала заглянул к Куренай — ей стало лучше. Затем его путь лежал в госпиталь Конохи.

— О, Лин Юй! Снова пришел за знаниями? — приветствовали его врачи.

За четыре года он создал себе идеальный имидж «доброго соседа». Он помогал старикам, переводил бабушек через дорогу и всегда был готов подставить плечо.

— Учитель Нацунари, снова буду вам надоедать! — Лин Юй вежливо поклонился Нацунари Хисасите, одному из ведущих врачей госпиталя.

Тот улыбнулся:

— Твое упорство восхищает. Жаль, что ты не ниндзя и не можешь использовать медицинские дзюцу. Но твои познания в травах уже на высоте. Пойдем, сегодня осмотрим тяжелых раненых.

Весь день Лин Юй ходил хвостиком за доктором. А когда в операционную ввезли окровавленного чунина с почти разрубленным сердцем, Нацунари применил Технику мистической ладони.

Зеленое свечение чакры окутало рану. Лин Юй, поправив защитные очки (под которыми скрывался активированный Шаринган), жадно впитывал каждое микродвижение чакры.

«Техника мистической ладони… Теперь она моя».

http://tl.rulate.ru/book/167422/11533706