Готовый перевод A Mortal's Journey to Immortality: Wang Chan's Immortal Cultivation Story / Путешествие к бессмертию: Ван Чан: Глава 101 Пожирание зверя Золотоядными насекомыми

— Приготовиться к бою! — Зычно скомандовал преподобный Цзиньян, и его тело окутало ослепительное золотое сияние.

Колесо Золотого Солнца зависло над его головой. Оно бешено вращалось, источая волны обжигающего жара, которые заставили отступить даже пронизывающий холод тумана. Как культиватор поздней стадии Формирования Ядра, он первым взял ситуацию под контроль, демонстрируя выдержку старого мастера.

Громовой Дикарь с яростным рыком вонзил свой тяжелый топор в землю и быстро сложил пальцы в магическом жесте.

Из него вырвался поток землисто-желтого света. Его мышцы вздулись, а само тело словно увеличилось в размерах. Несмотря на раны, исходящая от него жажда крови только усилилась.

Сяо Цзи тем временем стремительно отступил на безопасное расстояние. Перед ним застыл странный клинок, окутанный пятицветным ядовитым маревом, – явно подготавливалось какое-то коварное заклинание.

Ван Чень глубоко вздохнул, крепко сжимая черный жетон, и начал медленно вливать в него магическую силу.

Жетон по-прежнему не подавал признаков жизни, оставаясь холодным и мертвым. Ван Чень сосредоточился, пытаясь установить ментальную связь с артефактом, и впился взглядом в колышущуюся стену тумана у входа.

— Бум!

Туман у ворот зала взорвался, и внутрь ворвалась изувеченная лазурная тень.

Это был тот самый однорукий и одноногий преображенный зверь. Его налитые кровью глаза мгновенно впились в Ван Ченя – а точнее, в черный жетон в его руке.

В этом взгляде клокотало безумное намерение убить.

— Р-р-а-а!

Полностью проигнорировав изготовившихся к атаке Цзиньяна и Дикаря, зверь мощно оттолкнулся единственной ногой и снарядом полетел к Ван Ченю.

Его левая рука взметнулась вверх, и искривленный палаш обрушился вниз сокрушительным ударом.

Поняв, что дело плохо, Ван Чень мгновенно активировал Побег Кровавого Духа. Обратившись в облако алой Кровавой Ци, он ускользнул за спины товарищей.

— Тварь! Не смей наглеть! — Выкрикнул преподобный Цзиньян.

Его Колесо Золотого Солнца вспыхнуло подобно полуденному светилу и, превратившись в огромный пылающий диск, со свистом ударило зверя в бок.

Одновременно с этим Громовой Дикарь с ревом взмахнул топором, посылая плотный призрачный клинок землистого цвета, целясь монстру в поясницу.

— Бах! Грох!

Золотое огненное колесо и призрачный топор почти одновременно достигли цели.

Мощная ударная волна пронеслась по залу, окончательно превращая остатки мебели в пыль. Однако то, что произошло дальше, заставило их сердца сжаться от ужаса: зверь лишь слегка замедлился. На его темно-лазурной чешуе вспыхнул свет, и он буквально «проглотил» эти два сокрушительных удара.

Издав яростный рык от боли, он лишь немного сбавил темп, но его глаза всё так же были прикованы к Ван Ченю. Не обращая внимания ни на что, он продолжал свой бросок.

— Что?! — Лица Цзиньяна и Дикаря одновременно исказились. Их атаки в полную силу лишь заставили врага пошатнуться?

Защита этого монстра была за гранью понимания.

И в этот момент Ван Чень почувствовал, что жетон, доселе хранивший молчание, наконец отозвался. Поток ледяной магической силы вытек из артефакта и влился в его тело, а в голове сами собой всплыли слова заклинания.

— Повинуйся! — Выкрикнул Ван Чень, следуя инстинкту. Он неистово направил всю свою ману в жетон, выкрикивая нужные слова.

В воздухе разнесся низкий гул.

Черный жетон задрожал, и иероглиф «Управление» на нем вспыхнул ослепительно белым светом. Невидимая волна, центром которой был жетон, мгновенно накрыла несущегося зверя.

— А-а-у-у-у!

Зверь издал истошный вопль. Его тело, летящее в прыжке, словно врезалось в невидимую стену. Он замер в воздухе, а затем тяжело рухнул на пол. Опираясь на единственную левую руку, он пытался подняться, но казалось, будто на его плечи обрушилась тяжесть десяти тысяч гор. Его нога била мелкой дрожью, и в конце концов он с глухим стуком повалился на колено.

Он из последних сил задрал голову, глядя на жетон в руках Ван Ченя глазами, полными ненависти, яда и едва уловимого страха.

Лазурный свет засиял вокруг него – демон пытался вырваться из невидимых оков, его тело начало искажаться и деформироваться.

Человекоподобный облик стремительно раздувался, чешуя становилась гуще и массивнее, рог на голове приобрел еще более зловещие очертания, а длинный хвост с грохотом ударил по камням.

