Готовый перевод A Mortal's Journey to Immortality: Wang Chan's Immortal Cultivation Story / Путешествие к бессмертию: Ван Чан: Глава 113 Поиски Сюаньгу

Среди бескрайних вод Внешнего Моря двое учеников секты Призрачного Духа на стадии Возведения Основания пролетали мимо ничем не примечательного островка.

— Старший брат Ван, этот тоже не подходит. Скалы здесь иссиня-черные, — младший из них убрал поисковый артефакт и, сверившись с нефритовым свитком, покачал головой.

Средних лет культиватор, которого назвали старшим братом Ваном, со вздохом вытер пот с лица:

— Пометь его на карте. Это уже двенадцатый остров в нашем списке. Где же то место, которое ищет Молодой Господин?

Три дня назад Ван Чень внезапно отдал секретный приказ. Он отобрал двадцать самых сообразительных и надежных учеников Возведения Основания, разделил их на десять групп и выдал карты для тайной разведки. Им велено было отыскать остров, главной приметой которого была огромная гора из желтой земли.

Приказ имел высший приоритет секретности: искать тщательно, но не привлекать внимания.

В секторе, за который отвечали эти двое, островов было великое множество. Одни были вечно окутаны туманом, другие кишели низкоранговыми монстрами, так что поиски шли не слишком гладко. Многодневные перелеты стали тяжелым испытанием даже для них.

— Идем дальше, проверим следующую точку, — взбодрился Ван и направил свой летающий меч вперед.

Через несколько часов на горизонте показались очертания необычного острова. По мере приближения глаза учеников загорелись азартом.

Этот остров разительно отличался от остальных. В самом его центре вместо привычных скал или лесов возвышалась исполинская земляная гора.

— Желтая гора! Брат Ван, гляди! — Возбужденно воскликнул младший.

Ван тоже воодушевился. Сверяясь с описанием Молодого Господина, он видел всё больше совпадений:

— Точно, это должно быть здесь! Давай подлетим поближе и осмотримся…

Однако стоило им направить свои огни полета ближе к горе, как воздух прочертила резкая вспышка. Неизвестный преградил им путь.

Свет погас, явив фигуру человека. У него были длинные, до плеч, спутанные седые волосы, черная кожаная безрукавка, а лицо покрывали странные красные пятна. Мощное давление, исходившее от него, явно указывало на среднюю стадию Формирования Ядра.

— Ничтожные юнцы, ищущие смерти! Это владения хозяина острова! Не хотите сдохнуть – проваливайте немедленно! — Рявкнул уродец хриплым, властным голосом.

Ученики вздрогнули, но, переглянувшись, поняли, что цель достигнута. Молодой Господин особо предупреждал: если встретите препятствие или странного человека – значит, место верное.

Они не смели задерживаться, а уж тем более вступать в конфликт с таким монстром. Брат Ван, следуя заготовленной инструкции, покорно сложил руки в приветствии:

— Простите, старший. Мы сбились с пути и оказались здесь случайно, у нас и в мыслях не было дерзить вам. Мы сейчас же уходим, сейчас же!

Не теряя ни секунды, он схватил опешившего напарника и на предельной скорости умчался прочь от зловещего острова.

Рябой старик проводил их яростным взглядом, но преследовать не стал. Лишь презрительно хмыкнул и вновь исчез в недрах острова.

День спустя двое учеников, запыленные и уставшие, вернулись на Остров Южной Звезды. Они в деталях доложили Ван Ченю о находке и о встрече с краснолицым культиватором.

Выслушав доклад, Ван Чень хищно прищурился при упоминании примет незнакомца.

— Верно, это то самое место.

Теперь он был уверен: под желтой горой запечатаны остатки души Преподобного Сюаньгу, которого он так долго искал. А краснолицый уродец, судя по всему, был тем самым «монстром с цветочной корзиной» из оригинальной истории, только, судя по времени, древнее сокровище он еще не добыл.

Цель была ясна, и Ван Чень более не колебался.

…

Он не отправился к острову немедленно. Вместо этого он в одиночку покинул Остров Южной Звезды и полетел в другом направлении.

Согласно сведениям, собранным Ван Цзюе и остальными, в сотнях миль отсюда находился небольшой Остров Монолита. Там обосновался свободный культиватор средней стадии Формирования Ядра по прозвищу Даос Каменный Дракон. Этот человек славился дурным нравом и был редким мастером закалки тела. Его физическая сила была невероятной, и он не раз заявлял о своих притязаниях на Остров Южной Звезды. Лишь после того, как Ван Чень уничтожил Врата Пяти Сияний, он поумерил свой пыл.

Тень Ван Ченя бесшумно скользнула над Островом Монолита. Его божественное чувство мгновенно накрыло территорию, обнаружив ауру в скромной обители в центре острова. Там сидел рослый, бугрившийся мышцами великан, тренирующий свою кровь и ци. Это и был Каменный Дракон.

Почувствовав мощное сканирование, он в ужасе вскочил, но не успел сделать и шага.

Грохот! Каменная дверь обители разлетелась в пыль под ударом колоссальной силы.

Перед ним возникла фигура в кроваво-красном одеянии. Мощная аура стадии Формирования Ядра в сочетании с ледяным намерением убийства сковала его на месте. Каменный Дракон побледнел, узнав незваного гостя.

— Демон Насекомых Ван Чень!

Он был в ужасе, ведь в последнее время старался даже не смотреть в сторону владений Вана. — Хозяин острова Ван! — Вскричал он. — Не знаю, какими судьбами вы почтили меня визитом, но прошу наставлений! Если я прежде и обидел вас словом, то делом против вашего острова никогда не шел! Прошу, пощадите!

Пока он говорил, его кровь начала тайно закипать – он готовился к отчаянному рывку.

Однако Ван Чень не собирался тратить время на оправдания. Ему нужен был лишь достаточно крепкий сосуд. В тот миг, когда Каменный Дракон собрался нанести удар, в глазах Ван Ченя вспыхнул призрачный, дурманящий свет.

Великое Искусство Пленения Души и Ведения Мысли ударило мгновенно.

Нематериальная сила, проникающая в самую суть души, проигнорировала мощную физическую защиту Телесного культиватора и обвила его разум.

— А-а-аргх!

Каменный Дракон издал вопль запредельной муки. Его сознание словно бросили в гигантский водоворот. Чужие мысли и воля к абсолютному подчинению насильственно впечатывались в его естество, а его собственные воспоминания и чувства грубо стирались и переписывались.

Он отчаянно сопротивлялся, его душа уровня Формирования Ядра была крепкой, но божественное чувство Ван Ченя намного превосходило его сверстников. Используя Искусство Великого Развития в полную мощь вместе с техникой пленения, Ван Чень сокрушил его.

Через мгновение мука в глазах Каменного Дракона угасла. Взгляд стал пустым, а затем наполнился фанатичной преданностью. Он рухнул на колени, коснувшись лбом земли:

— Хозяин! Каменный Дракон ждет ваших приказаний!

Лицо Ван Ченя слегка побледнело от напряжения, ведь одновременное использование столь мощных техник истощило его силы. Но, глядя на покорного атлета перед собой, чья воля была полностью стерта, он удовлетворенно кивнул.

— Хорошо. Иди за мной.

Не давая лишних объяснений, Ван Чень развернулся и взмыл в небо. Каменный Дракон молчаливой тенью последовал за ним.

http://tl.rulate.ru/book/167158/11508468