Готовый перевод A Mortal's Journey to Immortality: Wang Chan's Immortal Cultivation Story / Путешествие к бессмертию: Ван Чан: Глава 22 Всестороннее подавление

Слушая насмешки толпы культиваторов, Тянь Буцюэ сперва побледнел, затем его лицо стало мертвенно-серым и, наконец, окончательно почернело от ярости, напоминая дно закопченного котла.

Голос Ван Ченя оставался по-прежнему спокойным:

— Раз даос Тянь считает, что я полагаюсь лишь на мощь магических инструментов, то я не стану ими пользоваться.

Не успели слова затихнуть, как он небрежно взмахнул рукой. Двенадцать лезвий Таинственного Черного Железа мгновенно метнулись назад и скрылись в его рукаве.

— Испробуй мое Великое Искусство Кровавого Духа, — бесстрастно произнес Ван Чень.

Вместе с этими словами из его тела хлынула густая темно-красная Кровавая Ци. Кровавый туман, подобно морскому прибою, стремительно понесся в сторону Тянь Буцюэ, намереваясь поглотить его целиком.

Тянь Буцюэ, хоть и был потрясен, не поддался панике. Он взвизгнул:

— Хм! Жалкие уловки! Как ты смеешь хвастаться ими перед истинным искусством Ордена Радости? Я покажу тебе, что такое настоящий высший метод пути демонов!

Он сложил пальцы в магическом жесте, и веер из нефритовой кости, зависший перед ним, начал бешено вращаться. Из тела Тянь Буцюэ повалил розовый туман.

— Таинственная Луна, Поглощение Инь! Обрати дух в изначальную мощь!

Розовая дымка бросилась навстречу наступающему кровавому туману, и две совершенно разные энергии мгновенно сплелись в схватке. К удивлению зрителей, края кровавого облака Ван Ченя при контакте с розовым туманом начали заметно тускнеть и редеть – казалось, розовая дымка и впрямь жадно пожирала его слой за слоем.

Снизу тут же донеслись изумленные возгласы.

— Это же «Искусство Поглощения Инь Таинственной Луны» Ордена Радости!

— Говорят, эта техника способна пожирать чужую духовную силу для восполнения собственной. Невероятно коварный метод.

— И вправду, Кровавая Ци Молодого Господина Вана подавлена.

— Не зря это сокровище Ордена Радости! У Молодого Господина Тяня определенно был козырь в рукаве!

Почувствовав, как сила вражеского тумана капля за каплей поглощается и преобразуется, Тянь Буцюэ вновь расплылся в самодовольной ухмылке. Его тон снова стал заносчивым:

— Ха-ха-ха! Ван Чень, видишь? Вот она – истинная великая магия демонов! Твой жалкий путь крови перед моим Искусством Поглощения Инь – лишь питательный корм!

Высоко в небе Ван Чень стоял в самом центре кровавого марева. Почувствовав, что его Кровавая Ци действительно поглощается странным розовым туманом, он лишь слегка удивленно вскинул брови, выражая некое подобие одобрения.

— Техника Ордена Радости действительно обладает уникальными свойствами, раз смогла поглотить мою энергию. Похоже, этот никчемный отброс на что-то да годен, не совсем безнадежен.

— Жаль только, — добавил он холоднее, — что ты встретил меня.

Ван Чень сосредоточился, мгновенно задействовав божественное чувство. Вторая стадия «Заклятия Закалки Духа» – Преобразование Мысли!

В то же миг из его лба вырвались десятки нитей божественного сознания, тоньше человеческого волоса, и впились в бурлящий кровавый туман. Облако крови, которое до этого двигалось лишь по заложенным в технику инстинктам, словно обрело душу. Оно больше не было разрозненной массой, пассивно ждущей поглощения; под точным руководством воли Ван Ченя частицы тумана начали гибко собираться и разделяться.

Часть кровавой дымки сама набросилась на розовый туман, вязко сковывая его и замедляя скорость поглощения. Другая часть обратилась в бесчисленные тонкие кровавые иглы, которые начали пронзать розовое облако изнутри, превращая его плотную структуру в клочья.

Увидев это, Тянь Буцюэ вздрогнул. На всякий случай он поспешно отозвал часть розового тумана, создав вокруг себя защитный барьер.