В мгновение ока он явил свою истинную форму. Это был дракон. Вернее, лазурная Цзяо – водяная змея-дракон.

Даже в этом истинном облике существо оставалось калекой: у него не было передней правой лапы и задней левой.

— Это Цзяо! Искалеченный преображенный дракон! — В ужасе воскликнул Сяо Цзи.

Драконьи звери считались сильнейшими среди равных по рангу существ.

— Сейчас! Атакуйте! — Выкрикнул преподобный Цзиньян. Несмотря на шок, его богатый боевой опыт позволил мгновенно использовать этот мимолетный шанс.

Колесо Золотого Солнца вновь обрушилось на врага подобно яростному светилу. Громовой Дикарь с ревом наносил удары топором, вкладывая в них всю мощь, а Сяо Цзи метал из своего клинка ядовитые лучи невероятной едкости.

Однако перед ними предстала картина, внушающая отчаяние.

Удары падали на сияющую лазурную чешую, высекая лишь снопы искр. Пылающий диск оставлял лишь едва заметные белые следы, топор Дикаря даже не царапал поверхность, а ядовитый туман Сяо Цзи и вовсе испарялся под воздействием демонической ауры.

В своем истинном обличье защита дракона стала еще более чудовищной. Даже прижатый к земле силой жетона и не способный в полной мере использовать свою магию, он обладал таким телом и броней, которые эти культиваторы стадии Формирования Ядра не могли пробить.

— Проклятье! Шкура этой скотины слишком толстая! — Вопил Дикарь, чувствуя, что его топор вот-вот затупится.

Лицо Цзиньяна стало землистого цвета. Его артефакт был невероятно мощным, но и он оказался бессилен. Если так пойдет дальше, эффект жетона ослабнет, дракон вырвется, и тогда им всем конец.

— Нужно прорвать его защиту, — холодно произнес Ван Чень и достал левой рукой мешочек для духовных зверей.

— Вз-з-з-з!

Бесчисленные серебристые жуки вырвались наружу, превращаясь в сверкающий поток, устремившийся к дракону. Это были Золотоядные насекомые, которых он выращивал столь долгое время.

В этот раз Ван Чень выпустил весь мешочек разом. Десятки тысяч серебряных насекомых мгновенно облепили тушу дракона и принялись яростно грызть его плоть.

— Хрусть-хрусть-хрусть…

Поначалу на мощной чешуе появились лишь крошечные белые точки, но вскоре они начали расти, и по поверхности пошли трещины.

Способность Золотоядных насекомых пожирать всё на своем пути проявилась здесь во всей красе. Каким бы прочным ни был панцирь дракона, под натиском этих древних тварей, не знающих страха, его защита начала рушиться на глазах.

Дракон, ощутив смертельную угрозу, забился еще неистовее, но жетон управления намертво пригвоздил его к месту.

— Хрусть!

Наконец, небольшой участок чешуи был прогрызен насквозь, обнажив нежно-золотистую плоть.

Бить нужно было именно туда.

Рой насекомых безумно устремился внутрь раны. Цзиньян и Дикарь, увидев это, немедленно сосредоточили все свои атаки на крошечной бреши в броне.

Сопротивление дракона быстро слабело. Сияние лазурного света вокруг него меркло на глазах, жизненная сила стремительно угасала. В конце концов, его массивная голова тяжело рухнула на пол, свет в налитых кровью глазах потух, и зверь окончательно затих.

Но в тот самый момент, когда жизнь покинула тело, из черепа дракона внезапно вырвался мощный лазурный дух, источающий сильнейшую демоническую ауру. Он попытался немедленно скрыться.

— Душа демона! Не дайте ей уйти! — Выкрикнул Цзиньян. На его лице отразился жадный восторг: душа преображенного дракона была идеальным материалом для создания могущественного духа артефакта.

Он тут же извлек изумрудную тыкву-горлянку, которая начала всасывать духа мощным потоком энергии.

Но прежде чем душа дракона успела скрыться в тыкве, черный жетон в руке Ван Ченя внезапно породил еще более мощную тягу. Дух словно услышал зов господина: он насильно вырвался из захвата изумрудной горлянки и яркой вспышкой вошел прямиком в черный жетон, исчезнув в нем.

Поверхность жетона на миг озарилась призрачным светом и снова стала тусклой.

Преподобный Цзиньян застыл с тыквой в руках. Его восторг мгновенно сменился оцепенением, а затем – плохо скрываемой злобой. После всех трудов самый ценный трофей был перехвачен этим жетоном.

Ван Чень и сам был озадачен: он не ожидал, что артефакт обладает функцией автоматического захвата душ зверей.

В зале воцарилась зловещая тишина. Могучий дракон был мертв, но атмосфера стала еще более напряженной и хрупкой. Взоры всех присутствующих невольно сошлись на одной точке – черном жетоне в руках Ван Ченя.

http://tl.rulate.ru/book/167158/11508447