Готовый перевод Curse of the Forsaken / Проклятие забытых: Глава 6. Игра

Тэралу надоело жить в этой дыре. Он знал, что это важный проект. И он знал, что ему за него хорошо заплатят. Он также знал, что если феи узнают об этом, то он умрет вместе со всеми. Как одному из немногих людей, оставшихся без лунного проклятия, ему предстояла долгая жизнь. Люди с проклятием Луны были обречены умереть до сорока лет. Проклятые Луной - это те, чьи предки напрямую помогали или содействовали проклятому узурпатору Дарию. Разумеется, это было наследственное проклятие, передающееся по наследству от одного из родителей.

В отличие от большинства этих людей, у него было будущее после тридцати лет. У него были планы. И в эти планы не входила смерть под мечом Феи. Когда он присоединился к проекту, он знал, что плата будет высокой, а риск огромным. Но недавно его восприятие цели было подорвано появлением этого мягкого высокого молодого человека.

Он вспомнил, какие надежды все возлагали на этот проект. Судя по всему, они работали над снятием проклятия с человечества. Он очень хотел, чтобы это получилось. Но вместо Серого Короля с серебряными волосами и голубыми глазами они получили этого странного молодого человека... гибрида Скального Дьявола. Он никогда не видел другого существа, кроме Скального Дьявола, такого роста. Этот человек возвышался над всеми ними, словно существо из другого мира. У него было глупое выражение лица. Не величественное. От него пахло цветами. Какой человек пахнет цветами? Феи пахнут ими. Но мужчины? Он точно человек?

Парень был хорошо сложен, но выглядел он как женщина-фея. Его лицо было выбрито, на его члене была обрезана кожа, как это любят делать феи. На руках у него не было мозолей, ноги были мягкими и бледными, как будто он в жизни не прошел и мили. Он знал восьмилетних детей, которые были тверже, чем этот мягкий человек. На самом деле, этот человек напоминал ему мужчину-раба, которого он однажды видел в одной из столиц фей Кхавара. Известно, что у фей было несколько мужчин-извращенцев, которым нравилось использовать человеческих мальчиков-рабов и мужчин для секса. Он знал человеческих мужчин, которые тоже предпочитали мужчин, но феи выставляли это напоказ. Этот человеческий раб-мужчина был одет и раскрашен как девушка. Это было шокирующее зрелище для него. Этот то ли девушка то ли мужчина казался более мужественным, чем этот молодой человек.

Он знал, что был немного несправедлив. Он также знал, что ревнует. Девушка-рабыня, которую отдали этому парню, была той, которую он сам хотел. Ему даже запретили срывать этот плод. Этот женоподобный парень должен был совокупиться с ней. Этот факт бесил Тэрала. Какой смысл зарабатывать все эти монеты (проект хорошо оплачивался), если он не мог купить девушку-рабыню, которую хотел? У нее были зачатки того, что через несколько лет может стать прекрасными бедрами и маленькими пышными грудями, которые еще не начали обвисать. Она происходила из семьи с большим количеством живых детей, а значит, могла родить ему живого сына. Она была молода, нетронута и умела читать. Она была недокормленной, но совершенно послушной. Черт возьми, он мечтал сорвать этот цветок с тех пор, как впервые увидел ее два года назад. Тогда она была всего лишь одной из 20 девушек, из которых только одна могла попасть на проект и стать неприкасаемой. Он копил свои монеты, даже отказался от выпивки, чтобы работать в дополнительные смены, лишь бы у него была монета, чтобы купить ее, когда она станет доступной. Но этого так и не произошло.

Теперь он мог только смотреть, но не прикасаться. Это так злило его, что у него возникло искушение убить женоподобного мальчишку, а после купить ее. Если бы он мог сделать это так, чтобы никто не узнал, он бы так и поступил. К сожалению, маги могли узнать, что случилось в прошлом, с помощью «былого видения». Он не мог позволить себе талисман, чтобы отгородиться от их глаз. Такие талисманы стоили гораздо дороже любой девственной девушки-рабыни. Он начал фантазировать о том, как убьет этого нежного мальчишку, а потом сорвет цветок на трупе мальчика, пока она будет извиваться под ним. От одной мысли об этом он становился все жестче, и его глаза закрывались, когда он представлял себе всю эту сцену.

От мрачных мыслей его разбудила открывшаяся дверь комнаты этого сопляка. Женоподобный парень с улыбкой махал рукой, зазывая двоих охранников к себе в комнату.

Они вошли осторожно, помня об угрозе Мудреца. Парень указал на маленький столик, приглашая их сесть. Тэрала раздражало, что по инструкции он должен был быть «дружелюбным» с этим чопорным придурком, поэтому он изобразил на лице фальшивую улыбку и сел. Затем, подумав о чем-то веселом, он вытащил свой кинжал и вогнал его в стол. Он подумал, не втянуть ли этого тупого урода в игру «Мериак».

«Мериак» представляла собой варварскую игру, в ней нужно было по очереди отрывать полоски кожи с собственной руки. Причинить себе необратимый вред было довольно легко. Но главным удовольствием от игры были слезы противника. Было почти невозможно играть без слез боли. Однако наказание за крик было ужасным.

Существование магии исцеления сделало эту игру немного менее смертельной, чем она, вероятно, была раньше. Тем не менее, очень немногие люди могли сыграть хотя бы один круг без наказания.

Одна мысль о слезах боли вызвала у него улыбку. Человек напротив него тоже широко улыбнулся и постучал пальцем по кинжалу, затем поставил локоть на стол и начал что-то говорить. Он озадаченно посмотрел на него, пытаясь понять, что он пытается сделать.

http://tl.rulate.ru/book/16700/2708787