— Бесполезно, ты все равно будешь поглощен, — процедил он, но уже в следующую секунду торжествующая улыбка застыла на его лице.

Он внезапно почувствовал неладное. Сила вражеского тумана поглощалась им, а значит, его собственная магическая энергия должна была расти. Однако сейчас он ощущал, как его духовная сила и даже мана внутри тела начинают бесконтрольно и стремительно утекать наружу.

— Что происходит? Моя энергия?!

Тянь Буцюэ смертельно побледнел. Он попытался ускорить поглощение с помощью Искусства Поглощения Инь, но обнаружил, что скорость, с которой он впитывает энергию, даже близко не может сравниться со скоростью его собственных потерь. По мере того как его силы таяли, он чувствовал, как тело охватывает немощь.

— Невозможно! Что это за дьявольская техника?! — В ужасе закричал он, окончательно растеряв всю свою спесь.

Ван Чень расхохотался:

— Твое Искусство Поглощения Инь может забирать чужую ману? Какое совпадение. Мое Великое Искусство Кровавого Духа тоже умеет вытягивать эссенцию противника. Посмотрим, кто из нас окажется прожорливее.

Он сменил жест, и кровавый туман вокруг него яростно забурлил, собираясь перед ним. В мгновение ока из кровавого марева поднялся огромный, ростом в три метра, свирепый кровавый дух. Это чудовище с выпирающими клыками и ледяными когтями издало оглушительный рев и бросилось на Тянь Буцюэ.

Тот в панике попытался защититься остатками розового тумана, но кровавый дух широко раскрыл пасть, создавая мощную тягу, и всосал всю розовую дымку целиком. После чего продолжил атаку.

— Плохо дело!

Тянь Буцюэ, забыв о состязании, вскрикнул и бросился назад, на ходу выпуская розовые световые клинки. Однако кровавый дух был соткан из Ци и не имел плоти. Клинки пролетали насквозь, лишь на миг рассеивая часть тумана, но дух мгновенно восстанавливался за счет окружающей дымки и неумолимо заносил когти.

В глазах Тянь Буцюэ отразился первобытный ужас. Стиснув зубы и наплевав на уговор не использовать артефакты, он поспешно извлек магический инструмент в виде парчового платка, который окутал его защитой. Одновременно с этим в его взгляде мелькнула лютая злоба, и он метнул в лицо Ван Ченю черную иглу.

Эта игла явно была ядовитым артефактом, созданным специально для пробития защитного сияния и незаметного убийства. Но божественное чувство Ван Ченя контролировало всё поле боя. Едва игла сорвалась с места, он уже заметил её. Он даже не стал доставать свои сокровища: лишь легким усилием воли заставил кровавый туман перед собой сгуститься в массивный алый щит.

Раздался звонкий «Дзинь!». Розовая игла ударилась о кровавый щит, вызвав лишь легкую рябь на его поверхности. Потеряв всю инерцию, она была окутана кровавым туманом, её духовное сияние мгновенно померкло, а связь с хозяином оборвалась.

— Он нарушил правила! Нарушил правила! — Внизу Лянь Фэйхуа, напряженно следившая за боем, закричала во весь голос. Её лицо покраснело от гнева, и она едва не бросилась на помост.

Разумеется, остальные культиваторы тоже это видели.

— Что? Тянь Буцюэ использовал магический инструмент?

— Да еще и скрытую атаку! Как подло!

— Сам же предложил биться без инструментов!

— Не может победить честно и начал крысить? И это Молодой Господин Ордена Радости?

— Тьфу, позорище, проиграл и бой, и честь!

Почти на всех лицах зрителей, включая учеников других сект, отразилось презрение и отвращение.

— Есть еще какие-нибудь фокусы? Показывай всё сразу, — донесся из кровавого тумана спокойный голос Ван Ченя, в котором сквозила явная насмешка.

Лицо Тянь Буцюэ стало землистым. Видя, как его козырь так легко разбит, чувствуя стремительное истощение маны и глядя на наступающего кровавого духа, он окончательно впал в отчаяние. Он применил всё, что мог, но не сумел заставить противника сделать даже шаг назад. Вместо этого он сам был изранен и почти лишен сил.

Разрыв в силе был очевиден. Исход боя был предрешен.

http://tl.rulate.ru/book/167158/11366632